{"title":"すべての商品","description":"","products":[{"product_id":"aro-orbit-eco-spirographic-distribution-tool","title":"ARO Orbit ECO™ | プラスチック製スパイログラフィック・エスプレッソ分布ツール","description":"\u003cstyle\u003e.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"embed-container\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/caBRmn16PcU\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eセットアップおよび使用方法の動画は\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=caBRmn16PcU\" title=\"ARO Orbit エスプレッソ粉均一化ツールのセットアップと使用方法\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eからご覧ください。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(32, 0, 190);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eARO Orbit PRO™をお見逃しなく。\u003c\/strong\u003eベストセラーであるARO Orbit ECO™をさらに進化させました！耐久性に優れたアルミニウム構造、金属製ギア、精密ボールベアリング、そして極めて滑らかな動作を実現。熱心なホームバリスタから本格的な業務用カフェまで、タフに使える設計です！ご購入は\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aro-orbit-pro-aluminum-spirographic-espresso-distribution-tool\" title=\"ARO Orbit PRO 購入リンク\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eこちらから！\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eARO Orbit ECO™は、PLA樹脂を使用した、他に類を見ない性能を持つ経済的なスパイログラフ式エスプレッソ粉均一化（ディストリビューション）ツールです。綿密に計算されたギア比やピン配置から、指先だけで軽快に回転する機構に至るまで、あらゆる面で最適化を行いました。抽出のたびに精緻な一貫性を保ち、エスプレッソの質を高めます。完璧にふんわりと均一に整えられたバスケットは、数回回すだけで完成します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幾何学の豆知識：ハイポトロコイドおよびエピトロコイドとは、固定された円の内側または外側を転がる円に固定された点が描く曲線です。スパイログラフはこの概念を利用して、魅力的な幾何学模様を作り出します。ARO Orbit ECO™はこの機械的な動きを活用して、コーヒー粉を効率的に均一化・膨張させることで、どんなに早い朝であっても安定した抽出を実現します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eマグネット式 vs 非マグネット式スリーブ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e片手でしっかりと操作できる「マグネット式スリーブ」か、精密な切り欠きを備えた標準の「非マグネット式スリーブ」をお選びいただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eマグネット式スリーブ\u003c\/strong\u003e：強力なネオジム磁石を3つ搭載したプレミアムスリーブで、ほとんどの*ポルタフィルターバスケットにしっかりと吸着します。自動で位置合わせが行われるため、片手で楽に操作でき、磁石に対応したバスケットを使用する際に推奨されるオプションです。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e非マグネット式スリーブ\u003c\/strong\u003e：ポルタフィルターの耳にフィットするよう設計された切り欠きを備えており、回転中にツールを固定し、位置を安定させます。通常、片手でOrbitを押さえ、もう片方の手で回転させるという両手での操作が必要です。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e*ご購入前に、お使いのポルタフィルターバスケットに磁石が付くことをご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特徴\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e独創的で革新的なギア設計：\u003c\/strong\u003e3つの独立したギアが調和して動き、わずか4回転で最適な混合、均一化、膨張を行います。\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eスイーパー（Sweeper）：\u003c\/strong\u003e長いアームを備えたギアで、ピンを高速で動かし、通り道にあるダマを切り刻みます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eスクランブラー（Scrambler）：\u003c\/strong\u003e短いアームのギアで、バスケット内でピンを前後させ、コーヒー粉をかき混ぜることで、均一な分布と平らなベッドを作ります。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eエッジダンサー（Edge Dancer）：\u003c\/strong\u003e小さなギアで、縁に近い粉を押し引きし、バスケット全体をくまなくカバーします。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e精密ピン：\u003c\/strong\u003e直径0.25mmのピンを10本使用し、何十ものハイポトロコイドやエピトロコイドの軌跡を描くことで、バスケット内のエスプレッソ粉を均一化・膨張させます。\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e効率的な均一化：\u003c\/strong\u003eスパイログラフの機械的な動きにより、一貫性が保たれ、数秒でコーヒー粉がふんわりと仕上がり、平らで均一なベッドが得られます。\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e調整可能な針の長さ：\u003c\/strong\u003e針の長さを調節できるため、事実上あらゆる深さのポルタフィルターバスケットにカスタムフィットします。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eユニークな仕上げ：\u003c\/strong\u003e4種類の異なる仕上げ（テクスチャード、カーボンファイバー、ジオメトリック、ギャラクシー）から選択でき、エスプレッソステーションを自分好みにカスタマイズできます。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eセットアップと使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eギアの穴に10本のピンを挿入します。ピン穴に手が届きにくい場合は、ツールを少し回転させてギアの位置を変えてみてください。調整スリーブを取り外すと、ピン穴にアクセスしやすくなります。ピンを深く挿入するほど、しっかりとつかむようになります。焦らず丁寧に行ってください。ピンの先端は丸めてありますが、それでも尖っていますのでご注意ください！\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eポルタフィルターバスケットを空の状態にしてツールをセットし、ピンの高さ調整が必要かどうかを確認します。明るい光の下で作業すると確認がしやすくなります。調整が必要な場合は、ジャムナットを押さえながら、希望の高さになるまで調整スリーブを回転させてください。最後に、ジャムナットを調整スリーブにしっかりと締め付けて位置を固定します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eポルタフィルターにコーヒー粉を入れ、その上にツールを置きます。ピン穴の一つに白い丸印が付いているのが確認できるはずです。白い丸がツールの縁に最も近くなるまで回転させます。この配置にすると、ピンが縁から最も離れるため、ピンがバスケットの外側に引っかかることなく、ツールをポルタフィルターに置きやすくなります。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eツールを3〜4回回転させます。回しすぎないようにしてください。最後の回転が終わったら、ツールをポルタフィルターの上に押さえたまま、カウンターでポルタフィルターを軽く数回叩き、粉を落ち着かせます。最後に一度だけゆっくりとツールを回転させ、優しくポルタフィルターから取り外します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eツールをスタンドに戻し、タンピングを行い、エスプレッソを抽出してください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eパッケージ内容\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eARO Orbit ECO™ ギア機構（高さ調整スリーブ付き）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e重り付き自動位置合わせスタンド\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eピン20本（直径0.25mm）、ピン収納チューブ2本\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e互換性\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e58mm、マグネット式：\u003c\/strong\u003eすべての58mmポルタフィルターおよびバスケットに対応。磁石が付くバスケットに最適です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e58mm、非マグネット式：\u003c\/strong\u003e2つの耳を持つすべての58mmポルタフィルターに対応。3つの耳を持つ58mmポルタフィルターをお使いの場合は、必ずマグネット式スリーブを選択してください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e54mm、マグネット式：\u003c\/strong\u003eBreville製純正および市販のすべての54mmポルタフィルターとバスケットに対応。磁石が付くバスケットに最適です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e54mm、非マグネット式：\u003c\/strong\u003e3つの耳を持つBreville製純正および市販のすべての54mmポルタフィルターに対応。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e53mm、マグネット式：\u003c\/strong\u003eLa Spaziale製（2000年以降）53mmポルタフィルターおよび9Baristaエスプレッソマシンバスケットに対応。磁石が付くバスケットに最適です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e53mm、非マグネット式：\u003c\/strong\u003eLa Spaziale製（2000年以降）53mmポルタフィルターおよびバスケットに対応。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCafelat Robot専用モデルもございます。ご注文の際はメッセージにてお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eその他のタイプやサイズのポルタフィルターをお使いの場合は、お問い合わせください。今後、対応範囲を拡大する予定ですので、お使いの機器についてぜひお知らせください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e日常のお手入れは、付着した粉をブラシで払い落とすか、布で拭き取ってください。徹底的な清掃が必要な場合は、ピン、スリーブ、ロックナットをギア機構から取り外してください。ギア機構は湿った布で拭き取り、回転部に水が入らないように注意してください。ピン、スリーブ、ロックナット、およびスタンドは、ぬるま湯と石鹸で手洗い可能です。よくすすぎ、すぐに乾燥させてください。ARO Orbit ECO™は\u003cstrong\u003e食器洗浄機には対応していません\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e高温にさらさないでください。\u003c\/strong\u003eエスプレッソマシンの上に放置したり、直射日光の当たる場所に長時間置かないようにしてください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eその他の役立つ情報\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e58mmモデルのベース外径は77mmです。54mmおよび53mmモデルは71mmです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eギャラクシー仕上げは、表面の微細な凹凸を利用してホログラム効果を生み出しています。光の当たる角度によって、まばゆい虹色の色彩が見られます。油分や汚れが付着すると、この効果が薄れる場合があります。その際は、湿らせた布に石鹸水を含ませてツールの上面を拭くと、ホログラム効果が復活します。ツールを水に浸さないでください！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本製品は付加製造（3Dプリント）技術で作られています。ぬるま湯と石鹸による手洗いのみを行ってください。\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"テクスチャパターン \/ 58mm \/ 標準非磁性","offer_id":46283949146403,"sku":"CFE-SDT-8TX","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"テクスチャパターン \/ 54mm（Breville） \/ 標準非磁性","offer_id":46283949179171,"sku":"CFE-SDT-4TX","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"テクスチャパターン \/ 53mm（ラ・スパツィアーレ） \/ 標準非磁性","offer_id":47069262676259,"sku":"CFE-SDT-3TX","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"カーボンファイバー柄 \/ 58mm \/ 標準非磁性","offer_id":46283949211939,"sku":"CFE-SDT-8CF","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"カーボンファイバー柄 \/ 54mm（Breville） \/ 標準非磁性","offer_id":46283949244707,"sku":"CFE-SDT-4CF","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"カーボンファイバー柄 \/ 53mm（ラ・スパツィアーレ） \/ 標準非磁性","offer_id":47069262709027,"sku":"CFE-SDT-3CF","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"幾何学模様 \/ 58mm \/ 標準非磁性","offer_id":47069262741795,"sku":"CFE-SDT-8GO","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"幾何学模様 \/ 54mm（Breville） \/ 標準非磁性","offer_id":47069262774563,"sku":"CFE-SDT-4GO","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"幾何学模様 \/ 53mm（ラ・スパツィアーレ） \/ 標準非磁性","offer_id":47069262807331,"sku":"CFE-SDT-3GO","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ギャラクシー柄 \/ 58mm \/ 標準非磁性","offer_id":47069262840099,"sku":"CFE-SDT-8GX","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ギャラクシー柄 \/ 54mm（Breville） \/ 標準非磁性","offer_id":47069262872867,"sku":"CFE-SDT-4GX","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ギャラクシー柄 \/ 53mm（ラ・スパツィアーレ） \/ 標準非磁性","offer_id":47069262905635,"sku":"CFE-SDT-3GX","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"テクスチャパターン \/ 58mm \/ 磁気式","offer_id":47627050549539,"sku":"CFE-SDT-8TX-MAG","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"テクスチャパターン \/ 54mm（Breville） \/ 磁気式","offer_id":47627050582307,"sku":"CFE-SDT-4TX-MAG","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"テクスチャパターン \/ 53mm（ラ・スパツィアーレ） \/ 磁気式","offer_id":47627050615075,"sku":"CFE-SDT-3TX-MAG","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"カーボンファイバー柄 \/ 58mm \/ 磁気式","offer_id":47627050647843,"sku":"CFE-SDT-8CF-MAG","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"カーボンファイバー柄 \/ 54mm（Breville） \/ 磁気式","offer_id":47627050680611,"sku":"CFE-SDT-4CF-MAG","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"カーボンファイバー柄 \/ 53mm（ラ・スパツィアーレ） \/ 磁気式","offer_id":47627050713379,"sku":"CFE-SDT-3CF-MAG","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"幾何学模様 \/ 58mm \/ 磁気式","offer_id":47627050746147,"sku":"CFE-SDT-8GO-MAG","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"幾何学模様 \/ 54mm（Breville） \/ 磁気式","offer_id":47627050778915,"sku":"CFE-SDT-4GO-MAG","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"幾何学模様 \/ 53mm（ラ・スパツィアーレ） \/ 磁気式","offer_id":47627050811683,"sku":"CFE-SDT-3GO-MAG","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ギャラクシー柄 \/ 58mm \/ 磁気式","offer_id":47627050844451,"sku":"CFE-SDT-8GX-MAG","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ギャラクシー柄 \/ 54mm（Breville） \/ 磁気式","offer_id":47627050877219,"sku":"CFE-SDT-4GX-MAG","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ギャラクシー柄 \/ 53mm（ラ・スパツィアーレ） \/ 磁気式","offer_id":47627050909987,"sku":"CFE-SDT-3GX-MAG","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/products\/il_fullxfull.5272039828_adkl.jpg?v=1700422985"},{"product_id":"grinder-setting-dial-for-eureka-mignon","title":"Eureka Mignon用 ARO® グラインダー調整ダイヤル | アルミ製フェイスプレート＆調整ノブ","description":"\u003cstyle\u003e\n  .embed-container {\n    position: relative;\n    padding-bottom: 56.25%;\n    height: 0;\n    overflow: hidden;\n    max-width: 100%;\n  }\n  .embed-container iframe,\n  .embed-container object,\n  .embed-container embed {\n    position: absolute;\n    top: 0;\n    left: 0;\n    width: 100%;\n    height: 100%;\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003ch2\u003e商品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eセットアップと使用方法の動画は\u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3e7zmTqQX50\" title=\"ARO Espresso Grinder Setting Dial and Knob for Eureka Mignon\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eこちら\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003eからご覧いただけます。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e本商品はダイヤルと調整ノブのみの販売です。\u003c\/strong\u003eグラインダー本体は含まれません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEureka Mignon用 ARO® アルミニウム製グラインダー設定ダイヤル\u003c\/strong\u003eのご紹介です。これは、Eureka Mignonで毎回精密かつ正確な挽き目設定を実現するための理想的なソリューションです。エスプレッソ抽出プロセスを完全にコントロールしましょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本製品はEureka Mignonシリーズのグラインダー専用に設計されており、耐久性と信頼性に優れ、使いやすさを追求しています。挽き目を切り替える際に基準点が分からなくなる問題を解決します。エスプレッソ、プアオーバー、フレンチプレスなど、挽き目を簡単に調整できるだけでなく、番号付きダイヤルにより、いつでも好みの設定に簡単に戻すことができます。もう、挽き目を合わせ直すために貴重なコーヒー豆を無駄にする必要はありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eARO Espresso™ グラインダー設定ダイヤルおよび調整ノブは、取り付けが簡単な2ピースツールで、Mignonでのコーヒーの挽き方を変える製品です。グラインダー設定ダイヤルには100段階の目盛りがあり、挽き目を精密に合わせることができます。ギア付きの挽き目調整ノブは、純正ノブよりも人間工学に基づいており、回転させやすくなっています。\u003cstrong\u003e3:1のギア比\u003c\/strong\u003eを採用しているため、ノブを3回転させるとダイヤルの100目盛り分（1回転）に相当します。これにより、極めて細かな調整が可能になり、グラインダーの性能を最大限に引き出すことができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e究極のシングルドーシング環境を整えるために、ぜひ\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aluminum-single-dose-hopper-for-eureka-mignon\" title=\"ARO Espresso™ Aluminum Single Dose Hopper with Silicone Bellows and Integrated Anti-Popcorn Baffle | Compatible with Eureka Mignon Grinders\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eARO Espresso™ アルミニウム製シングルドーシングホッパー\u003c\/a\u003eと併せてお使いください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特長\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e堅牢なアルミニウム製調整ノブ：\u003c\/strong\u003eこの用途において、アルミニウムはプラスチックよりもはるかに優れています。アルミニウムのネジ山によりノブの摩耗を防ぎ、挽き目設定のズレを防止し、長期間の使用に耐えうる耐久性を備えています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eマグネット式2ピースノブへのアップグレード（オプション）：\u003c\/strong\u003e磁気で連結する2ピース構造により、ノブを外したり挽き目設定を変えたりすることなく、トッププレートを取り外して清掃が可能です。スクエア型のインターフェースと4方向の対称性により、ノブを取り付けるたびに完全に再現可能な位置合わせが保証されます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e美しいレーザー刻印アルミニウム製フェイスプレート：\u003c\/strong\u003eミニマルなデザイン、マットブラック仕上げ、そして精密なレーザー刻印により、まるで最初から付いていたかのような外観を実現します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e傷をつけない非侵襲的な取り付け：\u003c\/strong\u003eフェイスプレートはギア機構を内蔵した保護用プラスチックハウジング内に収められています。これにより、グラインダーを傷から保護し、スムーズで静かな動作を維持します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eマッチするシングルドーシングホッパー（追加オプション）：\u003c\/strong\u003eシングルドーシングホッパーとシリコンベローズを使用することで、ダイヤルと統一感のあるルックスを実現し、シングルドーシング体験を向上させます。高級感のある\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aluminum-single-dose-hopper-for-eureka-mignon\" title=\"ARO Espresso™ Aluminum Single Dose Hopper with Silicone Bellows and Integrated Anti-Popcorn Baffle | Compatible with Eureka Mignon Grinders\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eアルミニウム製\u003c\/a\u003eと、経済的なプラスチック製からお選びいただけます。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eマグネット式2ピースノブへのアップグレードオプション\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e標準の1ピースギア付きアルミニウムノブ\u003c\/strong\u003eと、\u003cstrong\u003eアップグレード版のマグネット式2ピースアルミニウムノブ\u003c\/strong\u003eからお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e標準ノブの場合、グラインダーのメンテナンスでトップカバープレートを取り外すには、ノブを完全に外す必要があります。そのため挽き目設定が失われ、再組み立て後にゼロ点調整を行う必要があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマグネット式2ピースノブのオプションはこの問題を解決します。ノブの上部セクションは瞬時に分離し、下部セクションは固定されたままになるため、\u003cstrong\u003e挽き目設定を失うことや再ゼロ点調整を行うことなく\u003c\/strong\u003e、カバープレートを取り外して清掃やメンテナンスが可能です。スクエア型のインターフェースと4方向のギア対称性により、ノブは常に正確に同じ向きで取り付けられます。勘に頼る必要も、再ゼロ点調整の必要もありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現在、ダイヤルと標準の1ピースノブをお持ちで、マグネット式の2ピースバージョンにアップグレードしたい場合は、\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aro-two-piece-magnetic-knob-for-eureka-mignon-grinder-setting-dial\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから単体で購入可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cvideo autoplay=\"autoplay\" muted=\"\" loop=\"loop\" playsinline=\"\" preload=\"metadata\" style=\"width: 100%; height: auto; display: block; border-radius: 12px; margin: 16px 0;\"\u003e\n    \u003csource src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/a49e92994b68466093f3a56948d71a53.mp4\" type=\"video\/mp4\"\u003e\u003c\/source\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e適合性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e一般的に、本デバイスは右側に標準サイズの調整ノブを備えた、ほとんどのEureka MignonおよびEureka Oro Mignonグラインダーと互換性があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e適合モデル：Specialita、Silenzio、Design、Turbo、Manuale、Magnifico、Classico、Bravo、Filtro、Filtro Silent、Crono、Brew Pro、Casa、Facile、Notte、Zero、Zero Brew、Libra、Perfetto*、Oro XL、Oro Single Dose、Oro Single Dose Brew、Oro Dolce Vita、およびOro Stark。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eより大きな「キングサイズ」調整ノブを使用するEurekaグラインダーとは\u003cstrong\u003e互換性がありません\u003c\/strong\u003e。これらのモデルでは、工場出荷時のノブを取り外すとトップカバープレートに突起があり、グラインダー設定ダイヤルがフラットに収まらないようになっています。キングサイズノブ付きのグラインダーをお持ちの場合、トップカバープレートを交換することでダイヤルが使用できる可能性があります。詳細についてはメッセージでお問い合わせください。\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e\u003cem\u003e*Perfettoモデルは、取り付け前に純正ノブを取り外すために追加のステップが必要です。ノブの取り外し方法が不明な場合は、当社の\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Perfetto Knob Removal Guide for ARO® Grinder Setting Dial\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/pages\/perfetto-knob-removal-guide-for-aro-grinder-dial-installation\" target=\"_blank\"\u003eARO®グラインダー設定ダイヤル用Perfettoノブ取り外しガイド\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e互換性についてご質問がある場合は、お使いのマシンモデルを添えてメッセージをお送りください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eセットアップと使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"embed-container\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3e7zmTqQX50\" title=\"ARO Espresso Grinder Setting Dial and Knob for Eureka Mignon video\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e取り付けは簡単です。これはグラインダーを損傷させない非侵襲的なツールであり、いつでも取り外すことができます。以下の手順に従って取り付けてください：\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eグラインダーからホッパーを空にして取り外します。グラインダー入口背面のネジを緩める必要がある場合がありますが、完全に外す必要はありません。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eグラインダー入口とマシン上部からコーヒーの粉をきれいに取り除きます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e純正の調整ノブを反時計回りに回し、完全に外れるまで緩めてマシンから取り外します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e新しいギア付き挽き目調整ノブをねじ込み、止まって抵抗を感じるまで締め付けます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e新しいノブでグラインダーのゼロ点を見つけます（\u003cem\u003e以下の詳細情報をすべてお読みください*\u003c\/em\u003e）。グラインダーの電源を入れ、ゆっくりとFINE（細挽き）設定方向にノブを回します。刃が初めて接触して「チャタリング」音を立て始めたら、ダイヤルを締めるのをやめ、1\/16回転ほど戻すか、音が消えるまで戻します。これがゼロ点です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eダイヤル上の番号付きギアを回し、0が矢印の真下にくるように合わせます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e矢印が手前を向くようにダイヤルをグラインダー入口の上に配置し、マシン上部に密着するまで押し込みます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eホッパーをマシン上部のグラインダー入口に再度挿入します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eダイヤルの背面を上に傾けてマシンから離し、ホッパー取り付けネジが見えるようにしてホッパーを固定します。プラスドライバーを使用してネジを締めます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eダイヤルをマシン上部に戻して押し込みます。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003e*ゼロ点を見つける際は、非常にゆっくりと操作してください。刃が接触した瞬間に締め付けを止めるようにします。一瞬接触するだけであれば刃に損傷を与えることはありません。刃面はフラットであるため、鋭利な切削エッジ同士が直接接触することはありません。\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cem\u003e*電源を入れずにゼロ点を見つけたい場合は、コンセントを抜き、指で刃を回しながらノブを締めてください。抵抗を感じた瞬間がゼロ点です。\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eおめでとうございます。ARO Espresso™ グラインダー設定ダイヤルおよび調整ノブの取り付けが完了しました。挽き目設定を自在に操り、毎回一貫した挽き心地をお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e挽き目を調整する際は、以下の範囲から開始し、必要に応じて調整することをお勧めします：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eトルココーヒー：0〜5\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eエスプレッソ：5〜15\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eモカエキスプレス：15〜30\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eドリップまたはプアオーバー：20〜40\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eフレンチプレス：30〜70\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eダイヤルを1目盛り動かすには、ノブを10.8度回転させる必要があります。これは\u003cstrong\u003e1目盛りあたり24ミクロンの調整\u003c\/strong\u003eに相当します。ダイヤルを1周（1から100）回すと、刃は2400ミクロン調整されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eグラインダーのモデル、豆の種類、豆の鮮度によっては、これらの開始範囲を超えた調整が必要になる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eパッケージ内容\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eアルミニウム製フェイスプレート付きグラインダー設定ダイヤル\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e堅牢なアルミニウム製ギア付き調整ノブ\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e標準構成：1ピースギア付きアルミニウムノブ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eアップグレード構成：マグネット式2ピースアルミニウムノブ（トップおよびベースセクション）\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cem\u003eオプションの追加：\u003c\/em\u003e \u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aluminum-single-dose-hopper-for-eureka-mignon\" title=\"ARO Espresso™ Aluminum Single Dose Hopper with Silicone Bellows and Integrated Anti-Popcorn Baffle | Compatible with Eureka Mignon Grinders\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eシリコンベローズ付きアルミニウム製シングルドーシングホッパー\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cem\u003eオプションの追加：\u003c\/em\u003e シリコンベローズ付きプラスチック製シングルドーシングホッパー\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e日常的なメンテナンスは、粉をブラシで払い、布で拭くだけです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e徹底的な清掃が必要な場合は、ダイヤルとノブを取り外してください。ダイヤルをブラシで払うか、圧縮空気を使用して埃やコーヒー粉を吹き飛ばします。ダイヤルを水に浸さないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eノブは中性洗剤と水で洗浄できます。マグネット式2ピースノブをお使いの場合は、洗浄前に磁気トップセクションを取り外してください。よくすすぎ、すぐに乾燥させてください。\u003cstrong\u003e食器洗浄機には対応していません。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシングルドーシングホッパーをご購入いただいた場合は、グラインダーから取り外し、ぬるま湯と洗剤で手洗いしてください。よくすすぎ、すぐに乾燥させてください。\u003cstrong\u003e食器洗浄機には対応していません。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eその他の役立つ情報\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eグラインダーの清掃に関する注意点：清掃のためにグラインダーのトッププレートを取り外すには、設定に応じて標準ノブまたはマグネット式2ピースノブの上部セクションを取り外す必要があります。マグネット式2ピースノブを使用している場合、ベースは固定されたままなので、挽き目設定が変わることはありません。標準の1ピースノブを使用している場合は、ノブを取り外して再取り付けし、上記のようにゼロ点の再調整を行う必要があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現在、ダイヤルと標準の1ピースノブをお持ちで、マグネット式の2ピースバージョンにアップグレードしたい場合は、\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aro-two-piece-magnetic-knob-for-eureka-mignon-grinder-setting-dial\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから単体で購入可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアルミニウム製シングルドーシングホッパーは\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aluminum-single-dose-hopper-for-eureka-mignon\" title=\"ARO Espresso™ Aluminum Single Dose Hopper with Silicone Bellows and Integrated Anti-Popcorn Baffle | Compatible with Eureka Mignon Grinders\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから単体で購入可能です。調整可能なアクセントスリーブにより、ダイヤルの有無に関わらず、セットアップをすっきりと見せることができます。プラスチック製のシングルドーシングホッパーのみをご希望の場合は、直接お問い合わせください。なお、プラスチック製ホッパーはダイヤルと組み合わせて使用することを前提に設計されています。調整可能なアクセントスリーブがないため、ダイヤルなしで使用しようとすると、ホッパーとグラインダーの間に目に見える隙間が生じます。\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"スタンダードワンピースノブ \/ いいえ、結構です。","offer_id":47069525704995,"sku":"CFE-EUR-DAL","price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スタンダードワンピースノブ \/ はい – アルミニウム製ホッパー","offer_id":47069525737763,"sku":"CFE-EUR-DAL-HOP-ALU","price":86.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スタンダードワンピースノブ \/ はい – プラスチックホッパー","offer_id":52106303865123,"sku":"CFE-EUR-DAL-HOP","price":56.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"マグネット式2ピースノブ \/ いいえ、結構です。","offer_id":54556010414371,"sku":"CFE-EUR-DAL-MAGKNOB","price":46.