{"product_id":"aluminum-single-dose-hopper-for-breville-oracle-jet-and-oracle-dual-boiler","title":"ARO® アルミニウム製シングルドースホッパー | Breville\/Sage Oracle JetおよびOracle Dual Boiler対応","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e*本製品はシングルドースホッパーのみの販売です。エスプレッソマシン本体は含まれません！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBreville\/Sage社の\u003cstrong\u003eOracle JetまたはOracle Dual Boiler\u003c\/strong\u003eエスプレッソマシンを、\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eARO®\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e アルミニウム製シングルドースホッパー\u003c\/strong\u003eでアップグレードしましょう。内蔵グラインダーに完璧にフィットするよう設計された当社のシングルドースホッパーは、コーヒー豆の残留や古い粉の滞留を解消します。堅牢なアルミニウム製のホッパー本体、一体型のアンチポップコーンバッフル、耐久性に優れたシリコン製ベローズを装備し、いつでも挽きたての新鮮なコーヒーを抽出できます。古い残留粉にさよならを告げ、新鮮なエスプレッソの豊かな風味と香りをお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特徴\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e堅牢なアルミニウム製ホッパー：\u003c\/strong\u003e航空宇宙グレードのソリッドアルミニウムから削り出され、マットブラックのアルマイト処理で仕上げられた、非常に耐久性の高いホッパーです。洗練された美しい外観と頑丈な構造を兼ね備え、毎日の使用にも長く耐えうる信頼性を備えています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e耐久性の高いシリコン製ベローズ：\u003c\/strong\u003e食品グレードのシリコンを100%使用。埃が付きにくいマットブラック仕上げです。高風量でグラインダー内の残留粉を効果的に追い出すことができ、何万回ポンピングしても劣化しません。さらに、計量カップとしても使えるため、コーヒー豆の計測もスムーズです！\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e一体型アンチポップコーンバッフル：\u003c\/strong\u003eホッパー内部にシームレスに組み込まれたバッフルが、挽いている最中の豆の跳ね上がりを防ぎ、粉の均一性を高めるとともに作業効率を向上させます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eゼロリテンションOリング：\u003c\/strong\u003eホッパーに精密なOリングを組み込むことで、グラインダー内部の気流を最適化。コーヒー豆の残留や古い粉を完全に防ぎ、常に完璧な挽き具合を実現します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e取り付けと操作が簡単：\u003c\/strong\u003e革新的なロックリング設計により、取り付けは非常に簡単です。ロックリングをグラインダーの入口にはめ込み、ホッパーをセットして時計回りに回すだけで、安全に固定され、グラインダーの安全トリガーが作動します。Breville\/Sage Oracle JetおよびOracle Dual Boilerエスプレッソマシンにシームレスにフィットします。エスプレッソマシンの究極のアップグレードをお見逃しなく！\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 id=\"instructions\"\u003e取り付け手順\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eステップごとの視覚的なガイドについては、上記の製品画像をご確認ください。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eグラインダーの準備：\u003c\/strong\u003e元のホッパーを取り外し、古い豆や粉をすべて取り除きます。グラインダー入口のゴミを完全に取り除くため、掃除機を使用することを推奨します。注意：グラインダーの刃が錆びる可能性があるため、水は使用しないでください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eロックリングの挿入：\u003c\/strong\u003eホッパーからロックリングを取り外し、タブをグラインダー入口のスロットに合わせて挿入します。ロックリングをしっかり押し込み、柔軟なアームがグラインダー入口の穴と揃うように固定します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eホッパーの取り付け：\u003c\/strong\u003eホッパーのタブをロックリングのスロットに合わせ、ホッパーを差し込みます。「ARO Espresso」のロゴが3時または9時の位置に来て、グラインダーの安全トリガーが作動するまで、押し込みながら時計回りに90度回します。Oリングがグラインダー入口を密閉するため、少し力が必要な場合があります。ホッパー内部のアンチポップコーンバッフルを支えるアルミニウム製アームを持つと、より力を入れやすくなります。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eホッパーを取り外す際は、オレンジ色のロックリングから外れるまで反時計回りに回してください。その後、オレンジ色のリングとシールを取り外します。ロックリングのアームを少し引き上げる必要がある場合があります。挽き目を最も細かく設定すると、外側の刃が下がり、ロックリングへの圧力が軽減されるため、ホッパーを取り外しやすくなります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り付けや取り外しでお困りの際は、お気軽にお問い合わせください！\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eステップごとの視覚的なガイドについては、上記の製品画像をご確認ください。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e豆の投入：\u003c\/strong\u003e計量した好みの量の豆をホッパーに入れます。ヒント：シリコンベローズは、豆の計量や投入用のカップとして使用すると便利です！\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eベローズのセット：\u003c\/strong\u003eホッパーの上にシリコンベローズを配置します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e抽出：\u003c\/strong\u003eグラインダートリガーを押して挽き始めます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eグラインダーのパージ：\u003c\/strong\u003e挽き終わったら、シリコンベローズをポンピングしてグラインダー内の粉を追い出します。