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"マグネット式2ピースノブ \/ はい – アルミニウム製ホッパー","offer_id":54556010447139,"sku":"CFE-EUR-DAL-MAG-HOP-ALU","price":94.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"マグネット式2ピースノブ \/ はい – プラスチックホッパー","offer_id":54556010479907,"sku":"CFE-EUR-DAL-MAGKNOB-HOP","price":66.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/products\/il_fullxfull.5369218693_7jmj.jpg?v=1765234521"},{"product_id":"magnetic-dial-pointer-for-timemore-sculptor-078-078s","title":"ARO® マグネット式ダイアルポインター | Timemore Sculptor 078\/078sおよび064\/064s対応","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTimemore Sculptor 078\/078sおよび064\/064s用の\u003cstrong\u003eARO® マグネット式ダイヤルポインター\u003c\/strong\u003eをご紹介します。Timemore Sculptorの挽き目設定の視認性を高め、パフォーマンスを向上させる究極のアクセサリーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカウンターにかがみ込んで、グラインダー側面の小さくて見えにくいペイントラインを目を細めて確認する日々とはおさらばです。当社のマグネット式ダイヤルポインターを使えば、推測に頼ることなく、正確に挽き目をコントロールできます。あなたの目（そして味覚）もきっと喜ぶはずです！\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特徴\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e強力なネオジム磁石：\u003c\/strong\u003e2つのネオジム希土類磁石が埋め込まれており、非常に強力な保持力を発揮します。衝撃や振動、揺れがあっても、ポインターがグラインダーにしっかりと固定されます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eスリムなホワイトチップポインター：\u003c\/strong\u003eポインターの細い白い先端はダイヤルとほぼ平らになるように配置されており、あらゆる角度から簡単に読み取ることができます。抽出方法に合わせて挽き目を簡単に切り替えられ、再調整することなく好みの設定に戻すことができます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e精密な配置：\u003c\/strong\u003eグラインダー側面のくぼみにぴったりとはまるガイドレール（キー）を備えており、取り付けるたびに正確な位置に固定されます。さらに、戦略的に配置されたタブにより、最大限の精度が得られる理想的な距離でポインターを保持します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eスタイリッシュなデザイン：\u003c\/strong\u003eミニマルなデザインとエレガントなマットブラック仕上げで、グラインダーの美観を損ないません。あまりに自然に溶け込むため、最初から本体の一部だったかのように感じるはずです。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e保護用収納ケース：\u003c\/strong\u003e付属のハードケースでポインターを完璧な状態に保てます。このケースにより、配送時や保管、移動の際にも精密な先端が損傷することなく安全に保護されます。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e互換性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTimemore Sculptor 078\/078sおよび064\/064sグラインダー\u003cstrong\u003e専用\u003c\/strong\u003eです。チェックアウト時にグラインダーのモデルとポインターのカラーを選択してください。なお、ホワイトのダイヤルポインターは先端がグレーになっています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e取り付け方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eマグネット設計により、グラインダーへの取り付けは簡単です。ガイドレールをグラインダーのくぼみに合わせるだけで、磁石がしっかりと固定します。まるで吸い付くように装着できます！挽き目設定の視認性と精度の向上を即座に実感してください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e同梱品\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eマグネット式ダイヤルポインター\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e保護用収納ケース\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eARO Espresso™ マグネット式ダイヤルポインターで、Timemore Sculptor 078\/078sおよび064\/064sのグラインド体験をアップグレードしましょう。今すぐ注文して、エスプレッソ抽出における比類なき精度と一貫性を追求するための第一歩を踏み出してください！\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"Black \/ 078 | 078s","offer_id":48925759668515,"sku":"CFE-078-PNT-BLK","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 064 | 064s","offer_id":48925763240227,"sku":"CFE-064-PNT-BLK","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ 078 | 078s","offer_id":48925759701283,"sku":"CFE-078-PNT-WHT","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ 064 | 064s","offer_id":48925763272995,"sku":"CFE-064-PNT-WHT","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/Pointer_Machine_Ortho2_29b839e5-2f91-425c-a26e-d0a4136e6406.jpg?v=1707943064"},{"product_id":"the-original-water-tank-quick-access-funnel","title":"ARO® 「オリジナル」 ウォータータンク用クイックアクセスファンネル | ウォータータンクアクセス用オフセットファンネル","description":"\u003cstyle\u003e.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"embed-container\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/\/AfDzJSfNPJE\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eもう、コーヒーマシンを棚の下から引き出す必要はありません。ARO® Espressoがお届けする、\u003cstrong\u003e「ザ・オリジナル」給水タンク用クイックアクセス・ファンネル\u003c\/strong\u003eをご紹介します。高級食品グレードのシリコンから作られたこのオフセット型ファンネルは、あなたが探していたエスプレッソアクセサリーです。給水タンクを取り外したり、重いマシンを持ち上げたり、水をこぼしたりする手間はもうありません！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e忙しい朝を快適に！今すぐ注文して、毎回こぼさず簡単に給水しましょう！\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特長\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e高級食品グレードシリコン：\u003c\/strong\u003e高品質な食品グレードのシリコン製で、耐久性に優れ、ホコリがつきにくく、速乾性があります。柔らかなラバー製の脚はマシンを傷つけず、マットな質感とモダンで洗練されたデザインは、どんなエスプレッソ環境にもマッチします。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e楽々給水：\u003c\/strong\u003e広い開口部と計算された形状が、水を高い流量で直接タンクへと導き、素早く、こぼさずに給水できます。もう、エスプレッソマシンを棚の下から引き出す必要はありません！\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eコンパクトで便利：\u003c\/strong\u003e洗練されたオフセットデザインにより、使わないときは折りたたんで簡単に収納できます。洗浄も簡単で、ARO Espressoに期待される高い品質を維持しています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eユニバーサルフィット：\u003c\/strong\u003e背面に給水タンクがあるほぼすべてのエスプレッソマシンに対応するように設計されています。お使いのマシンとの適合性は、画像内の寸法をご確認ください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e使い方\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e使い方は簡単です。給水タンクの蓋を開け、エスプレッソマシンの上にファンネルを置いてタンクに向け、水を注ぐだけです。収納時は半分に折りたたんでください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e互換性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e背面に給水タンクがあるほぼすべてのエスプレッソマシンでお使いいただけます。完璧にフィットするかどうかは、画像内の寸法図をご覧ください。このファンネルは、特にBreville \/ Sage、ECM、Profitec、Bezzera、Rocket、Lelit、LUCCA、Ascaso、Nespressoなどのマシンと非常に相性が良いです！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れは温かい石鹸水での手洗いのみとしてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #818181;\"\u003e\u003cem\u003e開発ストーリー：私の起業の旅は、単純な問題から始まりました。狭いアパートの限られたカウンタースペースと低い戸棚のせいで、Breville Barista Expressの給水タンクに水を入れるのが大変だったのです。必要に迫られ、手に入れたばかりの3Dプリンターを武器に、生活の中のあらゆる不便を解消したいという情熱に駆られて、私はのちに最初の製品となる「エスプレッソマシン用給水タンク・クイックアクセス・ファンネル」の最初のプロトタイプを設計しました。\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #818181;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan color=\"#818181\"\u003e最初はためらっていましたが、友人や家族に背中を押されてEtsyで販売を開始しました。すると2日後、なんと初めての注文が入ったのです！この予期せぬ出来事がきっかけとなり、私は自分のビジネスを立ち上げました。3年間はフルタイムのエンジニア職と両立させ、最終的にはその仕事を辞めて専念し、フルタイムの従業員を雇うまでに成長しました。\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #818181;\"\u003e\u003cem\u003e最高品質で柔軟な食品グレードのシリコンを使用して最終形へと進化したこの製品には、私にとって計り知れない思い入れがあります。それは、「生活を楽にする製品をデザインし、それを世界と共有する」という夢の実現そのものなのです。長年にわたってARO Espressoを支えてくださった皆様に、心から感謝申し上げます！\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #818181;\"\u003e\u003cem\u003eネイト、創業者 – ARO Espresso\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"黒","offer_id":47501088489763,"sku":"CFE-AML-BLK-SIL","price":14.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"灰色","offer_id":47501088522531,"sku":"CFE-AML-SLV-SIL","price":14.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/Animal_Black_Amazon_Cover_Photo.jpg?v=1740530156"},{"product_id":"wdt-tool-stand","title":"ARO® WDTツール v1 スタンド付き | 0.35mmおよび0.25mmピンから選択可能","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eARO® WDTツール v1（スタンド付き）\u003c\/strong\u003eのご紹介です。Weiss Distribution Technique（WDT）を実行するための究極のツールで、コーヒー粉のダマをほぐし、チャネリングを解消し、抽出効率を高めます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e品質とスタイルを重視して作られたこのツールは、技術やポルタフィルターのサイズに関わらず、エスプレッソ抽出の一貫性を向上させるよう設計されています。付属のキーを使ってピンホルダーを緩め、最大9本のピンを差し込んで締め直すだけで、簡単に組み立てられます。わずか数分で、コーヒー粉を完璧な状態に整えることができます。使い終わったら、セルフアライニング（自動調整）機能付きスタンドに差し込んで、次回の使用までスマートに収納可能です！\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特徴\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e精密削り出しアルミニウム製ハンドル：\u003c\/strong\u003e耐久性に優れ、傷に強いアルマイト加工のマット仕上げで、高級感のある手触りとモダンな美しさを備えています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e頑丈なセルフアライニングスタンド：\u003c\/strong\u003eお手入れが簡単なキャッチトレイと、安定性を高めるための重りを内蔵。WDTツールに合わせたマットブラック仕上げです。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e人間工学に基づいた効率的なデザイン：\u003c\/strong\u003e握りやすい形状のハンドルが、唯一無二のルックスと機能性を高めます。フレア状のピンがダマを切り分け、効率的な粉のならしを実現します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e交換可能なステンレス製ピン：\u003c\/strong\u003eダマをほぐすのに最適な柔軟性と硬さのバランスを保つため、0.35mmと0.25mmの2種類の直径をご用意しました。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eフラットチップピン：\u003c\/strong\u003e安全性に配慮した特注仕様で、誤って突いてしまうことを防ぎ、ポルタフィルターバスケットの傷を防止します。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eピンの選択と推奨事項\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e0.35mm：\u003c\/strong\u003eコーヒー粉を大きく動かすことなく、密度の高いダマを効率的にほぐせる硬さを持った汎用的なピンです。ダマができやすい低価格帯のグラインダーを使用している場合に最適です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e0.25mm：\u003c\/strong\u003e最も細いピンで、小さなダマを繊細にほぐし、コーヒー粉をふわっとさせるのに最適です。大きなフラット刃を備えたハイエンドグラインダーを使用している場合に適しています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e0.35mmと0.25mmのセット：\u003c\/strong\u003eどちらにするか迷ったら、両方試してみましょう！各サイズのピンインサートが同梱されています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eピンの本数：\u003c\/strong\u003e10本入りか20本入りをお選びいただけます。本ツールには最大9本まで装着可能なため、20本入りを購入すれば予備を十分に確保できます。特に0.25mmのピンは予備として多めにご注文いただくことを強くお勧めします。追加が必要な場合は、\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/spare-pins-for-espresso-distribution-tools\" title=\"Spare Pins for Espresso Distribution Tools\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eからご購入いただけます。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e同梱物\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWDTツールハンドル\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWDTツール収納用セルフアライニングスタンド\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eピン固定用ピンインサート\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eピンインサート取り付け\/取り外し用キー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eピン（選択したサイズと数量）、収納チューブ付き\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eセットアップおよび使用説明カード\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eその他の役立つ情報\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eコーヒー粉の飛散を防ぐため、ドーシングファネルの使用を強く推奨します。ARO Espresso™ PortaFunnel™ も近日発売予定です！お楽しみに。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスタンド、ピンインサート、キーは積層造形（3Dプリント）製品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れは、ぬるま湯と石鹸を使用した手洗いのみ可能です。\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"なし \/ なし","offer_id":47505139859747,"sku":"DNE","price":22.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"なし \/ 10","offer_id":47505139892515,"sku":"CFE-WDT-BLK-STD-125","price":22.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"なし \/ 20","offer_id":47505139925283,"sku":"CFE-WDT-BLK-STD-225","price":24.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"10 \/ なし","offer_id":47505139990819,"sku":"CFE-WDT-BLK-STD-135","price":22.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"10 \/ 10","offer_id":47505091494179,"sku":"CFE-WDT-BLK-STD-135-125","price":24.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"10 \/ 20","offer_id":47505132814627,"sku":"CFE-WDT-BLK-STD-135-225","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"20 \/ なし","offer_id":47505140023587,"sku":"CFE-WDT-BLK-STD-235","price":24.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"20 \/ 10","offer_id":47505091526947,"sku":"CFE-WDT-BLK-STD-235-125","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"20 \/ 20","offer_id":47505132880163,"sku":"CFE-WDT-BLK-STD-235-225","price":28.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/Cover_Stand_LayingOrtho.jpg?v=1708060867"},{"product_id":"wdt-tool-magnetic-mount","title":"ARO® 手動WDTツール v1 マグネットマウント付き | 0.35mmおよび0.25mmピンから選択可能","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eARO® WDTツール v1（マグネットマウント付き）\u003c\/strong\u003eのご紹介です。\u003cspan\u003eコーヒー粉のダマをほぐし、チャネリングを解消して抽出効率を高める、ワイス・ディストリビューション・テクニック（WDT）に最適なツールです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e品質とスタイルを両立させたユニークな設計で、淹れ方やポルタフィルターのサイズを問わず、エスプレッソ抽出の一貫性を向上させます。付属のキーでピンホルダーのネジを外し、最大9本のピンを差し込んで元に戻すだけで、簡単に組み立てが可能です。わずかな時間でコーヒー粉を完璧に整えることができます。使い終わった後は、マグネットマウントに置くだけで、次の使用時までスマートに収納できます！\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特徴\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e精密加工されたアルミ製ハンドル：\u003c\/strong\u003e耐久性に優れ、傷つきにくいマットなアルマイト仕上げにより、高級感のある手触りとモダンな外観を実現しています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e強力マグネットマウント：\u003c\/strong\u003e内蔵されたネオジム磁石により、鉄製の表面に傷をつけずにしっかり固定できます。さらに、取り付けオプションとして3M両面テープも付属しています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e人間工学に基づいたスタイリッシュなデザイン：\u003c\/strong\u003e握りやすい形状で機能性を高め、唯一無二のデザインに仕上げました。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e交換可能なステンレス製ピン：\u003c\/strong\u003e0.35mmと0.25mmの2種類から選べ、ダマをほぐすための柔軟性と硬さの最適なバランスを提供します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eフラットチップピン：\u003c\/strong\u003e先端を平らに加工することで安全性を高め、誤って刺さるのを防ぎ、ポルタフィルターのバスケットを傷から守ります。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eピンの選択と推奨事項\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e0.35mm：\u003c\/strong\u003e硬さがあり、粉をかき回しすぎることなく効率的に固いダマをほぐせる万能なピンです。固いダマができやすい低価格帯のグラインダーに最適です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e0.25mm：\u003c\/strong\u003e最も細いピンで、小さなダマを繊細にほぐし、粉をふんわりさせるのに最適です。大型のフラット刃を採用したハイエンドのグラインダーに理想的です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e0.35mmと0.25mm：\u003c\/strong\u003eどちらにするか迷ったら、両方試してみてください！各サイズの専用ピンインサートを含め、両方の径を同梱可能です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eピンの本数：\u003c\/strong\u003eツールには最大9本までピンを取り付けられます。特に0.25mmピンは予備の購入を強くおすすめします。さらに追加したい場合は、こちらから\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/spare-pins-for-espresso-distribution-tools\" title=\"Spare Pins for Espresso Distribution Tools\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eスペアピンをご購入いただけます。\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e同梱物\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWDTツールハンドル\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eマグネットマウント\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eピン固定用インサート\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eピンインサート取り付け\/取り外し用キー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eピン（選択したサイズと数量）、収納チューブ付き\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e3M両面テープ、アルコール清掃用ワイプ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eセットアップおよび使用説明カード\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eその他の役立つ情報\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e粉のこぼれを防ぐため、このツールと一緒にドーシングファンネルの使用を強く推奨します。ARO Espresso™ PortaFunnel™も近日発売予定ですので、ご期待ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマウント、ピンインサート、キーは積層造形（3Dプリント）で製造されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れの際は、ぬるま湯と中性洗剤を使用して手洗いしてください。\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"なし \/ なし","offer_id":47505191371043,"sku":"DNE","price":23.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"なし \/ 10","offer_id":47505191403811,"sku":"CFE-WDT-BLK-MMT-125","price":23.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"なし \/ 20","offer_id":47505191436579,"sku":"CFE-WDT-BLK-MMT-225","price":25.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"10 \/ なし","offer_id":47505191469347,"sku":"CFE-WDT-BLK-MMT-135","price":23.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"10 \/ 10","offer_id":47505191502115,"sku":"CFE-WDT-BLK-MMT-135-125","price":25.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"10 \/ 20","offer_id":47505191534883,"sku":"CFE-WDT-BLK-MMT-135-225","price":27.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"20 \/ なし","offer_id":47505191567651,"sku":"CFE-WDT-BLK-MMT-235","price":25.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"20 \/ 10","offer_id":47505191600419,"sku":"CFE-WDT-BLK-MMT-235-125","price":27.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"20 \/ 20","offer_id":47505191633187,"sku":"CFE-WDT-BLK-MMT-235-225","price":29.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/Cover_Mount_3ae1407d-5bd7-4396-b509-490cdbc2296e.jpg?v=1708063909"},{"product_id":"aro-portafunnel-magnetic-espresso-dosing-funnel","title":"ARO PortaFunnel™ | エスプレッソ用高強度マグネット式ドーシングファンネル","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eARO PortaFunnelは、エスプレッソ用ドーシングファネルに対する私たちの解釈を形にした製品です。アルマイト処理されたアルミニウムの時代を超越したエレガンスと、磨き上げられたステンレススチールの光沢ある輝きが融合したARO PortaFunnelは、機能面で優れているだけでなく、視覚的にも非常に魅力的です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e比類のない磁力を誇るこの製品は新たな基準を打ち立て、これまで磁気式ドーシングファネルには弱すぎると考えられていたバスケットにも命を吹き込みます。では、逆に磁力が強すぎて取り外しが困難なバスケットはどうでしょうか？ご安心ください。マグネットの数はご自身の仕様に合わせて調整可能*であり、カスタマイズ可能なエスプレッソ抽出体験を提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのユニークなツールは、優れた設計と機能性の証です。最高品質の素材と最先端の製造プロセスを駆使したARO PortaFunnelは、あなたが手にする最後のドーシングファネルとなるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*磁力調整キットが必要です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特徴\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e目を引く美しさ：\u003c\/strong\u003eマットブラックのアルマイトアルミニウムとポリッシュ仕上げのステンレススチールが調和し、洗練されたユニークな外観を生み出しています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e比類のない磁力：\u003c\/strong\u003e58mm版には14個、54mm版には12個のネオジム磁石を搭載しており、市販されている中でも特に強力な磁気式ドーシングファネルの一つです。実際、58mm版は730グラムを超えるECM社製ポルタフィルターを持ち上げることが可能です！\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e調整可能な磁力*：\u003c\/strong\u003eファネルの磁力をお好みに合わせてカスタマイズできます。磁力調整キットを使用して、マグネットの数を調整し、お手持ちのポルタフィルターとバスケットの組み合わせに最適化してください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e幅広い互換性：\u003c\/strong\u003eほぼすべての58mmまたは54mmポルタフィルターに適合し、あらゆる磁力を持つバスケットに対応します。以下の「互換性の詳細」にある寸法をご確認ください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e*磁力調整キットが必要です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eマグネットの数の調整について\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eARO PortaFunnelの磁力調整を行う前に、必ず以下の動画をご覧ください。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"embed-container\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/\/d5h7pih7Gro\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e磁力調整キットを使えば、ARO PortaFunnelをお好みに合わせて調整するのは簡単です。\u003cstrong\u003e安全なマグネット調整のために必須となる\u003c\/strong\u003eこのキットには、専用ツールと予備のマグネットが含まれており、PortaFunnelを損傷させることなく安全に磁力を変更することが可能です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのキットは、商品をカートに入れる前のアドオンとして注文に追加することができます。ただし、PortaFunnelは最初からすべてのマグネットが装着されたフルパワー状態で出荷されるため（この構成が最も推奨されています）、キットの購入は必須ではありません。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e後でマグネットの数を調整したくなった場合のために、キットは個別にも販売されており、\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/magnetic-strength-adjustment-kit-for-aro-portafunnel\" title=\"Magnetic Strength Adjustment Kit for ARO PortaFunnel\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eからご購入いただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e磁力調整キットの内容：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eスリーブ取り外しツール\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eマグネットの向き合わせ・挿入ツール\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e予備マグネット×4個\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e安全かつ効率的に調整手順を案内する解説動画へのQRコード。この動画を視聴せずにステンレススチール製スリーブを取り外そうとしないでください！\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e互換性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eARO PortaFunnelは、ほぼすべての\u003cstrong\u003e58mm\u003c\/strong\u003eまたは\u003cstrong\u003e54mm\u003c\/strong\u003eの\u003cstrong\u003eBreville\/Sage\u003c\/strong\u003eポルタフィルターにぴったりフィットするように設計されています。磁石に反応するポルタフィルターバスケットでの使用を推奨します。本ファネルは最も弱いバスケットでも使用できるよう設計されていますが、全く磁石に反応しないバスケットも一部存在します。お使いのバスケットが少なくとも多少の磁気的吸着力を持っていることを確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e磁力が強すぎてポルタフィルターからPortaFunnelを取り外すのが困難な場合、またはバスケットごと持ち上がってしまう場合があります。その際は、磁力調整キット（アドオンまたは別途購入が必要）を使用してマグネットの数を減らすことをお勧めします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e54mm用PortaFunnelは、\u003cstrong\u003e54mmのBreville\/Sageバスケット専用に設計されています。\u003c\/strong\u003e他のポルタフィルターやバスケットで使用する予定がある場合は、バスケットを測定し、下のサイズ表と照らし合わせて互換性を確認してください。54mm版は、Breville\/Sage Barista Express、Pro、Touchの内蔵グラインダークレードルや、Breville\/Sage Smart Grinder Proでのハンズフリー使用には対応していません。最良の結果を得るには、ポルタフィルタースタンドを使用するか、別のグラインダーを使用するか、手でポルタフィルターをグラインダーのシュートの下に保持してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e互換性についてご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください！\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .compat-table {\n    width: 100%;\n    border-collapse: collapse;\n  }\n  .compat-table th,\n  .compat-table td {\n    border: 1px solid #ddd;\n    padding: 8px;\n    text-align: center;\n  }\n  .compat-table th {\n    background-color: #f7f7f7;\n    font-weight: bold;\n  }\n  .compat-table td:first-child {\n    text-align: left;\n  }\n  @media (max-width: 600px) {\n    .compat-table th,\n    .compat-table td {\n      padding: 6px;\n      font-size: 14px;\n    }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003ctable class=\"compat-table\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e説明\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e高さ\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eバスケット最大外径*\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e58mm、トール\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e28mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e70.5mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e58mm、ショート\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e70.5mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e54mm、トール\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e28mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e54mm、ショート\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e* 互換性を確保するため、ポルタフィルターバスケットの縁の外径が、上の表に示されたバスケット最大外径よりも小さい必要があります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れ方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e日常のお手入れは、付着したコーヒー粉をブラシで払うか、布で拭き取ってください。より念入りに掃除したい場合は、ぬるま湯と洗剤で手洗いし、よくすすいでからすぐに乾燥させてください。ARO PortaFunnelは\u003cstrong\u003e食洗機には対応していません\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e同梱物\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eARO PortaFunnel\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eアルマイトアルミニウム製ファネル\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eポリッシュ仕上げステンレススチール製スリーブ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eネオジム磁石×14個（58mm版）、または\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eネオジム磁石×12個（54mm版）\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e磁力調整キット [オプション、アドオンまたは個別購入]\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eスリーブ取り外しツール\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eマグネットの向き合わせ・挿入ツール\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e予備マグネット×4個\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e解説動画へのQRコード\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e警告と安全情報\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e安全上の注意：分解キットが手元にない状態でスチールリングを取り外そうとしないでください。これを行うと製品が使用不能になり、損傷の原因となる可能性があります。また、マグネットの数を調整する前に、解説動画を最後まで視聴する必要があります。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eマグネットの取り扱い：強力な希土類磁石を取り扱う際は注意が必要です。これらの磁石は強い力で引き合い、皮膚を挟む恐れがあります。また、脆いため、ぶつかると簡単に砕けたり割れたりします。\u003cstrong\u003eマグネットを取り扱う際は、目の保護具の着用を推奨します！