グラインダーが回転している間に行うと最も効果的です。必要に応じてグラインダーを再起動するか、挽き時間を調整して、すべての豆が挽き終わり、追い出しのための時間が十分に取れるようにしてください。思い切って強めにポンピングし、手のひら全体を使ってベローズをしっかり圧縮してください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e楽しむ：\u003c\/strong\u003e挽きたての最高の風味と香りをお楽しみください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003e互換性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eこのシングルドースホッパーは、新しいBreville\/Sage Oracle JetおよびOracle Dual Boiler専用です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e旧世代のOracle\/Oracle Touchに対応するプラスチックバージョンについては、\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/single-dose-hopper-for-breville-oracle\" rel=\"noopener\" title=\"ARO Espresso™ Single Dose Hopper with Silicone Bellows and Anti-Popcorn Weight | Compatible with Breville\/Sage Barista Express, Pro, Touch, Express Impress, and Touch Impress\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBreville\/Sage Barista Express、Barista Touch、Barista Pro、Barista Express Impress、およびBarista Touch Impressに対応するバージョンについては、\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aluminum-single-dose-hopper-for-breville-sage-barista\" rel=\"noopener\" title=\"Single Dose Hopper compatible with the Breville\/Sage Barista Express, Barista Touch, Barista Pro, Barista Express Impress, and Barista Touch Impress\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSmart Grinder Proに対応するバージョンについては、\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aluminum-single-dose-hopper-for-breville-sage-smart-grinder-pro\" rel=\"noopener\" title=\"For a version that is compatible with the Smart Grinder Pro\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e互換性についてご不明な点がございましたら、お使いのマシンモデルを記載の上、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e箱の中身\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eアルミニウム製ホッパー（アンチポップコーンバッフルとOリング内蔵）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eシリコン製ベローズ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eロックリング\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e日頃のお手入れは、付着した粉をブラシで払うか、乾いた布で拭き取ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e念入りに洗浄する場合は、ベローズ、ホッパー、ロックリング、シールを取り外してください。これらはぬるま湯と中性洗剤で手洗い可能です。十分にすすぎ、すぐに乾燥させてください。\u003cstrong\u003e食洗機は使用できません。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eその他の便利な情報\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eこのシングルドースホッパーは、最大60グラムまでの豆を余裕を持って保持できます。それ以上の量を挽く場合は、途中で豆を追加してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e背の低い棚の下にマシンを置きたい場合にも最適です。純正ホッパーよりも背が低いため、低い棚の下にも収納可能です。シングルドースホッパーとベローズを装着した際の総高さについては、画像をご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eより手頃な解決策をお探しですか？本製品のプラスチック版も販売しております。機能面では、アルミニウム版とプラスチック版に違いはありません。プラスチック版は\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/single-dose-hopper-for-breville-oracle\" rel=\"noopener\" title=\"ARO Espresso™ Single Dose Hopper with Silicone Bellows and Anti-Popcorn Weight | Compatible with Breville\/Sage Barista Express, Pro, Touch, Express Impress, and Touch Impress\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eからご覧いただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eロックリングは積層造形（3Dプリント）製品です。極端な高温を避けて保管してください。\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50423795745059,"sku":"CFE-SDOJ-BLK-ALU","price":62.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/FrontView_Zoomed_AROEspressoSingleDoseHopper_OracleJet_Aluminum_Plastic_Black.jpg?v=1730500104","url":"https:\/\/aroespresso.com\/ja\/products\/aluminum-single-dose-hopper-for-breville-oracle-jet-and-oracle-dual-boiler","provider":"ARO Espresso","version":"1.0","type":"link"}