\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"58mm \/ 背が高い（28mm） \/ 結構です。","offer_id":47783078953251,"sku":"CFE-PFA-BLK-58T","price":42.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"58mm \/ 背が高い（28mm） \/ はい、お願いします。","offer_id":47641685426467,"sku":"CFE-PFA-BLK-58T-KIT","price":46.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"58mm \/ ショート（18mm） \/ 結構です。","offer_id":47783078986019,"sku":"CFE-PFA-BLK-58S","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"58mm \/ ショート（18mm） \/ はい、お願いします。","offer_id":47641685459235,"sku":"CFE-PFA-BLK-58S-KIT","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"54mm \/ 背が高い（28mm） \/ 結構です。","offer_id":47783079018787,"sku":"CFE-PFA-BLK-54T","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"54mm \/ 背が高い（28mm） \/ はい、お願いします。","offer_id":47641685492003,"sku":"CFE-PFA-BLK-54T-KIT","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"54mm \/ ショート（18mm） \/ 結構です。","offer_id":47783079051555,"sku":"CFE-PFA-BLK-54S","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"54mm \/ ショート（18mm） \/ はい、お願いします。","offer_id":47641685524771,"sku":"CFE-PFA-BLK-54S-KIT","price":42.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/BottomMagnetsexposed.jpg?v=1736287246"},{"product_id":"spare-pins-for-espresso-distribution-tools","title":"エスプレッソディストリビューションツール用交換ピン","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本製品は交換用ピンのみの販売です。ステンレス製ピン10本と収納用チューブが付属します。\u003cstrong\u003eディストリビューションツール本体は含まれておりません。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすべてのピンはステンレススチール製の特注品で、AROディストリビューションツールで使えるよう先端が平らで鈍い形状に加工されています。適合情報については以下をご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eピンの直径\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e直径0.35mm：\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e硬く耐久性に優れたピンで、粉をかき回すことなく、固まったコーヒー粉を効率よくほぐすよう設計されています。粉のダマができやすいグラインダーを使用する場合に最適です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e直径0.25mm：\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e細く繊細なピンで、ダマを切り裂き、きめ細かくふんわりとさせるのに適しています。より均一な粉を排出するハイエンドなグラインダーに最適です。細いため、より繊細な取り扱いが必要です。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e互換性\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; margin: 16px 0; font-size: 14px;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px 12px; text-align: left; background: #f6f6f6;\"\u003eツール\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px 12px; text-align: left; background: #f6f6f6;\"\u003eピンの長さ\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px 12px; text-align: left; background: #f6f6f6;\"\u003e適合直径\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fafafa;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px 12px;\"\u003eARO Orbit ECO™\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px 12px;\"\u003e55mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px 12px;\"\u003e0.25mm または 0.35mm*\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px 12px;\"\u003eARO Orbit PRO™\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px 12px;\"\u003e55mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px 12px;\"\u003e0.25mm または 0.35mm*\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fafafa;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px 12px;\"\u003eARO Orbit PRO™ – PortaStack Edition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px 12px;\"\u003e67mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px 12px;\"\u003e0.25mm または 0.35mm*\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 10px 12px;\"\u003eARO® マニュアルWDTツール (v1 および v2)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 10px 12px;\"\u003e87mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid rgb(221, 221, 221); padding: 10px 12px;\"\u003e0.25mm または 0.35mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e*\u003cstrong\u003eピンの装着に関する注意：\u003c\/strong\u003e0.35mmのピンは、プラスチックギア仕様のOrbitツールでは装着が固いため、取り付けにペンチが必要になる場合があります。シリコン製や金属ギア仕様のバージョンでは柔軟なシリコン製のピン穴を使用しているため、どの直径のピンも手で簡単に取り付けることができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e必要な長さや直径が不明な場合は、ご注文前にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"0.25ミリ \/ 長さ55mm（Orbit PRO\/Orbit ECO）","offer_id":47840025870627,"sku":"CFE-PIN-EXT-D25-L55","price":5.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"0.25ミリ \/ 全長67mm（Orbit PRO – PortaStack Edition）","offer_id":54738563793187,"sku":"CFE-PIN-EXT-D25-L67","price":5.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"0.25ミリ \/ 長さ87mm（手動WDT）","offer_id":47840025837859,"sku":"CFE-PIN-EXT-D25-L87","price":5.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"0.35mm \/ 長さ55mm（Orbit PRO\/Orbit ECO）","offer_id":54738564612387,"sku":"CFE-PIN-EXT-D35-L55","price":5.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"0.35mm \/ 全長67mm（Orbit PRO – PortaStack Edition）","offer_id":54738563825955,"sku":"CFE-PIN-EXT-D35-L67","price":5.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"0.35mm \/ 長さ87mm（手動WDT）","offer_id":47839912034595,"sku":"CFE-PIN-EXT-D35-L87","price":5.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/Pints_Top.jpg?v=1711045632"},{"product_id":"stand-for-manual-wdt-tool","title":"手動WDTツール用スタンド","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eお手入れが簡単なキャッチトレイと安定性を高めるための重りを内蔵した、弊社製手動WDTツールの交換用スタンドです。WDTツールに合わせたマットブラック仕上げとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこちらはスタンドのみの販売です。WDTツールは付属しません。\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47840061882659,"sku":"CFE-WDT-STAND","price":10.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/Stand.jpg?v=1711047771"},{"product_id":"magnetic-mount-for-manual-wdt","title":"手動WDT用マグネットマウント","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e弊社の手動WDTツール用予備マグネットマウントです。希土類磁石を内蔵しており、傷を付けることなく鉄製の表面にしっかりと固定できます。また、追加の取り付けオプションとして3Mの両面テープパッドも付属しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e本製品はマグネットマウントのみです。WDTツールは含まれておりません。\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47840122437923,"sku":"CFE-WDT-MAGMNT","price":11.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/MagneticMount.jpg?v=1711048137"},{"product_id":"magnetic-strength-adjustment-kit-for-aro-portafunnel","title":"ARO PortaFunnel™用 磁力調整キット","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eARO PortaFunnelの磁力調整を行う前に、以下の動画を必ずご確認ください。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"embed-container\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/\/d5h7pih7Gro\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e磁力調整キットを使用することで、ARO PortaFunnelをお好みに合わせて簡単に調整できます。このキットは\u003cstrong\u003e安全に磁力を調整するために必須\u003c\/strong\u003eのツールで、専用工具と予備のマグネットが含まれており、PortaFunnelを損傷させることなく安全に磁力の変更が可能です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePortaFunnelは出荷時にすべてのマグネットが装着された最大磁力設定となっており、この設定が最も推奨されるため、キットの購入は必須ではありません。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e後からマグネットの数を調整したいとお考えの方には、このキットが最適です！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e磁力調整キットの内容：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eスリーブ取り外しツール\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eマグネットの向き合わせ・挿入ツール\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e予備マグネット x 4\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e調整プロセスを安全かつ効率的に進めるための説明動画へのQRコード。この動画を確認せずにステンレススチール製スリーブを取り外そうとしないでください！\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eARO PortaFunnelは付属しません。別途\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aro-portafunnel-magnetic-espresso-dosing-funnel\" target=\"_blank\" title=\"ARO PortaFunnel™ | Magnetic Dosing Funnel for Espresso\" rel=\"noopener\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eからご購入ください。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"58mm","offer_id":48285243343139,"sku":"CFE-PFA-KIT-58","price":10.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"54mm","offer_id":48285243375907,"sku":"CFE-PFA-KIT-54","price":10.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/Kit_c204ad04-10ba-4acc-b40f-8c79f2bd2dcc.jpg?v=1711048561"},{"product_id":"aluminum-single-dose-hopper-for-breville-sage-barista","title":"ARO® アルミニウム シングルドースホッパー | Breville\/Sage Barista Express、Pro、Touch、Express Impress、Touch Impress対応","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e*本製品はシングルドースホッパー単体の販売です。エスプレッソマシン本体は含まれておりません！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBreville\/Sage Baristaエスプレッソマシンを、\u003cstrong\u003eARO® アルミニウム製シングルドースホッパー\u003c\/strong\u003eでアップグレードしましょう。Breville\/Sage Barista Express、Pro、Touch、およびImpressの統合グラインダー向けに設計されたこのホッパーは、コーヒー豆の残留や古い粉の滞留を解消します。高品質なアルミニウム削り出しのホッパー、アンチポップコーンバッフル、そして耐久性に優れたシリコンベローズを一体化させることで、いつでも挽きたての新鮮なコーヒーをお楽しみいただけます。古い粉に別れを告げ、エスプレッソ本来の豊かな風味と香りをご堪能ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特徴\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eアルミニウム製ホッパー：\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e航空宇宙グレードのアルミニウムから削り出し、洗練されたマットブラックのアルマイト仕上げを施した、耐久性抜群の設計です。美しい外観と堅牢な構造を兼ね備えており、日々の使用にも長く耐えうる信頼性を誇ります。\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e耐久性のあるシリコンベローズ：\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e食品グレードのシリコンを100%使用。ホコリが付きにくいマットブラック仕上げで、空気流を効率よく循環させ、グラインダー内に残った粉を効果的に排出します。数万回のポンプ操作にも耐える設計です。また、豆を計量するためのドージングカップとしてもお使いいただけます！\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eアンチポップコーンバッフル一体型：\u003c\/strong\u003eホッパーにシームレスに組み込まれたバッフルが豆の飛び跳ねを防止し、粉の均一性を高めるとともに、抽出作業を迅速化します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eゼロリテンションOリングとアウターバールシール：\u003c\/strong\u003e精密なOリングと外刃（アウターバール）用シールがグラインダー内を最適に密閉し、豆や粉の残留を排除。最後の一杯まで完璧なグラインドを実現します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e簡単な取り付けと操作：\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e革新的なロックリング設計により、取り付けは非常に簡単です。ロックリングをグラインダーの投入口にセットし、ホッパーを取り付けて時計回りに回すだけで、安全にロックされグラインダーのセーフティトリガーが作動します。\u003c\/span\u003eBreville\/Sage Barista Express、Pro、Touch、Express Impress、Touch Impress各機種に対応。\u003cspan\u003eエスプレッソマシンの究極のアップグレードをお見逃しなく！\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 id=\"instructions\"\u003e取り付け方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eステップごとの視覚ガイドは、上記の商品画像をご確認ください。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eグラインダーの準備：\u003c\/strong\u003e元のホッパーを取り外し、古い豆や粉をすべて除去します。掃除機を使用して投入口に汚れが残らないようにすることをお勧めします。注：水洗いはグラインダーの刃が錆びる原因となるため避けてください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eアウターバールシールの挿入：\u003c\/strong\u003eシールを外刃の周囲に配置し、「UP」と書かれた面が上を向いていることを確認します。三角形のタブを外刃のワイヤーに合わせ、グラインダー投入口と平らになるまで押し込みます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eロックリングの挿入：\u003c\/strong\u003eホッパーからロックリングを取り外し、タブをグラインダー投入口のスロットに合わせて、ロックリングをシールの上に落とし込みます。ロックリングの柔軟なアームが投入口の穴と合うように、しっかりと押し下げて固定します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eホッパーの取り付け：\u003c\/strong\u003eホッパーのタブをロックリングのスロットに合わせて挿入します。押し下げながら時計回りにひねり、「ARO Espresso」のロゴが6時または12時の位置に来るまで回し、グラインダーのセーフティトリガーを作動させます。Oリングが密閉性を高めるため、多少の力が必要な場合があります。ホッパー内のアンチポップコーンバッフルを支えるアルミ製のアームを持つと、握りやすくなります。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eホッパーを取り外す際は、反時計回りにひねってオレンジ色のロックリングから解放します。その後、オレンジ色のリングとシールを取り外してください。ロックリングのアームを外側に引くと簡単に外れます。また、粉の挽き具合を最も細かく設定すると外刃が下がり、ロックリングにかかる圧力が軽減されるため、ホッパーを取り外しやすくなります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り付けや取り外しでお困りの際は、お気軽にお問い合わせください！\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eステップごとの視覚ガイドは、上記の商品画像をご確認ください。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e豆を入れる：\u003c\/strong\u003eお好みの分量を計り、ホッパーに投入します。ヒント：シリコンベローズは豆の計量や移し替えにも便利です！\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eベローズをセット：\u003c\/strong\u003eホッパーの上部にシリコンベローズを乗せます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eグラインド：\u003c\/strong\u003eグラインダーのトリガーを押し、粉砕を開始します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eパージ（排出）：\u003c\/strong\u003e粉砕完了後、シリコンベローズをポンピングしてグラインダー内の粉を排出します。グラインダーが回転している間に行うのが最も効果的です。必要に応じて再起動するか、挽き時間を調整して、すべての豆が粉砕され、パージのための余裕があるようにしてください。力強くポンピングし、手のひら全体でベローズを押し切るようにしてください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e楽しむ：\u003c\/strong\u003e挽きたてのエスプレッソの香りと味をご堪能ください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003e互換性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eこのシングルドースホッパーは、Breville\/Sage Barista Express、Barista Touch、Barista Pro、Barista Express Impress、およびBarista Touch Impressに対応しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSmart Grinder Pro対応モデルは\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aluminum-single-dose-hopper-for-breville-sage-smart-grinder-pro\" title=\"For a version that is compatible with the Smart Grinder Pro\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e新しいOracle Jet対応モデルは\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aluminum-single-dose-hopper-for-breville-oracle-jet\" title=\"Single Dose Hopper that is compatible with the new Oracle Jet\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e旧型のOracleおよびOracle Touch対応モデルは\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/single-dose-hopper-for-breville-oracle\" title=\"Single Dose Hopper that is compatible with the older Oracle and Oracle Touch\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e互換性についてご不明な点がございましたら、お使いのマシンモデルを記載の上、メッセージをお送りください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e同梱品\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eアルミニウム製ホッパー（アンチポップコーンバッフル、Oリング内蔵）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eシリコンベローズ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eロックリング\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eシリコン製外刃シール\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e日常のお手入れは、付着した粉をブラシで払うか、乾いた布で拭き取るだけで十分です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本格的な洗浄を行う場合は、ベローズ、ホッパー、ロックリング、シールをマシンから取り外してください。これらのパーツは、ぬるま湯と洗剤で手洗い可能です。よくすすいだ後、すぐに乾燥させてください。\u003cstrong\u003e食洗機は使用不可です\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eその他の役立つ情報\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eこのシングルドースホッパーには、最大60グラムの豆を快適に入れることができます。それ以上の量が必要な場合は、途中で継ぎ足すだけでOKです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよりシンプルな見た目をご希望の場合は、「ARO Espresso」のロゴが見えないように取り付けることも可能です。最初にホッパーをロックリングに挿入する際、ロゴを左側に向けてセットしてください。そのまま時計回りにひねってロックすると、ロゴは12時の位置に来て隠れます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e吊り戸棚が低い場合でも、このホッパーなら理想的です。ベローズなしの状態では、標準ホッパーよりも45mm（1.75インチ）低くなるため、棚下への収納が可能になります。シングルドースホッパーとベローズを取り付けた際の全高については、画像をご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eより経済的なソリューションをお探しですか？プラスチック製のシングルドースホッパーも販売しております。機能面ではアルミニウム製と同一です。プラスチック版は\u003ca rel=\"noopener\" title=\"ARO Espresso™ Single Dose Hopper | Compatible with Breville\/Sage Barista Express, Pro, Touch, Impress | Silicone Bellows\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/single-dose-hopper-for-breville-sage-barista\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eからご覧いただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eロックリングは積層造形（3Dプリント）製品です。極端な高温を避けて保管してください。\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48498557649187,"sku":"CFE-SDB-BLK-ALU","price":62.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/BaristaHoppers_2024-05-23T18_50_58.610Z.png?v=1716490301"},{"product_id":"single-dose-hopper-for-breville-sage-barista","title":"ARO® プラスチックシングルドースホッパー | Breville\/Sage Barista Express、Pro、Touch、Express Impress、Touch Impress対応","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e*本商品はシングルドーズホッパー単体の販売です。エスプレッソマシン本体は含まれません！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBreville\/Sage Baristaエスプレッソマシンを\u003cstrong\u003eARO®\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eシングルドーズホッパー\u003c\/strong\u003eでアップグレードしましょう。Breville\/SageのBarista Express、Pro、Touch、Impressの統合グラインダー向けに設計された当社のシングルドーズホッパーは、コーヒー豆の残留や古い粉の滞留を解消します。ロープロファイルでスタイリッシュなホッパー、頑丈なシリコン製ベローズ、アンチポップコーニングウェイトを備え、毎回最高の鮮度でグラインドできます。古く劣化した粉に別れを告げ、挽きたてのエスプレッソが持つ豊かな風味と香りをお楽しみください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cvideo id=\"aro-breville-demo\" controls=\"controls\" muted=\"\" playsinline=\"\" preload=\"metadata\" width=\"1920\" height=\"1080\" style=\"display: block; width: 100%; max-width: 700px; height: auto; margin: 20px auto; border-radius: 12px; overflow: hidden;\"\u003e\n  \u003csource src=\"https:\/\/aroespresso.com\/cdn\/shop\/videos\/c\/vp\/dfcca43fb69c4a169c7236f239eabff8\/dfcca43fb69c4a169c7236f239eabff8.HD-1080p-7.2Mbps-29531406.mp4?v=0\" type=\"video\/mp4\"\u003e\u003c\/source\u003e\u003c\/video\u003e \u003cscript\u003e\n(function () {\n  const video = document.getElementById('aro-breville-demo');\n  if (!video || !('IntersectionObserver' in window)) return;\n\n  const visibilityThreshold = 0.75;\n  video.muted = true;\n\n  const observer = new IntersectionObserver(function (entries) {\n    entries.forEach(function (entry) {\n      if (\n        entry.isIntersecting \u0026\u0026\n        entry.intersectionRatio \u003e= visibilityThreshold\n      ) {\n        if (!video.ended) video.play().catch(function () {});\n      } else {\n        video.pause();\n      }\n    });\n  }, { threshold: [0, visibilityThreshold] });\n\n  observer.observe(video);\n})();\n\u003c\/script\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特徴\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e耐久性の高いシリコン製ベローズ:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e100%食品グレードのシリコン製で、埃が付着しにくいマットブラック仕上げです。大流量の空気排出に最適化されており、グラインダー内部の残留粉を効果的に追い出し、数万回のポンプ操作にも耐える高い耐久性を実現しました。さらに、便利なドーシングカップとしても使用でき、コーヒー豆の計量も簡単です！\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eアンチポップコーニングウェイト（オプション）: \u003c\/strong\u003e豆の飛び跳ね（ポップコーニング）を防ぎ、最後の一粒まで安定した高品質なグラインドを可能にします。ホッパーに豆が満たされている状態を擬似的に作り出し、豆をグラインダーの刃へ強制的に送り込みます。\u003cspan\u003e統合されたエアチャネル設計により、ワークフローを加速させ、シームレスなグラインド体験を提供します。グラインド後にウェイトを取り出す必要はありません。ホッパーに入れたままベローズで空気を送り、そのまま次の使用まで置いておけます！\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eゼロリテンションOリング＆外刃用シール:\u003c\/strong\u003e ホッパーに組み込まれた精密なOリングと追加のシリコン製外刃シールにより、グラインダー内の空気の流れを最適化します。コーヒー豆の残留や古い粉の滞留を排除し、毎回完璧なグラインドを実現します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e簡単な取り付けと操作:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e革新的なロックリング設計により、取り付けが非常に簡単です。ロックリングをグラインダーの投入口に落とし、ホッパーをセットして時計回りに回すだけで、しっかりと固定され、グラインダーの安全スイッチが作動します。\u003c\/span\u003eBreville\/Sage Barista Express、Pro、Touch、Express Impress、Touch Impressエスプレッソマシンとシームレスに統合します。\u003cspan\u003eエスプレッソマシンを究極のアップグレードにするこのチャンスをお見逃しなく！\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 id=\"instructions\"\u003e取り付け手順\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eステップごとの視覚ガイドとして、上記の製品画像も併せてご確認ください。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eグラインダーの準備:\u003c\/strong\u003e 元のホッパーを取り外し、古い豆や粉をすべて取り除きます。掃除機を使用して、グラインダー投入口から異物を完全に取り除くことをお勧めします。注意：水は使用しないでください。グラインダーの刃が錆びる原因となります。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e外刃用シールの挿入:\u003c\/strong\u003e シールを外刃の周囲に配置し、「UP」と書かれた面が上を向いていることを確認します。三角形のタブを外刃のワイヤーに合わせ、グラインダー投入口と平らになるまで押し込みます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eロックリングの挿入:\u003c\/strong\u003e ホッパーからロックリングを取り外し、タブをグラインダー投入口の溝に合わせ、シールのすぐ上にロックリングを落とします。フレキシブルなアームがグラインダー投入口側面の穴と合うように、しっかりと押し込んで固定してください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eホッパーの取り付け:\u003c\/strong\u003e ホッパーのタブをロックリングの溝に合わせ、ホッパーの継ぎ目が左側を向くようにしてホッパーをロックリングに差し込みます。継ぎ目が12時の位置に来て、グラインダーの安全スイッチが作動するまで時計回りに回します。Oリングがグラインダー投入口で密閉されるため、多少の力が必要になる場合があります。回す際にホッパーを軽く引き上げながら回すとスムーズです。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eホッパーを取り外すには、反時計回りに回してオレンジ色のロックリングから外します。その後、オレンジ色のリングとシールを取り外してください。ロックリングのアームを少し引き広げる必要がある場合があります。グラインドサイズを最も細かく設定すると、外刃が下がり、ロックリングへの圧力が減るため、取り外しが容易になります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り付けや取り外しでお困りの際は、お気軽にご連絡ください！\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eステップごとの視覚ガイドとして、上記の製品画像も併せてご確認ください。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e豆を入れる:\u003c\/strong\u003e 計量した好みの量の豆をホッパーに入れます。ヒント：シリコン製ベローズは豆の計量や移し替えにも便利です！\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eアンチポップコーニングウェイトの設置（オプション）: \u003c\/strong\u003e豆の上にウェイトを置きます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eベローズの設置:\u003c\/strong\u003e ホッパーの上にシリコン製ベローズを取り付けます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eグラインド:\u003c\/strong\u003e グラインダースイッチを押してグラインドを開始します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eグラインダーのパージ（残留粉の排出）:\u003c\/strong\u003e グラインドが完了したら、シリコン製ベローズをポンピングしてグラインダー内の粉を排出します。この際、アンチポップコーニングウェイトを取り出す必要はありません。グラインダーが回転している間に行うのが最も効果的です。必要に応じてグラインダーを再起動するか、豆がすべて挽けるようにグラインド時間を調整し、パージする時間を確保してください。手のひらを使ってしっかりと力強く押し込むようにポンプ操作を行ってください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e抽出:\u003c\/strong\u003e 挽きたてのエスプレッソの豊かな香りと味をお楽しみください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003e互換性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eこのシングルドーズホッパーは、Breville\/Sage Barista Express、Barista Touch、Barista Pro、Barista Express Impress、およびBarista Touch Impressと互換性があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSmart Grinder Proと互換性のあるバージョンについては、\u003ca rel=\"noopener\" title=\"For a version that is compatible with the Smart Grinder Pro\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aluminum-single-dose-hopper-for-breville-sage-smart-grinder-pro\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e新しいOracle Jetと互換性のあるバージョンについては、\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Single Dose Hopper that is compatible with the new Oracle Jet\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aluminum-single-dose-hopper-for-breville-oracle-jet\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e旧型のOracleおよびOracle Touchと互換性のあるバージョンについては、\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Single Dose Hopper that is compatible with the older Oracle and Oracle Touch\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/single-dose-hopper-for-breville-oracle\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e互換性についてご不明な点がございましたら、お使いのマシンモデルを記載の上、メッセージをお送りください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e同梱物\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eホッパー（Oリング装着済み）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eシリコン製ベローズ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eロックリング\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eシリコン製外刃用シール\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eアンチポップコーニングウェイト（オプション）\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e日常的なメンテナンスは、ブラシで粉を払い落とすか、布で拭き取るだけで十分です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本格的なクリーニングが必要な場合は、ベローズ、ウェイト、ホッパー、ロックリング、シールをマシンから取り外してください。これらのパーツは、ぬるま湯と洗剤で手洗い可能です。よくすすいだ後、すぐに乾燥させてください。\u003cstrong\u003e食器洗浄機は使用できません。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eその他の便利な情報\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eこのシングルドーズホッパーには、最大60グラムのコーヒー豆を快適に入れることができます。それ以上の量をグラインドする必要がある場合は、ホッパーに豆を追加しながらグラインドを行ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e低い棚の下にマシンを設置している場合、このホッパーが理想的です。ベローズなしの状態では、標準のホッパーより1.75インチ（45mm）低くなるため、棚の下に収納しやすくなります。設置時の総高さについては、商品画像をご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高級感をお求めの方には、頑丈なアルミニウム製のバージョンも販売しております！機能面ではプラスチック版と同一です。アルミニウム版は\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aluminum-single-dose-hopper-for-breville-sage-barista\" title=\"ARO Espresso™ Aluminum Single Dose Hopper | Compatible with Breville\/Sage Barista Express, Pro, Touch | Silicone Bellows\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eからご覧いただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eホッパー、ウェイト、およびオレンジ色のロックリングは積層造形（3Dプリント）製品です。極端な高温を避けて保管してください。\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"黒 \/ はい、お願いします。","offer_id":48500771815715,"sku":"CFE-SDB-BLK-BWW","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"黒 \/ 結構です。","offer_id":48500771881251,"sku":"CFE-SDB-BLK-BNW","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"メタリックグレー \/ はい、お願いします。","offer_id":48500771914019,"sku":"CFE-SDB-SLV-BWW","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"メタリックグレー \/ 結構です。","offer_id":48500771946787,"sku":"CFE-SDB-SLV-BNW","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/BaristaHoppers_2024-05-23T19_40_28.883Z.png?v=1716493284"},{"product_id":"aro-orbit-pro-aluminum-spirographic-espresso-distribution-tool","title":"ARO Orbit PRO™ | アルミニウム製スパイログラフィック・エスプレッソ分布ツール","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eセットアップと使用方法の動画は\u003cstrong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=caBRmn16PcU\" title=\"ARO Orbit Setting Up and Using Your Spirographic Espresso Distribution Tool\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e \u003c\/strong\u003eをご覧ください。注：動画は旧モデルのARO Orbit™を使用していますが、新しいPROバージョンのセットアップ手順も同様です。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eARO Orbit PRO™\u003c\/strong\u003eは、究極のプログレード・スピログラフ式エスプレッソ分布ツールです。耐久性に優れたアルミニウムを使用し、精密なボールベアリングを搭載したARO Orbit PRO™は、熱心なホームバリスタからプロのカフェまで対応できるよう設計されています。緻密に計算されたギア比やピン配置から、指先で触れるだけで回転する非常にスムーズなメカニズムに至るまで、すべての側面を最適化しました。抽出のたびに比類のない一貫性を実現し、エスプレッソの質を高めます。数回回転させるだけで、バスケット内のエスプレッソ粉が完璧にふわっと均一に分布します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eここで簡単な幾何学のお話をしましょう。ハイポトロコイド（内トロコイド）とエピトロコイド（外トロコイド）とは、固定された円の内側や外側を転がる円に付随する点が描く曲線です。スピログラフは、この概念を利用して魅力的な幾何学模様を作り出します。ARO Orbit PRO™はこの機械的な動きを活用してコーヒー粉を効率よく分散・攪拌し、早朝の忙しい時でも、常に安定した抽出を実現します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特長\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e耐久性の高いアルミニウム構造:\u003c\/strong\u003e 過酷な環境にも耐えるよう設計されたアルミニウム製ハウジングは、洗練されたプロフェッショナルな外観と強度、そして長寿命を提供します。耐摩耗性と耐食性に優れた高級感のあるサテンアルマイト仕上げを施しています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e精密ボールベアリング:\u003c\/strong\u003e 各ギアにはメンテナンス不要の密閉型ボールベアリングが搭載されており、指先で簡単に回転する非常にスムーズなメカニズムを実現しています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e斬新で革新的なギア設計:\u003c\/strong\u003e 3つのギアが調和して動作し、わずか4回転で最適な混合、分散、攪拌を行います。\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eスイーパー:\u003c\/strong\u003e アームが長いギア。ピンがコーヒー粉のダマを高速でかき混ぜ、凝固した粉をほぐします。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eスクランブラー:\u003c\/strong\u003e アームが短いギア。バスケット内でピンを横方向に動かし、粉を混ぜて再配置することで、密度を均一にし、平らなベッドを作ります。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eエッジダンサー:\u003c\/strong\u003e コンパクトなギア。バスケットの縁近くの粉を押し引きし、隅々まで確実に行き渡らせます。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eステンレススチール製ピン（予備付属）:\u003c\/strong\u003e 10本のピンを使用して、数十種類のハイポトロコイドおよびエピトロコイド軌道を描きます。すべての注文に20本のピンが付属します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eピンの深さ調整機能:\u003c\/strong\u003e ピンの高さは調整可能で、さまざまな深さのバスケットに対応できます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eマグネット式ポルタフィルター装着:\u003c\/strong\u003e 9個の強力なネオジム磁石を搭載し、ほとんどの*ポルタフィルターバスケットで片手操作が可能です。自動的に位置合わせが行われ、しっかりと固定されるため、毎回一貫した効率的な分散が可能です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e迅速かつ再現性の高い分散:\u003c\/strong\u003e スピログラフの機械的な動きにより、数秒でコーヒー粉が均一に分散されます。4回転で均一で水平なベッドができあがります。家庭でのワークフローはもちろん、一貫性が求められる業務用環境にも最適です。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e*注：マグネット式アタッチメントは、磁石が反応するバスケットで最も効果を発揮します。磁石が反応しないバスケットの場合は、両手での操作が必要になる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg height=\"340\" width=\"340\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/ARO_Orbit_PRO_Cinematic_Demo_3.gif?v=1752094137\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eワークフローに最適なギア素材の選び方\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eご要望にお応えして、プラスチック、シリコン、アルミニウム、真鍮の4種類のギアオプションをご用意しました。見た目、触感、価値を組み合わせて、ご自身のワークフローに最適なものをお選びください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eプラスチックギア:\u003c\/strong\u003e 最も手頃な価格のオプションです。軽量で滑らか、静かな動作が特徴です。積層造形（3Dプリント）のPLAプラスチック製で、ステンレス製のボールベアリングが埋め込まれています。コストパフォーマンスを重視し、製造工程による微細な積層跡が気にならない方におすすめです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eシリコンギア:\u003c\/strong\u003e プラスチックからのアップグレードに最適です。シリコンは最も静かでスムーズな回転を実現し、振動を吸収して柔らかな感触を与えます。耐久性のある食品グレードのシリコンを成形し、ステンレス製ボールベアリングを埋め込んでいます。本体とシームレスに馴染む上品なマット仕上げです。金属ギアほどのコストをかけずに、プラスチックよりも高級感のある触感をお求めの方に最適です。\u003cem\u003e シルバーのOrbitにはグレーのシリコンギアが付属します。素材の違いにより見た目が完全に一致するわけではありませんが、相性は抜群です！\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルミニウムギア:\u003c\/strong\u003e 当社のフラッグシップであり、最もバランスの取れたオプションです。無垢のアルミニウムから精密加工され、Orbitのマット仕上げと完璧にマッチするようアルマイト処理されています。プレスフィットされたステンレス製ボールベアリングを採用しており、洗練された反応の良い、スムーズで軽い回転のメカニカルな感触を提供します。耐久性、美観、パフォーマンスのベストバランスをお求めの方におすすめです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e真鍮ギア（真鍮製ロックリング付き）:\u003c\/strong\u003e 最も重量感があり、最も高級なオプションです。無垢の真鍮から削り出され、プレスフィットのステンレス製ボールベアリングを採用。満足のいく制御感とともに、重厚で滑らかな回転を実現します。温かみのあるブラシ仕上げの金属表面は、ブラック、シルバーどちらのOrbitボディとも美しく調和するリッチでハイエンドな外観です。より重厚な感触と、回転のたびに贅沢さを感じたい方におすすめです。\u003cem\u003e 特典：このバージョンには、高級感を高める真鍮製ロックリングが付属します！\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eギア素材の選択についてご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください！\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eセットアップと使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e10本のピンをギアの穴に差し込みます。穴に差し込みにくい場合は、ギアが新しい位置に動くようにツールを少し回転させてみてください。調整スリーブを取り外すと、ピンの穴にアクセスしやすくなります。慎重に時間をかけて行ってください。ピンの先端は平らですが、尖っていますのでご注意ください！\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eポルタフィルターバスケットを空の状態にし、ツールをバスケット内に置いてピンの高さを調整する必要があるか確認します。明るい光の下でツールを持つと、調整が格段にしやすくなります。調整が必要な場合は、ジャムナットを固定したまま、希望の高さになるまで調整スリーブを回転させてください。その後、ジャムナットを調整スリーブに締め付けて位置を固定します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eポルタフィルターにコーヒー粉を入れ、その上にツールを置きます。ピン穴の1つに白い円がマークされているのがわかります。この白い円がツールの端に最も近くなるまで回転させます。この配置にすると、ピンが端から最も離れるため、ピンがバスケットの外側に引っかかることなく、ツールをポルタフィルターにセットしやすくなります。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eツールを3～4回回転させます。回しすぎないようにしてください。最後の回転が終わったら、ポルタフィルターの上にツールを抑えたまま、カウンターでポルタフィルターを数回軽く叩いて粉を落ち着かせます。最後にゆっくりともう一度だけツールを回し、優しくポルタフィルターバスケットから取り外します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eツールをスタンドに置き、タンピングをしてからエスプレッソを抽出してください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e下のセットアップと使用方法の動画をご覧ください。注：動画は旧モデルのARO Orbit™を使用していますが、セットアップ手順は本リストのPROバージョンと同じです。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"embed-container\"\u003e\u003ciframe title=\"ARO Orbit | Setting Up and Using Your Spirographic Espresso Distribution Tool\" height=\"308\" width=\"548\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/caBRmn16PcU\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e同梱物\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eARO Orbit PRO™ ギアメカニズム（高さ調整スリーブ付き）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e収納用スタンド\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eピン20本（直径0.25mm*）、ピン収納チューブ2本\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e互換性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e詳細は以下の画像をご覧ください！\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e58mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e55mm (La San Marco\/Dalla Corte)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e54mm (Breville\/Sage Barista)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e53mm (La Spaziale\/9Barista)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCafelat Robot*\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e注：マグネット式アタッチメントは、磁石が反応するバスケットで最も効果を発揮します。磁石が反応しないバスケットの場合は、両手での操作が必要になる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/ARO_Orbit_PRO__Portafilter_Basket_Compatibility_Details_v2_480x480.jpg?v=1739405908\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e上記以外の種類やサイズのポルタフィルターをお使いの場合は、お問い合わせください。将来的に互換性を広げるオプションを追加する予定ですので、お使いのモデルをお知らせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*Cafelat Robot互換のARO Orbit PROには、深さのあるCafelatプロフェッショナルおよび加圧バスケットの底まで届くよう、0.35mm径の長めのピンが付属します。10本入りのピンパックが2パック届きます。各パックには長さ87mmのピンが8本と77mmのピンが2本含まれています。2本の短いピンを最大ギアの外側の穴に差し込んでください。これらの穴は外側に傾斜しているため、バスケットの縁のコーヒー粉まで完全に行き渡り、しっかり混ざるようになっています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e日常のお手入れは、ブラシでコーヒー粉を払い落とすか、布で拭き取ってください。本格的な掃除が必要な場合は、ギアメカニズムからピン、スリーブ、ロックナットを取り外してください。ギアメカニズムは湿った布で拭き取り、回転部分の中に水が入らないように注意してください。ピン、スリーブ、ロックナット、スタンドは、ぬるま湯と石鹸で手洗い可能です。よくすすぎ、すぐに乾燥させてください。ARO Orbit PRO™は\u003cstrong\u003e食器洗い機には対応していません\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eプラスチックギア\u003c\/strong\u003eバージョンに限り、3つの小さなギアはPLAプラスチックの積層造形品です。高熱を避けてください。エスプレッソマシンの上には置かないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eその他の役立つ情報\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eスタンドに置いた状態でのツールの全高は71mm（最短構成時）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e58mm用スタンドの外径は76mmです。55mm、54mm、53mm、およびCafelat Robotバージョンのスタンドの外径は70mmです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eピンの長さは55mm、直径は0.25mmです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eギアは中央の穴に1.5mmの六角レンチを差し込んで取り外すことができます。再組み立てには特定の向きでギアを取り付ける必要があるため、慎重に行ってください。詳細についてはお問い合わせください！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCafelat Robotバージョンには、長めのピンを保持するために設計された、背の高いマットブラックの3Dプリント製プラスチックスタンドが付属します。重みのあるベースが安定性を保ち、一体型の受け皿がこぼれた粉をキャッチして作業スペースをきれいに保ちます。他のすべてのバージョンにはアルミニウム製スタンドが付属します。\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"58mm \/ Black \/ プラスチック","offer_id":48624488382755,"sku":"CFE-ORBPRO-58-BLK","price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"58mm \/ Black \/ シリコーン","offer_id":54392862966051,"sku":"CFE-ORBPRO-58-BLK-SILGRS","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"58mm \/ Black \/ アルミニウム","offer_id":54392862998819,"sku":"CFE-ORBPRO-58-BLK-ALUGRS","price":120.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"58mm \/ Black \/ 真鍮","offer_id":54518376562979,"sku":"CFE-ORBPRO-58-BLK-BRSGRS","price":175.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"58mm \/ Silver \/ プラスチック","offer_id":49085071163683,"sku":"CFE-ORBPRO-58-SLV","price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"58mm \/ Silver \/ シリコーン","offer_id":54392863064355,"sku":"CFE-ORBPRO-58-SLV-SILGRS","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"58mm \/ Silver \/ アルミニウム","offer_id":54392863097123,"sku":"CFE-ORBPRO-58-SLV-ALUGRS","price":120.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"58mm \/ Silver \/ 真鍮","offer_id":54392863129891,"sku":"CFE-ORBPRO-58-SLV-BRSGRS","price":175.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"55mm（ラ・サンマルコ\/ダラコルテ） \/ Black \/ プラスチック","offer_id":54518397141283,"sku":"CFE-ORBPRO-55-BLK","price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"55mm（ラ・サンマルコ\/ダラコルテ） \/ Black \/ シリコーン","offer_id":54518397174051,"sku":"CFE-ORBPRO-55-BLK-SILGRS","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"55mm（ラ・サンマルコ\/ダラコルテ） \/ Black \/ アルミニウム","offer_id":54518397206819,"sku":"CFE-ORBPRO-55-BLK-ALUGRS","price":120.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"55mm（ラ・サンマルコ\/ダラコルテ） \/ Black \/ 真鍮","offer_id":54518397239587,"sku":"CFE-ORBPRO-55-BLK-BRSGRS","price":175.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"55mm（ラ・サンマルコ\/ダラコルテ） \/ Silver \/ プラスチック","offer_id":54518397272355,"sku":"CFE-ORBPRO-55-SLV","price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"55mm（ラ・サンマルコ\/ダラコルテ） \/ Silver \/ シリコーン","offer_id":54518397305123,"sku":"CFE-ORBPRO-55-SLV-SILGRS","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"55mm（ラ・サンマルコ\/ダラコルテ） \/ Silver \/ アルミニウム","offer_id":54518397337891,"sku":"CFE-ORBPRO-55-SLV-ALUGRS","price":120.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"55mm（ラ・サンマルコ\/ダラコルテ） \/ Silver \/ 真鍮","offer_id":54518397370659,"sku":"CFE-ORBPRO-55-SLV-BRSGRS","price":175.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"54mm (Breville\/Sage) \/ Black \/ プラスチック","offer_id":54518392520995,"sku":"CFE-ORBPRO-54-BLK","price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"54mm (Breville\/Sage) \/ Black \/ シリコーン","offer_id":54518392553763,"sku":"CFE-ORBPRO-54-BLK-SILGRS","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"54mm (Breville\/Sage) \/ Black \/ アルミニウム","offer_id":54518392586531,"sku":"CFE-ORBPRO-54-BLK-ALUGRS","price":120.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"54mm (Breville\/Sage) \/ Black \/ 真鍮","offer_id":54518392619299,"sku":"CFE-ORBPRO-54-BLK-BRSGRS","price":175.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"54mm (Breville\/Sage) \/ Silver \/ プラスチック","offer_id":54518392652067,"sku":"CFE-ORBPRO-54-SLV","price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"54mm (Breville\/Sage) \/ Silver \/ シリコーン","offer_id":54518392684835,"sku":"CFE-ORBPRO-54-SLV-SILGRS","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"54mm (Breville\/Sage) \/ Silver \/ アルミニウム","offer_id":54518392717603,"sku":"CFE-ORBPRO-54-SLV-ALUGRS","price":120.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"54mm (Breville\/Sage) \/ Silver \/ 真鍮","offer_id":54518392750371,"sku":"CFE-ORBPRO-54-SLV-BRSGRS","price":175.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"53mm（La Spaziale\/9Barista） \/ Black \/ プラスチック","offer_id":54518392783139,"sku":"CFE-ORBPRO-53-BLK","price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"53mm（La Spaziale\/9Barista） \/ Black \/ シリコーン","offer_id":54518392815907,"sku":"CFE-ORBPRO-53-BLK-SILGRS","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"53mm（La Spaziale\/9Barista） \/ Black \/ アルミニウム","offer_id":54518392848675,"sku":"CFE-ORBPRO-53-BLK-ALUGRS","price":120.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"53mm（La Spaziale\/9Barista） \/ Black \/ 真鍮","offer_id":54518392881443,"sku":"CFE-ORBPRO-53-BLK-BRSGRS","price":175.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"53mm（La Spaziale\/9Barista） \/ Silver \/ プラスチック","offer_id":54518392914211,"sku":"CFE-ORBPRO-53-SLV","price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"53mm（La Spaziale\/9Barista） \/ Silver \/ シリコーン","offer_id":54518392946979,"sku":"CFE-ORBPRO-53-SLV-SILGRS","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"53mm（La Spaziale\/9Barista） \/ Silver \/ アルミニウム","offer_id":54518392979747,"sku":"CFE-ORBPRO-53-SLV-ALUGRS","price":120.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"53mm（La Spaziale\/9Barista） \/ Silver \/ 真鍮","offer_id":54518393012515,"sku":"CFE-ORBPRO-53-SLV-BRSGRS","price":175.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"カフェラット・ロボット \/ Black \/ プラスチック","offer_id":54518393045283,"sku":"CFE-ORBPRO-ROBOT-BLK","price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"カフェラット・ロボット \/ Black \/ シリコーン","offer_id":54518393078051,"sku":"CFE-ORBPRO-ROBOT-BLK-SILGRS","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"カフェラット・ロボット \/ Black \/ アルミニウム","offer_id":54518393110819,"sku":"CFE-ORBPRO-ROBOT-BLK-ALUGRS","price":120.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"カフェラット・ロボット \/ Black \/ 真鍮","offer_id":54518393143587,"sku":"CFE-ORBPRO-ROBOT-BLK-BRSGRS","price":175.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/Orbit_Al_Cover.jpg?v=1725570882"},{"product_id":"aro-core-aluminum-espresso-extraction-chiller","title":"ARO Core™ アルミニウム製エスプレッソ抽出用チラー","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eARO Core™（アロ・コア）\u003c\/strong\u003eは、無垢のアルミニウムから削り出された革新的なエスプレッソ抽出用チラーです。より豊かで香り高いエスプレッソを引き出すために設計されました。従来のステンレス製のものとは異なり、ARO Core™はアルミニウムの優れた熱特性を活かし、エスプレッソ抽出の初期段階を急速に冷却することで、コーヒーの香りや風味を決定づける繊細な揮発性化合物を守ります。抽出が進むにつれ、アルミニウムの効率的な熱伝導性により後半のエスプレッソは再び温まり、理想的な提供温度を維持することで、いつでもバランスの取れた香り高い一杯を実現します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特徴\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e優れた熱特性：\u003c\/strong\u003eアルミニウムはステンレスの12倍以上速く熱を吸収するため、抽出の初期段階を急速に冷却し、エスプレッソに含まれる繊細で美味しい揮発性化合物の蒸発を防ぎます。また、低い熱容量により熱移動が効率的かつ迅速に行われるため、後半の抽出液は熱いまま保たれ、抽出中にチラーを取り外すことなく理想的な提供温度を維持できます。\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e最適化された形状：\u003c\/strong\u003e従来の球体よりも10%表面積を広く設計し、先端を二重の尖った形状にすることで、上部から下部へ層流を導き、効率的な熱伝導を実現しました。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e使いやすさ：\u003c\/strong\u003eほぼすべてのカップにしっかりと固定できる独立したサポートプレートと、手とチラー間の熱伝達を最小限に抑えつつ取り扱いやすい一体型の外輪を備えています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eコンパクトな収納スタンド：\u003c\/strong\u003e冷凍庫での収納に便利な専用スタンドが付属しており、エスプレッソマシンへの移動もスムーズです。スタンドは断熱材としても機能し、抽出準備中もARO Core™の冷たさを保ちます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e斬新で特徴的：\u003c\/strong\u003eエスプレッソバーを次のレベルへ引き上げたいという愛好家のために作られました。エスプレッソの豊かさと香りを最大化するために特別に設計された、このユニークなツールで差をつけましょう。\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e技術的な知見\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e数多くの研究により、エスプレッソ抽出の初期段階を冷却することで、通常は大気中に失われてしまう揮発性芳香化合物をより多く保持できることが実証されています。このプロセスにより、よりまろやかで甘く、バランスの取れたエスプレッソに仕上がります。ARO Core™は、この現象を最大限に活用するために厳選されたアルミニウム素材から作られています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e考慮すべき重要な熱特性は、「熱伝導率」と「熱容量」の2つです。熱伝導率は素材が熱を伝える能力を示し、熱容量は温度を変化させるために必要な熱量を示します。簡単に言えば、熱伝導率が高い素材は熱をより速く伝え（＝エスプレッソをより速く冷却する）、熱容量が低い素材は全体の熱を吸収しにくいため（＝エスプレッソを理想的な飲用温度に保つ）、エスプレッソショットを冷やしすぎることがありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e市場に出回っている抽出チラーのほとんどはステンレス製の球体、あるいはさらに悪いことに水やジェルが詰まった中空のステンレス球体です。それに対し、ARO Core™は無垢のアルミニウム製であり、その優れた熱特性を活かして最適な抽出冷却を実現しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアルミニウムの熱伝導率はステンレスの約12.8倍です。この大きな違いにより、アルミニウムは熱をより速く逃がすことができ、エスプレッソ抽出の初期段階を急速に冷却して、揮発性の香気成分を保護します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eさらに、アルミニウムの比熱容量はステンレスよりも低くなっています。この低い比熱容量は、ARO Core™の温度変化に必要なエネルギーが少ないことを意味し、エスプレッソショット全体が冷えすぎるのを防ぎます。エスプレッソがチラーの上を流れると、アルミニウムが抽出初期の熱を急速に吸収します。その後、チラーの温度はエスプレッソと平衡状態になり、後半の抽出液が再び温まるため、理想的な提供温度と風味のバランスが保たれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアルミニウムという素材のおかげで、1:2の比率でダブルショットを抽出する場合、抽出中にARO Core™を取り外す必要はありません。もちろん、実験は大歓迎ですので、ぜひチラーへの接触時間を変えてみて、お好みの味のプロファイルを見つけてください！\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eセットアップと使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eARO Core™を使用するには、まずチラーをスタンドにセットして冷凍庫に入れます。最適な冷却性能を得るために、少なくとも1時間冷凍してください。エスプレッソを抽出する準備ができたら、冷えたARO Core™を冷凍庫から取り出します。アルミニウム製のカップサポートプレートをエスプレッソカップの上に置き、サポートプレートの中央にチラーを差し込みます。その状態でポルタフィルターの下にセットし、通常通りに抽出を開始してください。チラーが抽出の初期段階を急速に冷却し、揮発性の芳香化合物を保持してエスプレッソの風味を高めます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e同梱物\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e1個入り\u003c\/em\u003eをご注文の場合：\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e抽出用チラー x1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eカップサポートプレート x1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eスタンド（チラー1個用） x1\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e2個入り\u003c\/em\u003eをご注文の場合：\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e抽出用チラー x2\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eカップサポートプレート x1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eスタンド（チラー2個用） x1\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e注意：\u003cem\u003e2個入り\u003c\/em\u003eをご注文の場合、連続抽出用に\u003cem\u003eカップサポートプレートは1枚のみ\u003c\/em\u003e含まれています。2杯分を同時に冷却したい場合は、追加のプレートを\u003ca rel=\"noopener\" title=\"予備のARO Core™ カップサポートプレート\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/spare-aro-core-cup-support-plate\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eからご購入いただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e使用後は毎回、ARO Core™チラーをぬるま湯で洗い流し、コーヒーの残留物を取り除いてください。より念入りに洗う場合は、中性洗剤とぬるま湯を使用して定期的に手洗いしてください。氷の付着を防ぐため、冷凍庫に戻す前にはすべての部品を完全に乾燥させてください。\u003cstrong\u003e食器洗浄機は使用できません！\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eその他の役立つ情報\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e1個用スタンドのサイズ：長さ65mm、幅65mm、高さ56mm（チラー装着時）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2個用スタンドのサイズ：長さ132mm、幅132mm、高さ56mm（チラー装着時）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカップサポートプレートの直径は95mmです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカップに設置した際、ARO Core™はカップの縁から22mm高くなります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスタンドは積層造形（3Dプリント）で作られているため、極端な高温を避けて保管してください。\u003c\/p\u003e\n","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"チラー1台","offer_id":48664346525987,"sku":"CFE-COR-BLK-1PK","price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"チラー2台","offer_id":48664346558755,"sku":"CFE-COR-BLK-2PK","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/Core_Cover_EspressoPouring.jpg?v=1718149142"},{"product_id":"spare-aro-espresso-silicone-bellows","title":"ARO® シリコンベローズ","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本製品は\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eARO®\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eシリコンベローズ\u003c\/strong\u003eのみの販売です。シングルドーズホッパーは含まれておりません。シングルドーズホッパーをご購入希望の方は、\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/collections\/grinder-accessories\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eのリストをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのベローズは100%食品グレードのシリコン製で、埃の付着を防ぐ滑らかなマットブラック仕上げが特徴です。大容量の気流を生み出す設計により、グラインダー内に残った粉を効率よく排出でき、数万回プッシュしても劣化しません。さらに、便利なドーシングカップとしても使用できるため、豆の計量や重さを測るのも簡単です！\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e互換性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本ベローズは、すべてのARO Espresso製シングルドーズホッパーと互換性があります。ドーシングカップとして使用する場合、最大約45gの豆を収容可能です。ホッパー接続部におけるベローズの外径は63mmです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e同梱物\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eシリコンベローズ\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e日常のお手入れは、付着した粉をブラシで払うか、吹き飛ばすか、洗い流し、布で拭き取ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e念入りに洗いたい場合は、温水と石鹸で手洗いしてください。よくすすいだ後、乾燥させてください。\u003cstrong\u003e食洗機には対応しておりません。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48944900309283,"sku":"CFE-BLW","price":14.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/ARO_Espresso_Silicone_Bellows_Only.jpg?v=1722886320"},{"product_id":"silicone-grinder-seal-barista","title":"ARO® シリコン製グラインダーシール | Breville\/Sage BaristaおよびSmart Grinder Pro対応","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eARO®\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e シリコン製グラインダーシール\u003c\/strong\u003eは、コーヒー粉の残留を減らし、グラインダーの掃除を簡素化します。\u003cstrong\u003eBreville\/Sage Barista Express、Pro、Touch、Express Impress、Touch Impress\u003c\/strong\u003e エスプレッソマシン、および \u003cstrong\u003eBreville\/Sage Smart Grinder Pro\u003c\/strong\u003e に内蔵されたグラインダーの外刃にぴったりとフィットするように設計されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高品質のシリコンで作られたこのシールは柔軟性があり、気密性の高いバリアを形成します。これにより空気が刃を通るように誘導され、シングルドーズホッパーの効率を高めるとともに、ホッパーの下にコーヒー粉が溜まるのを防ぎ、残留を最小限に抑えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、標準のホッパーの下に取り付けることで、豆がその下に溜まるのを防ぐこともできます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り付けの際は、ホッパーを取り外し、グラインダーの入口から豆やコーヒー粉を取り除いてきれいにします。次に、「UP」の文字が見えるように、外刃の周囲の隙間にシールを押し込みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れの際は、シールを取り外して温水と石鹸で洗うだけです。\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49858234581283,"sku":"CFE-SEAL-BRSTA","price":5.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/BrevilleSiliconeGrinderSeal_CoverPhoto.jpg?v=1727117029"},{"product_id":"spare-aro-core-cup-support-plate","title":"ARO Core™ カップサポートプレート","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本製品は\u003cstrong\u003eARO Core™ カップサポートプレート\u003c\/strong\u003eのみの販売です。抽出用チラーは付属しておりません。プレートとチラーを含むARO Core™セット全体をご購入される場合は、\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/collections\/grinder-accessories\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本プレートはアルミニウム100%製で、傷に強いマットブラックのアルマイト仕上げが施されています。ご使用の際は、お好みの抽出用カップの上にプレートを置き、中央にARO Core™抽出用チラーを差し込んでエスプレッソを抽出してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e互換性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本製品の外径は95mmで、ほぼすべてのカップに対応しています。ARO Core™抽出用チラー専用に設計されています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eパッケージ内容\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eARO Core™ カップサポートプレート x 1\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e日常のお手入れは、ぬるま湯で洗い流すか、布で拭き取ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eより丁寧に洗う場合は、ぬるま湯と洗剤を使って手洗いしてください。よくすすいだ後、乾燥させてください。\u003cstrong\u003e食洗機は使用できません。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50386218451235,"sku":"CFE-COR-PLT","price":8.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/CupSupportPlate.jpg?v=1730316574"},{"product_id":"aluminum-single-dose-hopper-for-breville-oracle-jet-and-oracle-dual-boiler","title":"ARO® アルミニウム製シングルドースホッパー | Breville\/Sage Oracle JetおよびOracle Dual Boiler対応","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e*本製品はシングルドースホッパーのみの販売です。エスプレッソマシン本体は含まれません！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBreville\/Sage社の\u003cstrong\u003eOracle JetまたはOracle Dual Boiler\u003c\/strong\u003eエスプレッソマシンを、\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eARO®\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e アルミニウム製シングルドースホッパー\u003c\/strong\u003eでアップグレードしましょう。内蔵グラインダーに完璧にフィットするよう設計された当社のシングルドースホッパーは、コーヒー豆の残留や古い粉の滞留を解消します。堅牢なアルミニウム製のホッパー本体、一体型のアンチポップコーンバッフル、耐久性に優れたシリコン製ベローズを装備し、いつでも挽きたての新鮮なコーヒーを抽出できます。古い残留粉にさよならを告げ、新鮮なエスプレッソの豊かな風味と香りをお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特徴\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e堅牢なアルミニウム製ホッパー：\u003c\/strong\u003e航空宇宙グレードのソリッドアルミニウムから削り出され、マットブラックのアルマイト処理で仕上げられた、非常に耐久性の高いホッパーです。洗練された美しい外観と頑丈な構造を兼ね備え、毎日の使用にも長く耐えうる信頼性を備えています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e耐久性の高いシリコン製ベローズ：\u003c\/strong\u003e食品グレードのシリコンを100%使用。埃が付きにくいマットブラック仕上げです。高風量でグラインダー内の残留粉を効果的に追い出すことができ、何万回ポンピングしても劣化しません。さらに、計量カップとしても使えるため、コーヒー豆の計測もスムーズです！\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e一体型アンチポップコーンバッフル：\u003c\/strong\u003eホッパー内部にシームレスに組み込まれたバッフルが、挽いている最中の豆の跳ね上がりを防ぎ、粉の均一性を高めるとともに作業効率を向上させます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eゼロリテンションOリング：\u003c\/strong\u003eホッパーに精密なOリングを組み込むことで、グラインダー内部の気流を最適化。コーヒー豆の残留や古い粉を完全に防ぎ、常に完璧な挽き具合を実現します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e取り付けと操作が簡単：\u003c\/strong\u003e革新的なロックリング設計により、取り付けは非常に簡単です。ロックリングをグラインダーの入口にはめ込み、ホッパーをセットして時計回りに回すだけで、安全に固定され、グラインダーの安全トリガーが作動します。Breville\/Sage Oracle JetおよびOracle Dual Boilerエスプレッソマシンにシームレスにフィットします。エスプレッソマシンの究極のアップグレードをお見逃しなく！\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 id=\"instructions\"\u003e取り付け手順\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eステップごとの視覚的なガイドについては、上記の製品画像をご確認ください。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eグラインダーの準備：\u003c\/strong\u003e元のホッパーを取り外し、古い豆や粉をすべて取り除きます。グラインダー入口のゴミを完全に取り除くため、掃除機を使用することを推奨します。注意：グラインダーの刃が錆びる可能性があるため、水は使用しないでください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eロックリングの挿入：\u003c\/strong\u003eホッパーからロックリングを取り外し、タブをグラインダー入口のスロットに合わせて挿入します。ロックリングをしっかり押し込み、柔軟なアームがグラインダー入口の穴と揃うように固定します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eホッパーの取り付け：\u003c\/strong\u003eホッパーのタブをロックリングのスロットに合わせ、ホッパーを差し込みます。「ARO Espresso」のロゴが3時または9時の位置に来て、グラインダーの安全トリガーが作動するまで、押し込みながら時計回りに90度回します。Oリングがグラインダー入口を密閉するため、少し力が必要な場合があります。ホッパー内部のアンチポップコーンバッフルを支えるアルミニウム製アームを持つと、より力を入れやすくなります。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eホッパーを取り外す際は、オレンジ色のロックリングから外れるまで反時計回りに回してください。その後、オレンジ色のリングとシールを取り外します。ロックリングのアームを少し引き上げる必要がある場合があります。挽き目を最も細かく設定すると、外側の刃が下がり、ロックリングへの圧力が軽減されるため、ホッパーを取り外しやすくなります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り付けや取り外しでお困りの際は、お気軽にお問い合わせください！\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eステップごとの視覚的なガイドについては、上記の製品画像をご確認ください。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e豆の投入：\u003c\/strong\u003e計量した好みの量の豆をホッパーに入れます。ヒント：シリコンベローズは、豆の計量や投入用のカップとして使用すると便利です！\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eベローズのセット：\u003c\/strong\u003eホッパーの上にシリコンベローズを配置します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e抽出：\u003c\/strong\u003eグラインダートリガーを押して挽き始めます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eグラインダーのパージ：\u003c\/strong\u003e挽き終わったら、シリコンベローズをポンピングしてグラインダー内の粉を追い出します。グラインダーが回転している間に行うと最も効果的です。必要に応じてグラインダーを再起動するか、挽き時間を調整して、すべての豆が挽き終わり、追い出しのための時間が十分に取れるようにしてください。思い切って強めにポンピングし、手のひら全体を使ってベローズをしっかり圧縮してください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e楽しむ：\u003c\/strong\u003e挽きたての最高の風味と香りをお楽しみください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003e互換性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eこのシングルドースホッパーは、新しいBreville\/Sage Oracle JetおよびOracle Dual Boiler専用です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e旧世代のOracle\/Oracle Touchに対応するプラスチックバージョンについては、\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/single-dose-hopper-for-breville-oracle\" rel=\"noopener\" title=\"ARO Espresso™ Single Dose Hopper with Silicone Bellows and Anti-Popcorn Weight | Compatible with Breville\/Sage Barista Express, Pro, Touch, Express Impress, and Touch Impress\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBreville\/Sage Barista Express、Barista Touch、Barista Pro、Barista Express Impress、およびBarista Touch Impressに対応するバージョンについては、\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aluminum-single-dose-hopper-for-breville-sage-barista\" rel=\"noopener\" title=\"Single Dose Hopper compatible with the Breville\/Sage Barista Express, Barista Touch, Barista Pro, Barista Express Impress, and Barista Touch Impress\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSmart Grinder Proに対応するバージョンについては、\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aluminum-single-dose-hopper-for-breville-sage-smart-grinder-pro\" rel=\"noopener\" title=\"For a version that is compatible with the Smart Grinder Pro\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e互換性についてご不明な点がございましたら、お使いのマシンモデルを記載の上、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e箱の中身\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eアルミニウム製ホッパー（アンチポップコーンバッフルとOリング内蔵）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eシリコン製ベローズ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eロックリング\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e日頃のお手入れは、付着した粉をブラシで払うか、乾いた布で拭き取ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e念入りに洗浄する場合は、ベローズ、ホッパー、ロックリング、シールを取り外してください。これらはぬるま湯と中性洗剤で手洗い可能です。十分にすすぎ、すぐに乾燥させてください。\u003cstrong\u003e食洗機は使用できません。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eその他の便利な情報\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eこのシングルドースホッパーは、最大60グラムまでの豆を余裕を持って保持できます。それ以上の量を挽く場合は、途中で豆を追加してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e背の低い棚の下にマシンを置きたい場合にも最適です。純正ホッパーよりも背が低いため、低い棚の下にも収納可能です。シングルドースホッパーとベローズを装着した際の総高さについては、画像をご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eより手頃な解決策をお探しですか？本製品のプラスチック版も販売しております。機能面では、アルミニウム版とプラスチック版に違いはありません。プラスチック版は\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/single-dose-hopper-for-breville-oracle\" rel=\"noopener\" title=\"ARO Espresso™ Single Dose Hopper with Silicone Bellows and Anti-Popcorn Weight | Compatible with Breville\/Sage Barista Express, Pro, Touch, Express Impress, and Touch Impress\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eからご覧いただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eロックリングは積層造形（3Dプリント）製品です。極端な高温を避けて保管してください。\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50423795745059,"sku":"CFE-SDOJ-BLK-ALU","price":62.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/FrontView_Zoomed_AROEspressoSingleDoseHopper_OracleJet_Aluminum_Plastic_Black.jpg?v=1730500104"},{"product_id":"single-dose-hopper-for-breville-oracle","title":"ARO® プラスチックシングルドースホッパー | Breville\/Sage Oracle Jet、Oracle Dual Boiler、Oracle、Oracle Touch対応","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e*本商品はシングルドーズホッパー単体です。エスプレッソマシン本体は含まれておりません！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBreville\/Sageの\u003cstrong\u003eOracle\u003c\/strong\u003eエスプレッソマシンを、\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eARO®\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eシングルドーズホッパー\u003c\/strong\u003eでアップグレードしましょう。新型のBreville\/Sage \u003cstrong\u003eOracle Jet\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong\u003eOracle Dual Boiler\u003c\/strong\u003e、そして\u003cstrong\u003e旧世代のOracleおよびOracle Touch\u003c\/strong\u003eの内蔵グラインダー向けに設計された当社のシングルドーズホッパーは、コーヒー豆の残留や古い粉の滞留を解消します。ロープロファイルでスタイリッシュなホッパー、頑丈なシリコンベローズ、そしてポップコーニング防止用ウェイトを備えており、毎回最高の鮮度でグラインドできます。古い粉とはおさらばして、挽きたてのエスプレッソの豊かな風味と香りをお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特徴\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e耐久性の高いシリコンベローズ：\u003c\/strong\u003e100%食品グレードのシリコン製で、ホコリが付きにくい滑らかなマットブラック仕上げです。大容量の空気流を送り込めるよう設計されており、グラインダー内に残った粉を効果的に押し出します。数万回のポンプ操作でも劣化しません。また、豆を計量・計測する便利なドージングカップとしても使用可能です！\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eポップコーニング防止用ウェイト（オプション）：\u003c\/strong\u003e豆の跳ね上がり（ポップコーニング）を防ぎ、最後の一粒まで安定した品質で挽くことができます。このウェイトはホッパーに豆が満タンに入っている状態をシミュレートし、グラインダーの刃に豆を強制的に送り込みます。空気の通り道が設計されているため、ワークフローをスムーズにします。グラインド後にウェイトを取り外す必要はありません。ホッパーに入れたままベローズをポンピングして粉を排出し、そのまま次の抽出まで置いておけます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eゼロ・リテンションOリング：\u003c\/strong\u003eホッパーに精密なOリングを組み込むことで、グラインダー内の気密性を最適化しました。これにより、豆の残留や古い粉の蓄積を防ぎ、毎回完璧なグラインドを実現します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e簡単な取り付けと操作：\u003c\/strong\u003e革新的なロックリング設計により、取り付けも簡単です。ロックリングをグラインダーの投入口にセットし、ホッパーを載せて時計回りに回すだけで、しっかりと固定され、安全装置が作動します。新型Oracle Jet\/Oracle Dual Boilerや旧世代のOracle\/Oracle Touchとシームレスに統合します。エスプレッソマシンの究極のアップグレードをぜひお見逃しなく！\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 id=\"instructions\"\u003e取り付け方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eステップバイステップの画像ガイドについては、上記の製品画像をご確認ください。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eグラインダーの準備：\u003c\/strong\u003e元のホッパーを取り外し、残っている古い豆や粉をすべて取り除きます。掃除機を使用して、グラインダーの投入口にゴミが残らないようにすることをお勧めします。注意：水は使用しないでください。グラインダーの刃が錆びる原因となります。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eロックリングの挿入：\u003c\/strong\u003eホッパーからロックリングを取り外し、タブをグラインダー投入口の溝に合わせてロックリングを落とし込みます。しっかり押し込み、柔軟なアームが投入口側面の穴と揃うように配置してください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eホッパーの取り付け：\u003c\/strong\u003eホッパーのタブをロックリングの溝に合わせて差し込みます。押し込みながら時計回りに90度回転させます。Oracle Jet\/Oracle Dual Boilerの場合はホッパーの継ぎ目が3時か9時の位置に、旧Oracle\/Oracle Touchの場合は12時か6時の位置になり、安全装置が作動するまで回してください。Oリングによる密閉があるため、多少力が必要な場合があります。両手を使うと固定しやすいです。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eホッパーを取り外す際は、反時計回りに回してオレンジ色のロックリングから外してください。その後、オレンジ色のリングとシールを取り外します。必要に応じて、ロックリングのアームを少し引き広げると取り外しやすくなります。グラインドサイズを最も細かく設定すると、外側の刃が下がり、ロックリングにかかる圧力が軽減されるため、ホッパーを取り外しやすくなります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り付けや取り外しでお困りの際は、お気軽にお問い合わせください！\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eステップバイステップの画像ガイドについては、上記の製品画像をご確認ください。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e豆の投入：\u003c\/strong\u003e計量した豆をホッパーに入れます。ヒント：シリコンベローズは、豆の計測や投入にも便利に使えます！\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eポップコーニング防止用ウェイト（オプション）の設置：\u003c\/strong\u003e豆の上にウェイトを載せます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eベローズのセット：\u003c\/strong\u003eホッパーの上にシリコンベローズを配置します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eグラインド：\u003c\/strong\u003eグラインダーのスイッチを押し、グラインドを開始します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eグラインダーの排出（パージ）：\u003c\/strong\u003eグラインドが終わったら、シリコンベローズをポンピングして粉を押し出します。グラインダーが回転している間に行うと効果的です。必要であればグラインダーを再起動するか、グラインド時間を調整して、すべての豆が挽き終わった後にパージのための余裕を作ってください。ためらわずに力強くポンピングし、手のひらを使ってベローズ全体を押し潰すように操作してください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e抽出：\u003c\/strong\u003e最高に新鮮なエスプレッソの香りと味をお楽しみください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003e互換性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eこのシングルドーズホッパーは、新しいBreville\/Sage Oracle JetおよびOracle Dual Boilerと、旧世代のOracle\/Oracle Touchに対応しています。\u003cstrong\u003eカートに追加する際は、必ず正しい機種を選択してください！\u003c\/strong\u003eOracle Jet\/Oracle Dual Boilerと旧世代のOracle\/Oracle Touchでは、ホッパーの投入口の形状が異なります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e互換性についてご不明な点がございましたら、お使いの機種名を明記の上お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e同梱物\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eOリング装着済みホッパー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eシリコンベローズ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eロックリング\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eポップコーニング防止用ウェイト（オプション）\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e日常のお手入れは、付着した粉をブラシで払い落とすか、布で拭き取るだけで十分です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e徹底的に洗浄する場合は、マシンからベローズ、ホッパー、ロックリングを取り外してください。これらのパーツは、ぬるま湯と中性洗剤で手洗い可能です。よくすすいだ後、すぐに水分を拭き取って乾燥させてください。\u003cstrong\u003e食器洗浄機は使用できません。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eその他の役立つ情報\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eこのシングルドーズホッパーには、最大60グラムの豆を快適に入れることができます。それ以上の量を挽く必要がある場合は、ホッパーに豆を追加してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e戸棚の高さが低い場合、このホッパーは理想的なソリューションです。純正ホッパーよりも背が低いため、低い棚の下でもマシンを収納できる可能性があります。シングルドーズホッパーとベローズを取り付けた際の全高については、画像をご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高級感をお求めの方には、ソリッドアルミニウム製のバージョンも販売しております（Oracle Jet\/Oracle Dual Boiler専用）。機能面ではアルミニウム製とプラスチック製に違いはありません。アルミニウムバージョンはこちらからご覧いただけます：\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aluminum-single-dose-hopper-for-breville-oracle-jet\" rel=\"noopener\" title=\"Link to ARO Espresso Aluminum Single Dose Hopper with Silicone Bellows and Integrated Anti-Popcorn Baffle | Compatible with Breville\/Sage Oracle Jet\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eホッパー、ウェイト、ロックリングは積層造形（3Dプリント）製品です。極端な高温を避けてご使用ください。\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"Black \/ Oracle Jet \/ Oracle Dual Boiler \/ はい、お願いします。","offer_id":50424301388067,"sku":"CFE-SDOJ-BLK-BWW","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Oracle Jet \/ Oracle Dual Boiler \/ いいえ、結構です。","offer_id":50424375509283,"sku":"CFE-SDOJ-BLK-BNW","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 旧世代 Oracle\/Oracle Touch \/ はい、お願いします。","offer_id":50424301420835,"sku":"CFE-SDO-BLK-BWW","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 旧世代 Oracle\/Oracle Touch \/ いいえ、結構です。","offer_id":50424375542051,"sku":"CFE-SDO-BLK-BNW","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ Oracle Jet \/ Oracle Dual Boiler \/ はい、お願いします。","offer_id":50424301453603,"sku":"CFE-SDOJ-SLV-BWW","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ Oracle Jet \/ Oracle Dual Boiler \/ いいえ、結構です。","offer_id":50424375574819,"sku":"CFE-SDOJ-SLV-BNW","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 旧世代 Oracle\/Oracle Touch \/ はい、お願いします。","offer_id":50424301486371,"sku":"CFE-SDO-SLV-BWW","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 旧世代 Oracle\/Oracle Touch \/ いいえ、結構です。","offer_id":50424375607587,"sku":"CFE-SDO-SLV-BNW","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/FrontView_Zoomed_AROEspressoSingleDoseHopper_OracleJet_Plastic_Black.jpg?v=1730500891"},{"product_id":"aro-espresso-53-3mm-premium-tamper-for-breville-sage-100-solid-stainless-steel-construction-compatible-with-built-in-magnetic-mount","title":"ARO® 53.3mm ステンレス製タンパー | Breville\/Sage ビルトイン磁気マウント対応","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBreville Baristaエスプレッソステーションを、Breville\/Sageポルタフィルターバスケット用\u003cstrong\u003eARO® 53.3mm プレミアムステンレススチールタンパー\u003c\/strong\u003eでアップグレードしましょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最高のエスプレッソを抽出するには、完璧なタンピングが不可欠です！当社のタンパーは、Breville\/Sageの54mmポルタフィルターバスケットに対して、端から端まで完全にカバーできるように緻密に設計されています。これにより、コーヒー粉が均一に圧縮され、抽出時の最適な水分浸透と流れが促進されます。抽出ムラや、中心部よりも縁の方が早く抽出されて酸味の原因となる「ドーナツ現象」に悩まされることはもうありません。当社のタンパーはチャネリングを低減することで精度を高め、毎回安定した抽出を保証します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最高品質の100%食品グレードステンレススチールから作られたこのタンパーは、耐久性に優れ、錆びることもありません。最先端のCNC機器を駆使し、非常に厳しい公差で精密に加工されています。実際の直径は53.3mmで、付属のタンパーよりもタンピング面の縁がシャープに設計されています。重量は約1ポンド（450グラム）あり、コーヒー粉を楽に均一に圧縮して、安定したエスプレッソ抽出を実現します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e当社のタンパーの最大の特徴は、磁石に反応するフェライト系食品グレードのステンレススチールを使用している点です。このユニークな機能により、Breville Baristaマシンの内蔵マグネット式タンパーホルダーにしっかりと収納でき、コーヒーコーナーをすっきりと保つことができます。この機能を備えた数少ないプレミアムタンパーの一つとして、優れたパフォーマンスと実用的な利便性を兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特徴\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e磁石対応\u003c\/strong\u003e：磁石に反応するフェライト系食品グレードのステンレススチール製。Breville\/Sageマシンの内蔵マグネット式タンパーホルダーに収納可能です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBreville\/Sageマシンに最適化されたフィット感\u003c\/strong\u003e：54mmポルタフィルターバスケット（純正およびサードパーティ製）専用に設計されています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e高精度CNC加工\u003c\/strong\u003e：最先端のCNC機器で製造され、非常に厳しい公差と精度を実現。直径53.3mmに最適化され、タンピング面のシャープなエッジが、純正タンパーよりも優れたフィット感とパフォーマンスを発揮します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eバランスの取れた重量\u003c\/strong\u003e：約1ポンド（450グラム）の重量感！人間工学に基づいた形状で、コーヒー粉を楽に圧縮できます。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e互換性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本タンパーは、Barista Express、Barista Pro、Barista Touch、Barista Express Impress、Barista Touch Impress、Bambino、Bambino Plus、Infuser、Duo-Temp Proなど、人気のモデルを含むすべてのBreville\/Sage 54mmポルタフィルターバスケットに適合するように設計されています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e日常のお手入れは、付着したコーヒー粉をブラシで払うか、布で拭き取るだけで十分です。念入りに洗う場合は、手洗いで水と洗剤を使って洗浄してください。よくすすいだ後、すぐに乾かしてください。ステンレススチールが変色する可能性があるため、\u003cstrong\u003e食洗機は使用しないでください。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eその他の役立つ情報\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eコーヒー粉の飛散を防ぐため、本タンパーとドーシングファネルを併用することを強くお勧めします。当社の\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aro-portafunnel-magnetic-espresso-dosing-funnel\" title=\"ARO Portafunnel for Breville Barista\"\u003eARO Espresso 54mm マグネット式ポルタファネル（Breville\/Sage用）\u003c\/a\u003eもぜひチェックしてください！\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50595138437411,"sku":"CFE-TMP-SS-53MM","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/ARO_Espresso_53.3mm_Stainless_Steel_Tamper_Tamper_Only.jpg?v=1737079894"},{"product_id":"aluminum-single-dose-hopper-for-breville-sage-smart-grinder-pro","title":"ARO® アルミニウム シングルドースホッパー | Breville\/Sage Smart Grinder Pro対応","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e*本製品はシングルドースホッパー単体の販売です。グラインダー本体は付属しておりません！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eARO® アルミニウム製シングルドースホッパー\u003c\/strong\u003eで、お手持ちのBreville\/Sage Smart Grinder Proをアップグレードしましょう。Breville\/Sage Smart Grinder Pro専用に設計されたこのシングルドースホッパーは、コーヒー豆の残留や古い粉の堆積を防ぎます。堅牢なアルミニウム製のホッパー本体、一体型のアンチポップコーンバッフル、耐久性の高いシリコン製ベローズを備え、いつでも挽きたての新鮮なコーヒーを楽しむことができます。古いコーヒー粉とはおさらばして、挽きたてのエスプレッソ本来の香りと風味を存分に堪能してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特徴\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e堅牢なアルミニウム製ホッパー：\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e航空宇宙グレードのアルミ材から削り出し、洗練されたマットブラックのアルマイト処理を施した、耐久性に優れたホッパーです。その美しい外観と堅牢な構造は、毎日の使用にも十分耐えうる信頼性を備えています。\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e耐久性に優れたシリコン製ベローズ：\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e食品グレードのシリコンを100%使用。表面は埃が付きにくいマットブラック仕上げです。大容量のエアフローを確保できるよう設計されており、グラインダー内部に残った粉を効果的に押し出します。数万回のポンプ操作にも耐える耐久性を持ち、豆の計量カップとしても便利にお使いいただけます。\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e一体型アンチポップコーンバッフル：\u003c\/strong\u003eホッパーにシームレスに組み込まれたバッフルが、挽いている最中の豆の跳ね上がりを防ぎ、粉の均一性を高めるとともに、作業効率を向上させます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eゼロリテンション（粉残りなし）のOリングと外刃用シール：\u003c\/strong\u003eホッパーに組み込まれた精密なOリングと、外刃用の追加シールにより、グラインダー内の空気の流れを最適化します。コーヒー豆の残留や古い粉の堆積を排除し、毎回完璧な挽き具合を実現します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e取り付けと操作が簡単：\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e革新的なロックリング設計により、簡単に取り付けることができます。ロックリングをグラインダーの投入口に入れ、ホッパーをセットして時計回りに回すだけで、しっかりと固定され、グラインダーの安全スイッチが作動します。\u003c\/span\u003eBreville\/Sage Smart Grinder Proに完璧にフィットします。\u003cspan\u003eエスプレッソマシンを究極のアップグレードにするこの機会をお見逃しなく！\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 id=\"instructions\"\u003e取り付け手順\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eステップごとの視覚的なガイドについては、上記の製品画像をご確認ください。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eグラインダーの準備：\u003c\/strong\u003e元のホッパーを取り外し、古い豆や粉をすべて取り除きます。掃除機を使って投入口にゴミが残らないようにすることをお勧めします。注：水は使用しないでください。グラインダーの刃が錆びる原因となります。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e外刃用シールを挿入：\u003c\/strong\u003eシールを外刃の周りに配置し、「UP」と書かれた面が見えるようにします。三角形のタブを外刃のワイヤーに合わせ、グラインダーの投入口と面一（つらいち）になるまで押し込みます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eロックリングを挿入：\u003c\/strong\u003eホッパーからロックリングを取り外し、タブをグラインダー投入口の溝に合わせてロックリングをシールの真上に配置します。ロックリングの柔軟なアームがグラインダー投入口側面の穴に合うよう、しっかりと押し込んでセットしてください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eホッパーを取り付ける：\u003c\/strong\u003eホッパーのタブをロックリングの溝に合わせて差し込みます。「ARO Espresso」のロゴが6時または12時の位置に来るまで時計回りに回転させ、グラインダーの安全スイッチを作動させます。Oリングが投入口で密閉されるため、多少力が必要な場合があります。ホッパー内部にある、アンチポップコーンバッフルを保持するアルミ製のアームを掴むと回しやすくなります。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eホッパーを取り外す際は、オレンジ色のロックリングから外れるまで反時計回りに回してください。その後、オレンジ色のリングとシールを取り外します。ロックリングのアームを少し外側に引くと外れやすくなります。挽き目を最も細かく設定しておくと、外刃が下がりロックリングへの圧力が減るため、取り外しがよりスムーズになります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り付けや取り外しに関してサポートが必要な場合は、お気軽にお問い合わせください！\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eステップごとの視覚的なガイドについては、上記の製品画像をご確認ください。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e豆を入れる：\u003c\/strong\u003e必要な量の豆を計量し、ホッパーに投入します。ヒント：シリコン製ベローズは豆の計量や投入用のカップとしてもお使いいただけます！\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eベローズをセットする：\u003c\/strong\u003eシリコン製ベローズをホッパーの上部に被せます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e挽く：\u003c\/strong\u003eグラインダーのスイッチを入れて挽き始めます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e粉を押し出す（パージ）：\u003c\/strong\u003e挽き終わったら、シリコン製ベローズをポンピングしてグラインダー内に残った粉を押し出します。グラインダーが回転している間に行うのが最も効果的です。必要に応じてグラインダーを再起動するか、挽き時間を調整して、全ての豆が挽き終わり、粉を押し出すための余裕ができるようにしてください。ためらわずに勢いよくポンプし、手のひらでベローズ全体を押し潰すように操作してください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e楽しむ：\u003c\/strong\u003e挽きたてのフレッシュなエスプレッソの香りと味をご堪能ください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003e互換性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本シングルドースホッパーは、Breville\/Sage Smart Grinder Proにのみ対応しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDose Control Proには対応しておりません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBreville\/Sage Barista Express、Barista Touch、Barista Pro、Barista Express Impress、およびBarista Touch Impressに対応したモデルについては、\u003ca rel=\"noopener\" title=\"ARO Espresso™ Aluminum Single Dose Hopper with Silicone Bellows and Integrated Anti-Popcorn Baffle | Compatible with Breville\/Sage Barista Express, Pro, Touch, Express Impress, and Touch Impress\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aluminum-single-dose-hopper-for-breville-oracle-jet\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e新しいOracle Jetに対応したモデルについては、\u003ca rel=\"noopener\" title=\"ARO Espresso™ Aluminum Single Dose Hopper with Silicone Bellows and Integrated Anti-Popcorn Baffle | Compatible with Breville\/Sage Oracle Jet\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aluminum-single-dose-hopper-for-breville-oracle-jet\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOracleおよびOracle Touchに対応したモデルについては、\u003ca rel=\"noopener\" title=\"ARO Espresso™ Plastic Single Dose Hopper with Silicone Bellows and Anti-Popcorn Weight | Compatible with Breville\/Sage Oracle Jet and Oracle\/Oracle Touch\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/single-dose-hopper-for-breville-oracle\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e互換性についてご質問がある場合は、お使いのマシンモデルを添えてメッセージをお送りください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e内容物\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eアルミ製ホッパー（アンチポップコーンバッフル、Oリング一体型）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eシリコン製ベローズ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eロックリング\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eシリコン製外刃用シール\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e日常のお手入れは、付着した粉をブラシで払い落とすか、布で拭き取るだけで十分です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e徹底的に洗浄する場合は、マシンからベローズ、ホッパー、ロックリングを取り外してください。これらのパーツは、ぬるま湯と中性洗剤で手洗い可能です。よくすすぎ、すぐに乾燥させてください。\u003cstrong\u003e食器洗浄機は使用不可です。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eその他の便利な情報\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eこのシングルドースホッパーには、最大60グラムまでの豆を入れることができます。それ以上の量を挽く必要がある場合は、追加で豆を投入してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよりすっきりとした見た目にするため、「ARO Espresso」のロゴを隠して取り付けることも可能です。最初にホッパーをロックリングに差し込む際、ロゴが左側を向くようにセットしてください。そこから回してロックすると、ロゴが12時の位置に来て隠れるようになります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e棚の高さが低い場合でも、本ホッパーは理想的なソリューションです。ベローズなしの状態では、標準のホッパーよりも1.75インチ（45mm）低くなるため、低い棚の下にマシンを収納することが可能です。シングルドースホッパーとベローズを取り付けた状態の全高については、画像をご参照ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eより経済的なソリューションをお探しですか？本ホッパーのプラスチック版も販売しております。機能面ではアルミ版とプラスチック版に違いはありません。プラスチック版は\u003ca rel=\"noopener\" title=\"ARO Espresso™ Single Dose Hopper | Compatible with Breville\/Sage Smart Grinder Pro\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/single-dose-hopper-for-breville-sage-smart-grinder-pro\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eからご覧いただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eロックリングは3Dプリント（積層造形）製品です。高温になる場所には近づけないでください。\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50903361454371,"sku":"CFE-SDS-BLK-ALU","price":62.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/ARO_Espresso_Single_Dose_Hopper_Breville_Sage_Smart_Grinder_PRO_Aluminum_On_Machine_Ortho_Top-Front.jpg?v=1732740186"},{"product_id":"single-dose-hopper-for-breville-sage-smart-grinder-pro","title":"ARO® プラスチック製シングルドースホッパー | Breville\/Sage Smart Grinder Pro対応","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e*本製品はシングルドースホッパーのみの販売です。グラインダー本体は含まれておりません！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBreville\/Sage Smart Grinder Proを\u003cstrong\u003eARO®シングルドースホッパー\u003c\/strong\u003eでアップグレードしましょう。Breville\/Sage Smart Grinder Pro専用に設計された当社のシングルドースホッパーは、コーヒー豆の残留や古い粉の滞留を解消します。ロープロファイルでスタイリッシュなホッパー、頑丈なシリコン製ベローズ、そしてポップコーニング防止ウェイトを備えており、いつでも挽きたての新鮮なコーヒーをお楽しみいただけます。古いコーヒー粉とはお別れし、挽きたてのエスプレッソの豊かな風味と香りをご堪能ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特徴\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e耐久性の高いシリコン製ベローズ：\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e100%食品グレードのシリコン製で、ホコリがつきにくいマットブラック仕上げです。大容量のエアフローを確保できるよう設計されており、グラインダー内部に残った粉を効果的に押し出し、数万回のポンプ操作にも耐える耐久性を備えています。また、便利なドーシングカップとしても使え、豆の計量や重さの確認も簡単です！\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eポップコーニング防止ウェイト（オプション）：\u003c\/strong\u003e豆の飛び跳ね（ポップコーニング）を防ぎ、最後の一粒まで安定した挽き目と品質を維持します。このウェイトはホッパーに豆が満タンに入っている状態を再現し、豆をグラインダーの刃へ強制的に送り込みます。\u003cspan\u003e空気流路が統合された設計により、ワークフローがスピードアップし、シームレスなグラインダー操作を実現します。挽いた後にウェイトを取り出す必要はありません。そのままホッパーに入れておき、ベローズをポンプしてグラインダー内部を清掃し、次の抽出まで置いておくだけです！\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eゼロリテンションOリングおよびアウターバーシール：\u003c\/strong\u003eホッパーに組み込まれた精密なOリングと追加のシリコン製アウターバーシールにより、グラインダー内のエアフローを最適化します。これらの工夫により、豆の残留や古い粉の滞留を防ぎ、毎回完璧な挽き心地を実現します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e簡単な取り付けと操作：\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e革新的なロックリング設計により、取り付けは非常に簡単です。ロックリングをグラインダーの入口に落とし込み、ホッパーを取り付けて時計回りに回転させるだけで、しっかりと固定され、グラインダーの安全スイッチが作動します。\u003c\/span\u003eBreville\/Sage Smart Grinder Proにシームレスに統合されます。\u003cspan\u003eあなたのエスプレッソグラインダーを究極の形にアップグレードするチャンスをぜひお見逃しなく！\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 id=\"instructions\"\u003e取り付け方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eステップごとの視覚ガイドについては、上記の製品画像をご確認ください。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eグラインダーの準備：\u003c\/strong\u003e元のホッパーを取り外し、古い豆や粉をすべて取り除きます。グラインダーの入口に付着した汚れを確実に取り除くため、掃除機を使用することをお勧めします。注意：グラインダーの刃が錆びる可能性があるため、水は使用しないでください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eアウターバーシールの挿入：\u003c\/strong\u003eシールをアウターバーの周りに配置し、「UP」と書かれた面が上を向いていることを確認します。三角形のタブをアウターバーのワイヤーに合わせ、グラインダー入口と水平になるまで押し込みます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eロックリングの挿入：\u003c\/strong\u003eホッパーからロックリングを取り外し、タブをグラインダー入口のスロットに合わせて、ロックリングをシールの上に落とし込みます。しっかりと押し込み、柔軟なアームがグラインダー入口の側面にある穴と一致するように固定します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eホッパーの取り付け：\u003c\/strong\u003eホッパーのタブをロックリングのスロットに合わせ、ホッパーの継ぎ目が左側を向くようにしてロックリングに差し込みます。継ぎ目が12時の位置に来て、グラインダーの安全スイッチが作動するまで時計回りにひねります。Oリングがグラインダー入口に密閉されるため、多少の力が必要な場合があります。ひねる際にホッパーを上に引き上げながら行うと、スムーズに回転させることができます。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eホッパーを取り外すには、オレンジ色のロックリングから外れるまで反時計回りにひねるだけです。その後、オレンジ色のリングとシールを取り外します。ロックリングのアームを少し引いて解除する必要があるかもしれません。挽き目を最も細かく設定するとアウターバーが下がり、ロックリングへの圧力が減るため、取り外しやすくなります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り付けや取り外しに関してサポートが必要な場合は、お気軽にご連絡ください！\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eステップごとの視覚ガイドについては、上記の製品画像をご確認ください。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e豆の投入：\u003c\/strong\u003e必要な分量を計量し、ホッパーに豆を入れます。ヒント：シリコン製ベローズは、豆の計量や移し替えに便利です！\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eポップコーニング防止ウェイト（オプション）の配置：\u003c\/strong\u003e豆の上にウェイトを置きます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eベローズのセット：\u003c\/strong\u003eシリコン製ベローズをホッパーの上に取り付けます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e粉砕：\u003c\/strong\u003eグラインダーのトリガーを押して粉砕を開始します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eグラインダーのパージ：\u003c\/strong\u003e粉砕が終わったら、シリコン製ベローズをポンプしてグラインダー内部をパージ（排出）します。この際、ポップコーニング防止ウェイトを取り出す必要はありません。グラインダーが回転している間に行うのが最も効果的です。必要に応じてグラインダーを再起動するか、豆がすべて挽き終わりパージする時間を確保できるよう挽き時間を調整してください。力強くポンプしても問題ありません。手のひら全体を使ってベローズを押し込むようにしてください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e楽しむ：\u003c\/strong\u003e新鮮なエスプレッソの香りと味をご堪能ください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003e互換性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eこのシングルドースホッパーは、Breville\/Sage Smart Grinder Proにのみ対応しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDose Control Proには対応していません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBreville\/Sage Barista Express、Barista Touch、Barista Pro、Barista Express Impress、Barista Touch Impressに対応したモデルは、\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Single Dose Hopper compatible with the Breville\/Sage Barista Express, Barista Touch, Barista Pro, Barista Express Impress, and Barista Touch Impress\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aluminum-single-dose-hopper-for-breville-sage-barista\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e新しいOracle Jetに対応したモデルは、\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Single Dose Hopper that is compatible with the new Oracle Jet\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aluminum-single-dose-hopper-for-breville-oracle-jet\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e旧型のOracleおよびOracle Touchに対応したモデルは、\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Single Dose Hopper that is compatible with the older Oracle and Oracle Touch\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/single-dose-hopper-for-breville-oracle\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e互換性についてご不明な点がございましたら、お使いのマシンモデルを記載の上、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e内容物\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eOリング装着済みホッパー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eシリコン製ベローズ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eロックリング\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eシリコン製アウターバーシール\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eポップコーニング防止ウェイト（オプション）\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e日常のお手入れは、付着した粉をブラシで払い落とすか、布で拭き取るだけで十分です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e念入りな洗浄が必要な場合は、ベローズ、ウェイト、ホッパー、ロックリング、シールをマシンから取り外してください。これらのパーツは、ぬるま湯と洗剤で手洗い可能です。よくすすいだ後、すぐに乾燥させてください。\u003cstrong\u003e食洗機は使用できません\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eその他の役立つ情報\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eシングルドースホッパーには、最大60グラムまで余裕を持って豆を入れることができます。それ以上の量を挽く必要がある場合は、ホッパーに豆を追加してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e戸棚の高さが低い場所でも、このホッパーが理想的な解決策となります。ベローズを含まない状態で、標準のホッパーより1.75インチ（45mm）低くなるため、低い戸棚の下にもマシンを収納可能です。シングルドースホッパーとベローズを取り付けた状態の全高については、画像を参照してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高級感を求める方のために、削り出しアルミニウム製のバージョンも販売しております！機能面では、アルミニウム製とプラスチック製は同一です。アルミニウム版は\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aluminum-single-dose-hopper-for-breville-sage-smart-grinder-pro\" title=\"ARO Espresso™ Aluminum Single Dose Hopper | Compatible with Breville\/Sage Smart Grinder Pro\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eからお探しいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eホッパー、ウェイト、オレンジ色のロックリングは積層造形（3Dプリント）製品です。極端な高温を避けて保管してください。　\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"黒 \/ はい、お願いします。","offer_id":50903702339875,"sku":"CFE-SDS-BLK-BWW","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"黒 \/ 結構です。","offer_id":50903702372643,"sku":"CFE-SDS-BLK-BNW","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"メタリックグレー \/ はい、お願いします。","offer_id":50903702405411,"sku":"CFE-SDS-SLV-BWW","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"メタリックグレー \/ 結構です。","offer_id":50903702438179,"sku":"CFE-SDS-SLV-BNW","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/ARO_Espresso_Single_Dose_Hopper_Breville_Sage_Smart_Grinder_PRO_Plastic_On_Machine_Ortho_Top-Front.jpg?v=1732740953"},{"product_id":"aluminum-single-dose-hopper-for-eureka-mignon","title":"ARO® アルミニウム製シングルドースホッパー | Eureka Mignon グラインダー対応","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e*本製品はシングルドースホッパー単体の販売です。グラインダー本体は含まれておりません！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eARO® アルミニウム製シングルドースホッパー\u003c\/strong\u003eで、精度とスタイルを再定義しましょう。\u003cstrong\u003eEureka Mignon（エウレカ ミニオン）グラインダー専用\u003c\/strong\u003eに設計されたこのプレミアムホッパーは、古い粉や豆の残留を解消し、使うたびに新鮮な挽きたてのコーヒーを実現します。堅牢なアルミニウムから削り出され、アンチポップコーンバッフルや調整可能なアクセントスリーブといった革新的な設計を取り入れることで、グラインダーを精密なツールへと変貌させ、セットアップに洗練されたモダンな美しさを加えます。安っぽいプラスチック製ホッパーを卒業して、市場で最も耐久性に優れ、スタイリッシュなシングルドースホッパーにアップグレードしましょう。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e究極のシングルドーシング環境を完成させるために、ベストセラーの\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/grinder-setting-dial-for-eureka-mignon\" target=\"_blank\"\u003eARO Espresso Eureka Mignon用グラインダーセッティングダイヤル\u003c\/a\u003eと合わせてお使いいただくことをおすすめします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特徴\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e堅牢なアルミニウム製ホッパー：\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e航空宇宙グレードの頑丈なアルミニウムから削り出され、マットブラックのアルマイト仕上げを施したこのホッパーは、長寿命を誇ります。その見事な外観は堅牢な構造を引き立て、日々の使用にもへこたれず、一生モノの信頼性を提供します。\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e調整可能なアクセントスリーブ：\u003c\/strong\u003eホッパーのアルミニウム製スリーブをグラインダーのトッププレートと面一（つらいち）になるまでスライドさせることで、クリーンで継ぎ目のない仕上がりになります。ホッパーにしっかりと固定されるためカタつきがなく、マットブラックのアルマイトコーティングが傷や汚れを防ぎます。スリーブは回転可能なため、お好みに合わせてARO Espressoのロゴを表示させることも、ロゴを隠してミニマルな外観にすることも可能です。\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e高耐久シリコンベローズ：\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e100%食品グレードのシリコン製で、埃が付着しにくいマットブラック仕上げが施されています。大容量の空気流を生み出す設計により、グラインダー内部の残留粉を効果的に追い出し、数万回のポンピングに耐える耐久性を実現しました。さらに、便利なドーシングカップとしても使え、豆の計量や重さの測定も簡単です！\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eアンチポップコーンバッフル内蔵：\u003c\/strong\u003eホッパーにシームレスに統合されたバッフルが、豆の飛び跳ねを防止し、挽き目の均一性を高め、ワークフローをスピードアップさせます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e簡単な取り付けと操作：\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eホッパーを押し込み、ネジを締め、アクセントスリーブを下げるだけで、継ぎ目のない美しい外観が完成します。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eエスプレッソグラインダーの究極のアップグレードをお見逃しなく。\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 id=\"instructions\"\u003e取り付け手順\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eステップバイステップのビジュアルガイドについては、上記の製品画像をご確認ください。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eグラインダーの準備：\u003c\/strong\u003e元のホッパーを取り外し、古い豆や粉をすべて取り除きます。グラインダーの入り口が完全にきれいになるよう、掃除機を使用することをおすすめします。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eホッパーの挿入：\u003c\/strong\u003eグラインダーの入り口にホッパーを可能な限り深く押し込みます。挿入前に、グラインダー側のネジが緩んでいること、およびアクセントスリーブがホッパーの上部に位置していることを確認してください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eネジの締め付け：\u003c\/strong\u003eプラスドライバーを使用してネジを締め、ホッパーを固定してぐらつかないようにします。ネジがホッパーに食い込んで傷やへこみが生じる場合がありますが、これはアルミにしっかりと固定するための正常な現象です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eアクセントスリーブの位置調整：\u003c\/strong\u003eグラインダーのトッププレートと面一になるまでアクセントスリーブをスライドさせます。ARO Espressoのロゴを見せて大胆な印象にするか、ロゴを隠してミニマルにするかを選択してください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e当社の\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/grinder-setting-dial-for-eureka-mignon\" target=\"_blank\"\u003eARO Espresso Eureka Mignon用グラインダーセッティングダイヤル\u003c\/a\u003eと併用する場合でも、上記の手順は同じです。ネジを締める際は、ホッパー上のアクセントスリーブを上にスライドさせ、ダイヤルを持ち上げてネジにアクセスしてください。締め終わったら、ダイヤルを元の位置に戻し、スリーブをダイヤルに接するまで下げます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eホッパーを取り外す際は、スリーブを持ち上げ、ネジを緩めてからグラインダーから上に引き抜くだけです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り付けや取り外しでサポートが必要な場合は、お気軽にお問い合わせください！\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eステップバイステップのビジュアルガイドについては、上記の製品画像をご確認ください。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e豆の投入：\u003c\/strong\u003e必要な分量を計量し、豆をホッパーに投入します。ヒント：シリコンベローズを使用すると、豆の計量や移し替えが簡単に行えます！\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eベローズのセット：\u003c\/strong\u003eシリコンベローズをホッパーの上部に配置します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e粉砕：\u003c\/strong\u003eグラインダーのトリガーを押して粉砕を開始します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eパージ（追い出し）：\u003c\/strong\u003e粉砕が完了したら、シリコンベローズをポンピングしてグラインダー内の粉を追い出します。グラインダーの回転中にこれを行うのが最も効果的です。必要に応じてグラインダーを再起動するか、粉砕時間を調整して全ての豆が挽き終わり、さらにパージする時間を確保してください。勢いよくポンピングしても問題ありません。手のひらでベローズ全体を圧縮するようにしてください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e楽しむ：\u003c\/strong\u003e最高の香りと味わいのエスプレッソをお楽しみください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003e適合機種\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本シングルドースホッパーは、以下のモデルに対応しています：Specialita, Silenzio, Design, Turbo, Manuale, Magnifico, Classico, Bravo, Filtro, Filtro Silent, Crono, Brew Pro, Casa, Facile, Notte, Perfetto, Zero, Zero Brew, Zero 65 AP, Libra, Libra 65 AP, Oro XL, Oro Single Dose, Oro Dolce Vita, Oro Stark。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、左側に調整ノブがある旧世代モデル（MCIやInstantaneoを含む）にも対応しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e当社の人気の\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/grinder-setting-dial-for-eureka-mignon\" target=\"_blank\"\u003eARO Espresso Eureka Mignon用グラインダーセッティングダイヤル\u003c\/a\u003eとも互換性があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e適合性についてご不明な点がございましたら、お使いのモデル名を添えてメッセージをお送りください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eパッケージ内容\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eアルミニウム製ホッパー（アンチポップコーンバッフル内蔵）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eアルミニウム製調整可能アクセントスリーブ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e食品安全シリコンベローズ\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eカートに追加する際、以下の内容を含む\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/grinder-setting-dial-for-eureka-mignon\" target=\"_blank\"\u003eARO Espresso Eureka Mignon用グラインダーセッティングダイヤル\u003c\/a\u003eをオプションで追加することも可能です：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e耐久性のあるプラスチックハウジングにアルミニウム製フェイスプレートを備えたグラインダーセッティングダイヤル\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e堅牢なアルミニウム製調整ノブ（標準の一体型または\u003ca rel=\"noopener\" title=\"ARO® Magnetic Two-Piece Aluminum Knob For Eureka Mignon Grinder Setting Dial\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aro-two-piece-magnetic-knob-for-eureka-mignon-grinder-setting-dial\" target=\"_blank\"\u003e2ピース磁石式\u003c\/a\u003e）\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e日常のお手入れは、付着した粉をブラシで払い落とすか、布で拭き取るだけで十分です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eしっかりとお手入れする場合は、ホッパーとベローズをマシンから取り外し、アクセントスリーブをホッパーからスライドさせて外してください。これらのパーツはぬるま湯と洗剤で手洗い可能です。よくすすいだ後、すぐに乾燥させてください。\u003cstrong\u003e食洗機は使用できません。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eその他の便利な情報\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eこのシングルドースホッパーは、最大65グラムの豆を快適に収容できます。それ以上の量を挽く必要がある場合は、ホッパーに豆を追加してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e棚が低い環境でも、このホッパーは理想的な解決策となります。\u003cem\u003eベローズを使用しない場合\u003c\/em\u003e、標準のホッパーよりも1.75インチ（45mm）低くなるため、高さ制限のある棚の下にもマシンを収納可能です。シングルドースホッパーとベローズを取り付けた状態の全高については、画像を参照してください。\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"結構です。","offer_id":52105638773027,"sku":"CFE-SDE-BLK-ALU","price":64.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"はい（標準的なワンピースノブ）","offer_id":52105638805795,"sku":"CFE-EUR-DAL-HOP-ALU","price":86.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"はい（2ピース磁気ノブ）","offer_id":54583169450275,"sku":"CFE-EUR-DAL-MAG-HOP-ALU","price":94.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/ARO_Espresso_Aluminum_Single_Dose_Hopper_for_Eureka_Mignon_Hopper_on_Grinder_Ortho-Extra_Close.jpg?v=1737083291"},{"product_id":"inclined-stand-kit-for-eureka-mignon","title":"ARO® シングルドーシングキット（Eureka Mignon用）| 傾斜スタンド、シリコン製キャッチトレイ、伸縮式ドーシングスタンド付属","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e*本製品は、傾斜スタンド、シリコントレイ、および\/またはドーシングスタンドの販売ページです。グラインダー本体は含まれていません！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEureka Mignonグラインダー専用\u003c\/strong\u003eに設計された\u003cstrong\u003eARO® 傾斜スタンド、シリコンキャッチトレイ、および伸縮式ドーシングスタンド\u003c\/strong\u003eで、粉の残留を減らし、カウンターをすっきりと整理して、ワークフローを効率化しましょう。柔軟性を重視して設計され、細部までこだわり抜かれたこの低残留キットは、お使いのシステムにシームレスに統合され、すべての抽出が正確な分量で始まり、後片付けも最小限で済むようにサポートします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e傾斜スタンドはグラインダーを前方に15度傾けるため、排出口が垂直に近づき、重力を利用して粉の排出を助け、残留を低減します。これにより、コーヒー粉が効率よく排出されるようになるシンプルな調整ツールです。背面にはコードラップが一体化されており、余分な電源ケーブルを巻き取ってグラインダーの後ろにすっきりと隠すことができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e飛び散ったコーヒー粉は、専用設計のシリコンキャッチトレイが受け止めます。スタンドにマグネットで固定されているため、掃除の際は持ち上げるだけで簡単に取り外せます。戻すときは元の位置にスライドさせるだけで、マグネットが正確な位置にカチッと吸い寄せられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eドーシングカップやシェイカーをワークフローで使用する場合、伸縮式ドーシングスタンドは必須アイテムです。無段階の高さ調整が可能で、どんなセットアップにも対応します。また、内蔵マグネットによりシリコントレイの中央にしっかりと固定されます。スタンド上部の2つ目のマグネットが、お使いのマグネット式ドーシングアクセサリーを確実に保持し、自動的に中央へ合わせるため、清潔で再現性の高いスムーズな準備が可能になります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eさらに、ベストセラーの\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/grinder-setting-dial-for-eureka-mignon\" target=\"_blank\"\u003eグラインダー設定ダイヤル\u003c\/a\u003eや、\u003ca rel=\"noopener\" title=\"ARO Espresso™ アルミニウム シングルドースホッパー（シリコンベローズおよびアンチポップコーンバッフル付き）| Eureka Mignonグラインダー対応\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aluminum-single-dose-hopper-for-eureka-mignon\" target=\"_blank\"\u003eアルミニウム シングルドースホッパー\u003c\/a\u003eと組み合わせて、究極のシングルドース・グラインディングステーションを完成させましょう！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cvideo autoplay=\"autoplay\" muted=\"\" loop=\"loop\" playsinline=\"\" preload=\"metadata\" style=\"width: 100%; height: auto; display: block; border-radius: 12px; overflow: hidden;\"\u003e\n    \u003csource type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/be668066015e423f96a5f5ce8e412b28.mp4\"\u003e\u003c\/source\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特徴\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eグラインダーの粉残留を低減：\u003c\/strong\u003e15度の傾斜によりグラインダーが前傾し、排出口がより垂直になります。重力を活用することで粉の排出を促し、残留と排出口内部での塊（クランプ）を最小限に抑えます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eカウンターをすっきり整理：\u003c\/strong\u003eスタンド背面にコードラップが統合されており、電源ケーブルを巻き取ってマシンの後ろに隠すことで、作業スペースを広々と保てます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e滑り、ねじれ、振動を防止：\u003c\/strong\u003e4つの厚い高摩擦シリコンパッドがベースをカウンターにしっかり固定し、振動を吸収して重量を分散させるため、非常に安定します。グラインダーがずれたり動いたりすることはなく、動作音も抑えられます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eクリーンで管理されたワークフロー：\u003c\/strong\u003eシリコンキャッチトレイは傾斜スタンドに完璧にフィットするようにカスタム成形されており、粉の飛び散りを防いでワークスペースを清潔に保ちます。耐久性に優れた高品質シリコン製で、歪みや破れ、表面の摩耗にも強い仕様です。丸洗いや拭き取りが簡単で、主要なエスプレッソ用スケールの多くが収まるサイズのため、スムーズなワークフローが実現します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e全体にわたる磁気結合：\u003c\/strong\u003e強力なネオジム磁石が各コンポーネントに埋め込まれています。システム全体が自動的に整列・中心合わせされ、ワークフローを効率化します。すべてのマグネットは極性を反転できるため、既存のほぼすべてのドーシングアクセサリーと互換性があります。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e無段階高さ調整式ドーシングスタンド：\u003c\/strong\u003e適応性を重視した伸縮式ドーシングスタンドは、28mmまで縮まり、最大64mmまで伸ばすことができ、その間のどの位置でもしっかりと固定できるため、セットアップに合わせて高さを完全にコントロールできます。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 id=\"instructions\"\u003e設置・使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e詳細については、上記の製品画像も併せてご確認ください。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e傾斜スタンド：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e傾斜スタンドをカウンターに設置し、その上にグラインダーを慎重に載せます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eコードラップを傾斜スタンド背面の溝に差し込んで取り付けます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e余分な電源ケーブルをコードラップに巻き付け、電源を差し込みます。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eシリコンキャッチトレイ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eトレイ中央に埋め込まれたディスクマグネットの極性が、伸縮式ドーシングスタンドや他の磁気アクセサリー（使用する場合）の極性と一致していることを確認します。反発する場合は、シリコントレイを曲げてマグネットを取り出し、裏返してから再度押し込んでください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eトレイをカウンターに置き、傾斜スタンド前面の溝にスライドさせます。マグネットが自動的に整列し、スタンドに固定されます。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e伸縮式ドーシングスタンド：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e高さを調整するには、ベースを保持した状態で外側の伸縮スリーブを反時計回りに回します。これで内部のネジ機構が緩み、スタンドを自由に伸ばしたり縮めたりできるようになります。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eグラインダーの排出口の下にスタンドを配置し、その上にドーシングカップやシェイカーを載せて理想的な高さを決定します。その後、プラットフォームが最適な高さになるまでスリーブを回します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e付属のツールを使用して下部キャップを取り外します。同じツールを使用して、センターカラムが上部スリーブに対してしっかりと締まるまで回転させ、位置を固定します。調整が必要な箇所に応じて、ツールを180度反転させて内側または外側のセンターカラムに適合させることができます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eスタンドとトレイ、またはドーシングアクセサリーの間で磁気的な反発が生じる場合は、マグネットの極性が間違っている可能性があります。修正するには、マグネットの反対側の小さな穴から細い道具（ドライバーや箸など）を差し込み、優しく押し出します。マグネットを裏返して極性を反転させ、正しい向きで再度取り付けてください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cvideo autoplay=\"autoplay\" muted=\"\" loop=\"loop\" playsinline=\"\" preload=\"metadata\" style=\"width: 100%; height: auto; display: block; border-radius: 12px; overflow: hidden;\"\u003e\n    \u003csource type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/67bed96f11944332a631a6f4e3a63ba5.mp4\"\u003e\u003c\/source\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e互換性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e傾斜スタンド\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong\u003eシリコンキャッチトレイ\u003c\/strong\u003eは、Specialita、Silenzio、Design、Turbo、Manuale、Magnifico、Classico、Bravo、Filtro、Filtro Silent、Crono、Brew Pro、Casa、Facile、Notte、Perfetto、Zero、Zero Brew、Zero 55s、Libra、Libra 65 AP、およびXLと互換性があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e左側に調整ノブがある古い世代のEurekaモデルとは互換性がありません。これにはMCIおよびInstantaneoが含まれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e伸縮式ドーシングスタンド\u003c\/strong\u003eは、ほぼすべてのグラインダーモデルおよびドーシングカップ\/シェイカーの組み合わせに対応するように設計されています。最小高さ28mm（1.1インチ）から最大高さ64mm（2.5インチ）まで対応可能です。フィット感を確保するため、お使いの機器とアクセサリーの寸法を測定することをお勧めします。2つの埋め込みマグネットは取り外しおよび反転が可能で、既にお持ちの磁気アクセサリーと極性を合わせることができます。伸縮式ドーシングスタンド単体のご注文は\u003ca title=\"ARO 伸縮式ドーシングスタンド\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/telescoping-dosing-stand\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e当社のすべてのEureka Mignonアクセサリーは相互に互換性があります。ベストセラーの\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/grinder-setting-dial-for-eureka-mignon\" target=\"_blank\"\u003eグラインダー設定ダイヤル\u003c\/a\u003eと\u003ca rel=\"noopener\" title=\"ARO Espresso™ アルミニウム シングルドースホッパー（シリコンベローズおよびアンチポップコーンバッフル付き）| Eureka Mignonグラインダー対応\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aluminum-single-dose-hopper-for-eureka-mignon\" target=\"_blank\"\u003eアルミニウム シングルドースホッパー\u003c\/a\u003eを注文に追加して、究極のシングルドース・グラインディングステーションを完成させましょう！\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e互換性についてご質問がある場合は、お使いのマシンのモデル名を添えてお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e同梱品\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eキットオプション A：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e傾斜スタンド（コードラップ付き）\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eキットオプション B：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e傾斜スタンド（コードラップ付き）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eシリコンキャッチトレイ\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eキットオプション C：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e傾斜スタンド（コードラップ付き）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eシリコンキャッチトレイ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e伸縮式ドーシングスタンド\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e注：マグネットは、傾斜スタンド、シリコントレイ、および伸縮式ドーシングスタンドにあらかじめ取り付けられています。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e日常のメンテナンスは、ブラシで粉を払い落とすか、布で拭き取るだけで十分です。シリコントレイは傾斜スタンドから取り外して、ゴミ箱に粉を捨てたり、シンクで水洗いしたりすることで、グラインディングステーションを常に清潔に保つことができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eより丁寧な洗浄が必要な場合は、すべてのコンポーネントを分解し、ぬるま湯と中性洗剤で手洗いしてください。その後よくすすぎ、すぐに乾かしてください。\u003cstrong\u003e食器洗い機は使用できません。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"キットA：傾斜スタンドのみ","offer_id":53606248481059,"sku":"CFE-EUR-STD","price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"キットB：傾斜スタンド＋シリコントレー","offer_id":53606248513827,"sku":"CFE-EUR-STD-TRY","price":42.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"キットC：傾斜スタンド＋シリコントレイ＋ドーシングスタンド","offer_id":53606248546595,"sku":"CFE-EUR-STD-TRY-TDS","price":58.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/Eureka_Mignon_Inclined_Stand_Transparent_Grinder_Silicone_Tray_and_Dosing_Stand_Cover.jpg?v=1746207788"},{"product_id":"aro-portamount","title":"ARO PortaMount™ | マグネット式シリコンポルタフィルターマウント","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eARO PortaMount™（ポータマウント）\u003c\/strong\u003eは、ポルタフィルターを好きな場所に収納できる、コーヒー周りをすっきり整理するためのアイテムです。3種類の取り付け方法から選べるため、まさに「どこへでも」設置が可能です。本体に内蔵された強力なネオジム磁石により、スチール面に直接固定できるほか、付属の取り付けプレートを使えば、粘着ストリップまたはネジで壁面、キャビネット、バックスプラッシュなどにも設置できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e耐久性に優れたマットブラックのシリコン製で、ご家庭でもカフェでも毎日の使用に耐える設計です。磁石とスナップイン式の取り付けプレートにより、丸洗いの際も簡単に取り外すことができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eARO PortaMount™\u003c\/strong\u003eは、よりクリーンで効率的なコーヒー環境を求めるすべてのバリスタにとって、シンプルかつ不可欠なアップグレードアイテムです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特徴\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eプレミアムで耐久性のあるシリコン構造:\u003c\/strong\u003e 頑丈なマットブラックのシリコンで作られたPortaMountは、忙しいカフェや家庭のコーヒーコーナーでの日常的な使用に耐えるよう設計されています。耐熱性、耐汚染性、耐水性に優れ、柔らかい表面がポルタフィルターと設置面の双方を保護します。美しいマット仕上げは、ハードな使用後も洗練された外観を保ちます。\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e多彩な取り付けオプション:\u003c\/strong\u003e すべてのPortaMountには3通りの取り付け方法が用意されており、ワークフローに合わせて最適な場所に設置できます。:\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eマグネット固定:\u003c\/strong\u003e シリコン内部に封入された3つのネオジム磁石が、あらゆるスチール面にしっかりと吸着します。PortaMountの背面は研磨仕上げとなっており、非常に安定したホールド力を発揮します。エスプレッソマシンやグラインダー（磁石がつく素材の場合）への取り付けに最適です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e3Mコマンドストリップ + 取り付けプレート:\u003c\/strong\u003e 付属の3Mコマンドストリップと取り付けプレートを使用すれば、壁面、キャビネット、バックスプラッシュに工具不要で清潔に取り付けられます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eネジ・アンカー + 取り付けプレート:\u003c\/strong\u003e 付属のネジと壁用アンカーを取り付けプレートと一緒に使用することで、壁面にしっかり固定できます。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e取り外しとメンテナンスが簡単:\u003c\/strong\u003e PortaMountは取り付けプレートから数秒で着脱できるため、必要な時に簡単に拭き掃除や丸洗いが可能です。取り外して水洗いし、再度スナップするだけです。\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e58mmおよび54mmポルタフィルターに対応:\u003c\/strong\u003e 一般的な58mmストレートタブタイプと、Breville\/Sageの54mm3タブモデルの2サイズ展開です。PortaMountは各ハンドルに安全な定位置を作り、カウンターから浮かせて手の届く場所に保管できるため、乱雑さを解消し、清潔で効率的なコーヒー環境を実現します。\u003c\/li\u003e\n\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 id=\"instructions\"\u003e取り付け方法\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cstyle\u003e.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"embed-container\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/\/AtwSC7eYA0Y\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eすべてのPortaMountには3通りの取り付け方法が用意されており、必要な場所にぴったり設置できます。\u003cstrong\u003e内蔵のネオジム磁石\u003c\/strong\u003eを使えば、スチール面に素早く清潔に設置でき、\u003cstrong\u003e付属の取り付けプレート\u003c\/strong\u003eを使えば、穴あけ不要の\u003cstrong\u003e3Mコマンドストリップ\u003c\/strong\u003e、または耐久性の高い\u003cstrong\u003eネジとアンカー\u003c\/strong\u003eを選択可能です。PortaMountはプレートにカチッとはめ込むだけで固定でき、清掃や移動の際も簡単に取り外せます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e各取り付け方法の手順は以下の通りです。\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e強力マグネット:\u003c\/strong\u003e 最もシンプルで簡単な方法です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eエスプレッソマシン（磁石がつく素材の場合）や、その他のスチール面に直接使用できます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e準備は不要です。PortaMountを設置したい場所に置くだけで、内蔵磁石がしっかりと吸着します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eシリコンの背面が滑り止めとなり、重いポルタフィルターをかけてもズレを防ぎます。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3Mコマンドストリップ + 取り付けプレート:\u003c\/strong\u003e 壁面、キャビネット、バックスプラッシュなど、穴を開けずに設置したい場合に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e設置面と取り付けプレートの裏側をきれいにします。必要に応じて付属のアルコールシートを使用し、ほこりや油分を取り除いてください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eコマンドストリップを2枚、取り付けプレートの裏側に貼り付けます。この時、タブがマウントの下側を向くようにしてください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eプレートを目的の場所にしっかりと押し付け、設置面に固定します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e取り付けプレートのタブとPortaMountのスロットを合わせ、カチッと音がするまで押し込みます。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e取り付けプレートがコマンドストリップの端を隠すため、見た目もすっきりと仕上がります。移動させたい場合は、PortaMountをプレートから外し、ストリップのタブを真下に引っ張ってください。表面を傷つけず、きれいに剥がすことができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eネジとアンカー + 取り付けプレート:\u003c\/strong\u003e 最も強力で恒久的な方法です。石膏ボードの壁に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e取り付けプレートを壁に当て、ネジ穴の位置に印を付けます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e3\/16インチ（4.8mm）のドリルビットで壁に穴を開けます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e付属の#6プラスチック製壁用アンカーを穴に挿入します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e取り付けプレートをアンカーに合わせ、ネジとプラスドライバーを使って固定します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e取り付けプレートのタブとPortaMountのスロットを合わせ、カチッと音がするまで押し込みます。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e取り付けに関してご不明な点や問題がございましたら、お気軽にお問い合わせください。いつでも喜んでサポートいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e互換性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eARO PortaMount™\u003c\/strong\u003eは、家庭用およびプロ用エスプレッソ環境で最も一般的な2種類のポルタフィルター形式にフィットするよう設計されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e58mmストレートタブ・ポルタフィルター:\u003c\/strong\u003e ECM、Profitec、Breville、La Marzocco、Slayer、Rocket、Synesso、Bezzera、Lelit、Rancilioなど、E61グループヘッドを採用するブランドの標準的なタイプです。また、Gaggiaのような角度のついたイヤーを持つ58mmポルタフィルターにも対応していますが、その場合は取り付け時にハンドルが垂直に下がるよう、角度を調整して設置してください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e54mm 3タブ・ポルタフィルター:\u003c\/strong\u003e BrevilleやSageのマシン（Barista Express、Barista Express Impress、Barista Pro、Barista Touch、Barista Touch Impress、Bambino、Bambino Plus、Infuser、Duo-Temp Proなど）で使用されているタイプです。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e同梱品\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eARO PortaMount™（本体）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e壁取り付け用プレート（3Mコマンドストリップまたはネジ固定用）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e3Mコマンドストリップ（2枚）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eネジと壁用アンカー（各2個）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eアルコールシート（設置面の清掃用）\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e日常のメンテナンスは、布で拭き取るか、シリコン製のPortaMountを水洗いしてください。念入りなお手入れが必要な場合は、中性洗剤で手洗いし、すぐに乾燥させてください。食器洗浄機は使用できません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*本製品はPortaMountのみの販売です。ポルタフィルターは付属していません！\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"58mm","offer_id":54251009409315,"sku":"CFE-PM8-SIL-BLK-1PK","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"54mm（Breville\/Sage）","offer_id":54251009442083,"sku":"CFE-PM4-SIL-BLK-1PK","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/AROPortaMount_FrontView_AmazonCover.jpg?v=1758765671"},{"product_id":"aro-slow-feeder","title":"ARO Slow Feeder™ (v2) | 充電式可変速コーヒー豆フィーダー","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eARO Slow Feeder™（AROスローフィーダー）\u003c\/strong\u003eは、グラインダーの刃（バリ）に入るコーヒー豆の量を制御するために設計された、コンパクトな充電式フィーダーです。可変速モーターと制御されたスパイラル供給システムが連携し、全量を一度に投入するのではなく、焙煎したコーヒー豆を徐々にグラインダーへ供給します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特許出願中\u003c\/strong\u003eのARO Slow Feeder™は、グラインダーへの負荷を軽く一定に保ち、よりスムーズで安定した粉砕プロセスを実現するように設計されています。豆を少しずつ投入することで、粒度分布が均一になり、微粉や粗粉が減少し、エスプレッソパックの均一性が向上します。また、抽出されるコーヒーもよりクリアで雑味の少ない仕上がりになります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの充電式バージョンでは、\u003cstrong\u003eUSB-C充電\u003c\/strong\u003e、内蔵充電式バッテリー、\u003cstrong\u003e自動ジャム（詰まり）解消機能\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eLEDステータスライト\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e5分間の自動シャットオフ機能\u003c\/strong\u003eが追加されました。レアアースマグネットとステンレス製の位置決めピンにより、正確かつ再現性の高い取り付けが可能で、モジュール式グラインダーアダプターシステムにより、幅広いグラインダーモデルに対応しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特徴\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e特許出願中の設計:\u003c\/strong\u003e ARO Slow Feeder™は、装置全体、豆供給構造、製品デザインなど、機能面および意匠面の双方において特許出願中です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUSB-C充電式バッテリー:\u003c\/strong\u003e 長寿命の内蔵リチウムイオンバッテリーにより、合計約6〜8時間のモーター駆動が可能です。一般的なご家庭での使用であれば約2〜3ヶ月間持ちます。一般的な5V USB-C電源で手軽に充電できます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e可変速フィードコントロール:\u003c\/strong\u003e 豆が刃に入る速度を正確に制御します。粉砕中ずっと安定した負荷を維持することで、粒度のバラつき、熱の発生、グラインダーへの負荷を軽減します。一度好みの速度を設定すれば、あとは電源ボタンで供給サイクルを開始・停止するだけです。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e自動逆回転ジャム解消機能:\u003c\/strong\u003e フィード機構内の抵抗を監視します。抵抗を検知するとLEDが3回点滅し、スパイラルフィードプレートがわずかに逆回転してから前進供給を再開します。これにより、モーターへの不要な負荷を抑えつつ、豆詰まりを解消します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLEDステータスインジケーター:\u003c\/strong\u003e 内蔵LEDにより、電源、充電状態、充電完了、バッテリー残量低下、ジャム解消機能の動作などをひと目で把握でき、フィーダーの状態を常に正確に確認できます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e5分間の自動シャットオフ:\u003c\/strong\u003e 電源を入れたままにしても、5分後に自動的に電源が切れるため、バッテリーを節約し、安心して作業を行えます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRDT対応:\u003c\/strong\u003e ロス・ドロップレット・テクニック（RDT）に対応しています。少量の霧吹きで湿らせた豆も、フィードプレートに張り付いたり機構に詰まったりすることなく、スムーズに供給されます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e超コンパクト設計:\u003c\/strong\u003e 手のひらに収まるサイズで、かさばることなく電動供給機能を追加できます。取り外し可能な設計のため、グラインダーからスケールへの移動、または別の対応グラインダーへの付け替えも迅速かつ簡単です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eマグネット式アライメントシステム:\u003c\/strong\u003e ネオジム磁石とステンレスピンにより、正確で再現性の高い位置決めと確実な固定を実現します。ドージング（計量）、清掃、またはアダプターの付け替え時には簡単に取り外せます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eスケール上で直接計量:\u003c\/strong\u003e フィーダー全体をアダプターから取り外し、そのままスケールに乗せて豆を計量できます。計量後はマグネットシステムでアダプターに戻すだけで、個別の計量カップを使わずに清潔で再現性の高いワークフローを実現します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eロープロファイルキャップとシリコンベローズ付属:\u003c\/strong\u003e ホッパーにキャップをしてホコリや異物を防いだり、付属のシリコンベローズを使用して粉砕後に残った粉を押し出したりすることで、より清潔で安定したワークフローを維持できます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eシングルドーズホッパーとしても使用可能:\u003c\/strong\u003e フィード機構を取り外し、ホッパーをアダプターに直接接続することで、低速供給をバイパスできます。これにより、従来のシングルドーズホッパーのように、全量を直接グラインダーに投入することも可能です。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eスローフィーディングの重要性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eスローフィーディングとは、コーヒー豆を一気に投入するのではなく、徐々にグラインダーへ供給する手法です。供給速度を制御することで、グラインダーは軽く一定した負荷で動作し、刃が豆を押し潰すのではなく、きれいに切り刻むことができます。その結果、粒度分布が均一になり、微粉や静電気が減少します。摩擦が減ることで熱の発生も抑えられ、コーヒー本来の芳香やオイルが保たれます。スローフィーディングにより、グラインダーはよりスムーズかつ静かに動作し、刃とモーターの寿命を延ばすことにもつながります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれらの改善は、エスプレッソとフィルターの両方の抽出品質を高めます。粉の粒度が均一であれば、エスプレッソパック内を水が均一に流れ、チャネリングや抽出ムラが減少します。その結果、よりクリアで甘みがあり、一貫性の高いバランスの取れたショットが得られます。スローフィーディングは微粉の少ない粗めの粒度プロファイルを作るため、同じ抽出時間に合わせるには、グラインダーの粒度設定をより細かくする必要がある場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフィルター抽出においては、微粉が減ることで水が詰まりにくく一定の速度で通り抜けるため、苦味や雑味の少ないクリアなコーヒーになります。研究や専門的なテストでは、スローフィーディングが抽出効率を高め、風味のバランスを改善することが示されています。わずかな抽出効率の向上であっても、それはカップの中でより豊かな風味と複雑味として現れます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご家庭のバリスタにとってもプロにとっても、スローフィーディングはグラインダーの部品を一切交換することなく、その効率を向上させます。これは即座にメリットをもたらし、エスプレッソのコクとフィルターコーヒーの透明感を高めるシンプルなアップグレードです。要するに、スローフィーディングは優れたグラインダーを高性能マシンへと変え、どのような抽出方法であっても、よりクリーンで均一な粉と、一貫した味わい深いカップを生み出すのです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eARO Slow Feeder™は、グラインダー本体を改造することなくワークフローを改善します。より良い制御、清潔なドージング、そして再現性の高い結果を追求して設計された、シンプルで取り外し可能な\u003cstrong\u003e特許出願中\u003c\/strong\u003eのアップグレードツールです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eアダプターの取り付け手順\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e各グラインダーアダプターは、特定のグラインダーの投入口に合わせて設計されています。形状やサイズは機種により異なりますが、ほとんどのアダプターは以下のいずれかの方法で取り付けます。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e純正ホッパーとの交換:\u003c\/strong\u003e グラインダーの元のホッパーを取り外し、同じ固定方法を使用してアダプターを取り付けます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e既存ホッパーへの接続:\u003c\/strong\u003e グラインダーの既存ホッパーの上または中にアダプターを装着します。多くのアダプターは、内側または外側のOリングを使用してしっかりと固定します。一部のグラインダーでは、元のキャップやベローズと差し替える形になります。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e一般的なアダプターの取り付け方法\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e電源を切り、プラグを抜く:\u003c\/strong\u003e メーカーの指示に従い、元のホッパー、計量カップ、キャップ、またはベローズを取り外します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e投入口を清掃する:\u003c\/strong\u003e 柔らかいブラシや掃除機を使って、古い豆や粉を取り除きます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eアダプターを装着する:\u003c\/strong\u003e 専用アダプターを挿入または取り付けます。グラインダーとアダプターの設計に従って、押し込むかロック・固定してください。Oリングを使用している場合は、完全に収まるまで均等に力を加えます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSlow Feederを取り付ける:\u003c\/strong\u003e アダプターとSlow Feederの位置を合わせます。磁石と位置決めピンがガイドとなり、所定の位置に収まります。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003e日々の操作とワークフロー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSlow Feederをフル充電し、専用アダプターを取り付けた後の日常的な使用手順は以下の通りです。\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e豆を計量する:\u003c\/strong\u003e Slow Feederをアダプターから取り外し、スケールに乗せてホッパーへ直接豆を計量します。本体がそのまま計量カップとして機能します。必要に応じてRDT（霧吹き）も使用可能です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSlow Feederを取り付ける:\u003c\/strong\u003e アダプターと位置を合わせ、磁石で固定します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e供給速度を設定する:\u003c\/strong\u003e まず中間設定から始め、お使いのグラインダー、焙煎度、量、好みの供給速度に合わせて調整してください。ダイヤルは動作中も調整可能です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e粉砕を開始する:\u003c\/strong\u003e 先にグラインダーの電源を入れ、次にSlow Feederの電源ボタンを押します。スパイラルプレートが豆を投入している間、LEDが点灯します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eサイクルを完了する:\u003c\/strong\u003e すべての豆が供給機構を通過するのを待ちます。タイマー式のグラインダーを使用している場合は、選択した量と速度に合わせて十分な時間を設定してください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e残留粉を排出する:\u003c\/strong\u003e 供給が完了したら、グラインダーを動かしたまま、シリコンベローズを手のひらで3〜5回しっかりと押し込み、残留粉を追い出します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e電源を切る:\u003c\/strong\u003e 電源ボタンを押してSlow Feederを停止します。切り忘れても5分後に自動停止します。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eコントロールとLEDステータス\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e電源ボタン:\u003c\/strong\u003e 1回押すと開始、もう一度押すと停止します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eスピードダイヤル:\u003c\/strong\u003e 回して供給速度を調整します。5つの目盛りを基準にし、必要に応じて微調整してください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUSB-Cポート:\u003c\/strong\u003e 5V USB-C電源で充電します。※充電中は動作しません。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; margin: 16px 0;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border: 1px solid #dddddd; background-color: #f7f7f7; padding: 14px 18px; text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eLEDの動作\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border: 1px solid #dddddd; background-color: #f7f7f7; padding: 14px 18px; text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e意味\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e点灯\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e電源ON、正常動作中\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003eゆっくり点滅（呼吸）\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e充電中\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e充電中に消灯\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e充電完了\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e3秒に1回点滅\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003eバッテリー残量低下、充電が必要です\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e5回点滅してOFF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e電池切れ、使用前に充電してください\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e3回素早く点滅\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003eジャム検知、自動逆回転機能作動\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003e最良の結果を得るためのヒント\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e供給速度の選択\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eグラインダーが豆を処理する速さに合わせて供給速度を調整してください。豆の供給が滞らずにグラインダーがスムーズに動作する速さを探します。いろいろな速度を試し、供給速度、粉砕時間、抽出の最適なバランスを見つけてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e粒度設定の調整\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eスローフィーディングにより粒度分布が均一になるため、通常よりも抽出が速くなります。同じ設定でショットが速すぎる場合は、少し細かく調整してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRDT（霧吹き）対応\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e豆を霧吹きで湿らせる場合は、ホッパーに入れる前に別のカップでシェイクしてください。湿った豆は、乾燥した豆よりも高い供給速度設定が必要になる場合があります。過度な水分はホッパーの壁面に豆が張り付く原因となります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e計量カップとしても使用可能\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eホッパーの容量は豆の大きさや焙煎度によりますが、約45〜50gです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eベローズの使用\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eすべての豆を粉砕し終えたら、グラインダーを動かしたままベローズを3〜5回しっかりと押し込み、残留粉を排出してください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e互換性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eARO Slow Feeder™\u003c\/strong\u003eは、モジュール式マグネットアダプターシステムを通じて様々なグラインダーモデルに対応しています。各注文には、ご希望の専用アダプターが1つ付属します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/adaptors-for-aro-slow-feeder\" title=\"Adapters for ARO Slow Feeder\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e追加のアダプターはこちらから個別に購入可能です。\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現在、以下のアダプターが利用可能です：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAcaia Orbit\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBaratza Encore \/ Encore ESP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBaratza Encore ESP Pro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBaratza Forte \/ Forte BG \/ Forte AP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBaratza Vario \/ Vario+ \/ Vario W+\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBaratza Virtuoso \/ Virtuoso+\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBaratza Sette 30 \/ Sette 270 \/ Sette 270Wi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBeanglass T64\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreville \/ Sage Barista Express\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreville \/ Sage Barista Express Impress\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreville \/ Sage Barista Pro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreville \/ Sage Barista Touch\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreville \/ Sage Barista Touch Impress\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreville \/ Sage Oracle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreville \/ Sage Oracle Dual Boiler\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreville \/ Sage Oracle Jet\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreville \/ Sage Oracle Touch\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreville \/ Sage Smart Grinder Pro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCeado E37S, E37T, E37J, E37SL\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCeado E37SD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCeado E5SD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCF64V\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDF54\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDF64 (Gen 1 and 2)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDF64E\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDF64P\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDF64V\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDF83\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDF83V\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEureka MCI\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEureka Mignon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFellow Ode (Gen 1 and 2)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFellow Opus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFemobook A3 \/ A4 \/ A5\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFemobook A68\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFiorenzato AllGround Sense\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFiorenzato Pietro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFlair Power Tower\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGeimori GU63\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGevi GrindMaster \/ VelPro 400\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eITOP CGFL250 \/ AVX J64V\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKafaTek Monolith (Max, Conical, MV98, SDRM)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNiche Zero\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMACAP M4D\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMahlkönig EK43 \/ EK43 S\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMahlkönig X64 SD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMazzer Philos\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMazzer Mini\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMazzer Super Jolly\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMHW-3BOMBER F74\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMOKKOM Professional 64mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOlympia Express Moca SD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOption-O Lagom Casa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOption-O Lagom Mini\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOption-O Lagom P64\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOption-O Lagom P80\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOption-O Lagom P100\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eQuamar Q50E \/ Q50S \/ Q50EM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSHARDOR Professional 64mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStarseeker E55 \/ E55Pro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTimemore Sculptor 064 \/ 064s\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTimemore Sculptor 078 \/ 078s\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVaria VS6\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVaria VS3\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWeber EG-1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWendougee Milo Play\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWPM ZP1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZerno Z1 \/ Z2\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eお使いのグラインダーがリストにない場合は、ぜひお問い合わせください。現在、開発協力者を募集しており、ご協力いただいた方には割引価格でARO Slow Feederを提供いたします！\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e同梱物\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eARO Slow Feeder™ 本体\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e選択したグラインダー専用アダプター\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eロープロファイルホッパーキャップ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eシリコンベローズ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eクイックスタートガイド\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e定期的な清掃が重要です。清掃前には必ず電源を切り、グラインダーから取り外してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e日常のお手入れ：\u003c\/strong\u003e ホッパーと電子ハウジングを分離し、ホッパー、スパイラルプレート、アダプター、マグネット等の粉をブラシや布で拭き取ります。マグネットの接地面を清潔に保つことで、確実な取り付けが可能になります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e水洗い可能なパーツ：\u003c\/strong\u003e ホッパー、キャップ、アダプター、ベローズは、ぬるま湯と中性洗剤で手洗い可能です。よく乾かしてから再度組み立ててください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e電子ハウジングの清掃：\u003c\/strong\u003e 電子ハウジングにはモーターやバッテリーが含まれており、防水ではありません。乾いた布や固く絞った布で外側を拭くのみに留めてください。USBポート、コントロール部、モーター開口部等に水が入らないようにしてください。水没や浸水は厳禁です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注意：\u003c\/strong\u003e 食洗機は使用しないでください。研磨剤や強力な洗剤、溶剤も避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e技術仕様\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/aro-slow-feeder-manual\"\u003eARO Slow Feeder™のフルマニュアルはこちらからご確認ください。\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; margin: 16px 0;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border: 1px solid #dddddd; background-color: #f7f7f7; padding: 14px 18px; text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border: 1px solid #dddddd; background-color: #f7f7f7; padding: 14px 18px; text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eバッテリー\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e内蔵型リチウムイオン充電池、1100mAh\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003e充電入力\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003eUSB-C、5V DC、500mA\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003e標準充電時間\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e完全放電状態から約2.5〜3時間\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eモーターの推定総稼働時間\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003eフル充電で約6〜8時間、または日常的な使用で約2〜3ヶ月\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eホッパー容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e豆のサイズと焙煎度により約45〜50g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003e供給速度\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e20グラムあたり30〜120秒、毎秒0.17〜0.67グラム\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003e重量（アダプターなし）\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e200グラム\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003e寸法（アダプターなし）\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e長さ74mm × 幅74mm × 高さ99mm（ベローズ装着時は高さ130mm）\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003e自動電源オフまでの時間\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e5分\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003eホッパー、フィードプレート、電子機器ハウジング、キャップはアディティブ・マニュファクチャリング（積層造形）によるPLAポリマー製\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003e特許出願中に関する通知\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特許出願中。\u003c\/strong\u003e ARO Slow Feeder™（デバイス全体、製品デザイン、供給システム、豆の供給制御アーキテクチャ、および関連する機能的・装飾的デザインの特徴を含む）は、ARO Espressoが出願した実用新案および意匠特許出願の対象です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eARO Slow Feeder™およびARO Espresso®は、ARO Espresso \/ Secinaro LLCの商標です。All rights reserved.\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"Black \/ アダプターなし","offer_id":54443659821347,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-NONE","price":115.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アカイア・オービット","offer_id":55472395813155,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-ORBIT","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ バラッツァ アンコール \/ アンコール ESP","offer_id":54441647636771,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-BZENCR","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ バラッツァ アンコール ESP プロ","offer_id":54872656511267,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-ESPPRO","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ バラッツァ Forte \/ Forte BG \/ Forte AP","offer_id":54583233347875,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-BZENCR","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ バラッツァ Sette 30 \/ Sette 270 \/ Sette 270Wi","offer_id":54769960780067,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-BZSETTE","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ バラッツァ Vario \/ Vario+ \/ Vario W+","offer_id":54583233380643,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-BZENCR","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ バラッツァ Virtuoso \/ Virtuoso+","offer_id":54441647669539,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-BZENCR","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ ビアングラス T64","offer_id":55472395845923,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-BT64","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ ブレビル \/ セージ バリスタエクスプレス","offer_id":54441647178019,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-BRSTA","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Breville \/ Sage バリスタエクスプレス・インプレス","offer_id":54441647276323,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-BRSTA","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ ブレビル \/ セージ バリスタ・プロ","offer_id":54441647243555,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-BRSTA","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ ブレビル \/ セージ バリスタタッチ","offer_id":54441647210787,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-BRSTA","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Breville \/ Sage バリスタ・タッチ・インプレス","offer_id":54441647309091,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-BRSTA","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ ブレビル \/ セージ オラクル","offer_id":54625254211875,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-ORCL","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ ブレビル \/ セージ オラクル デュアルボイラー","offer_id":54625254244643,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-ORCLJET","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ ブレビル \/ セージ オラクル・ジェット","offer_id":54443656708387,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-ORCLJET","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ ブレビル \/ セージ オラクル タッチ","offer_id":54443656741155,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-ORCL","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Breville \/ Sage スマートグラインダープロ","offer_id":54441647341859,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-SGP","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Ceado E37S \/ E37T \/ E37J \/ E37SL","offer_id":55261902700835,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-E37S","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Ceado E37SD","offer_id":55583926124835,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-E37S","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Ceado E5SD","offer_id":55472395878691,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-E5SD","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ CF64V","offer_id":54441647538467,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-DFUNV","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ DF54","offer_id":54441647604003,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-DFUNV","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ DF64 (第1世代および第2世代)","offer_id":54441647440163,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-DFUNV","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ DF64E","offer_id":54625268564259,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-DFUNV","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ DF64P","offer_id":54441647472931,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-DFUNV","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ DF64V","offer_id":54441647571235,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-DFUNV","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ DF83","offer_id":54441647505699,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-DFUNV","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ DF83V","offer_id":54625268597027,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-DF83V","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ エウレカMCI","offer_id":54441647145251,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-EUK","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ エウレカ ミニョン","offer_id":54441647112483,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-EUK","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Fellow Ode（第1世代・第2世代）","offer_id":54489885114659,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-ODE","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Opusの仲間たち","offer_id":54489885081891,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-OPUS","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ フェモブック A3 \/ A4 \/ A5","offer_id":54625250050339,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-A345","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ フェモブック A68","offer_id":54625250083107,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-A68","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ フィオレンザート オールグラウンド センス","offer_id":54769926635811,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-SENSE","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ フィオレンツァート・ピエトロ","offer_id":55583926157603,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-PIETRO","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ フレア・パワー・タワー","offer_id":55583926190371,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-PWRTWR","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 芸森GU63","offer_id":55484635119907,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-GU63","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Gevi GrindMaster \/ VelPro 400","offer_id":55472395911459,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-GRDMSR","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ ITOP CGFL250 \/ AVX J64V","offer_id":55261902733603,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-J64V","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ KafaTek Monolith","offer_id":54502336758051,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-KFTK","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ ニッチゼロ","offer_id":55472395944227,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-NIZRO","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ マカップ M4D","offer_id":54769926668579,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-M4D","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Mahlkönig EK43 \/ EK43 S","offer_id":54583233446179,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-EK43","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Mahlkönig X64 SD","offer_id":54583233478947,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-X64SD","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ マッツァー・フィロス","offer_id":54502336692515,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-PHIL","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ マッツァー ミニ","offer_id":54769926701347,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-MINI","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ マッツァー スーパー・ジョリー","offer_id":55261902766371,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-JOLLY","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ MHW-3BOMBER F74","offer_id":54502336725283,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-F74","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ MOKKOM プロフェッショナル 64mm","offer_id":54769926734115,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-MOSH","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ オリンピア・エクスプレス Moca SD","offer_id":55261902799139,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-MoSD","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Option-O Lagom Casa","offer_id":54625250115875,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-CASA","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ オプション・オー ラゴム・ミニ","offer_id":55472404988195,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-LGMINI","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ オプションO Lagom P64","offer_id":54625250148643,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-P64","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ オプション・オー Lagom P80","offer_id":54654827102499,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-P64","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Option-O Lagom P100","offer_id":54654827135267,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-P100","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ クアマール Q50E \/ Q50S \/ Q50EM","offer_id":54583233413411,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-Q50","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ SHARDOR プロフェッショナル 64mm","offer_id":54769926766883,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-MOSH","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ スターシーカー E55 \/ E55Pro","offer_id":54625250181411,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-E55","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ タイムモア Sculptor 064 \/ 064s","offer_id":54441647407395,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-TMR64","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ タイムモア Sculptor 078 \/ 078s","offer_id":54441647374627,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-TMR78","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Varia VS3","offer_id":55472395976995,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-VS3","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ ヴァリア VS6","offer_id":54502399836451,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-VS6","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ ウェーバー EG-1","offer_id":54489885049123,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-EG1","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ ウェンダギー・マイロ・プレイ","offer_id":54872656544035,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-MLOPLY","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ WPM ZP1","offer_id":54769926799651,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-ZP1","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ ゼルノ Z1 \/ Z2","offer_id":54625250214179,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-Z1Z2","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ アダプターなし","offer_id":54446855160099,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-NONE","price":115.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ アカイア・オービット","offer_id":55472396009763,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-ORBIT","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ バラッツァ アンコール \/ アンコール ESP","offer_id":54446855782691,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-BZENCR","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ バラッツァ アンコール ESP プロ","offer_id":54872656576803,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-ESPPRO","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ バラッツァ Forte \/ Forte BG \/ Forte AP","offer_id":54583233511715,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-BZENCR","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ バラッツァ Sette 30 \/ Sette 270 \/ Sette 270Wi","offer_id":54769960812835,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-BZSETTE","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ バラッツァ Vario \/ Vario+ \/ Vario W+","offer_id":54583233544483,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-BZENCR","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ バラッツァ Virtuoso \/ Virtuoso+","offer_id":54446855815459,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-BZENCR","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ ビアングラス T64","offer_id":55472396042531,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-BT64","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ ブレビル \/ セージ バリスタエクスプレス","offer_id":54446855258403,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-BRSTA","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ Breville \/ Sage バリスタエクスプレス・インプレス","offer_id":54446855356707,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-BRSTA","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ ブレビル \/ セージ バリスタ・プロ","offer_id":54446855323939,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-BRSTA","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ ブレビル \/ セージ バリスタタッチ","offer_id":54446855291171,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-BRSTA","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ Breville \/ Sage バリスタ・タッチ・インプレス","offer_id":54446855389475,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-BRSTA","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ ブレビル \/ セージ オラクル","offer_id":54625254277411,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-ORCL","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ ブレビル \/ セージ オラクル デュアルボイラー","offer_id":54625254310179,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-ORCLJET","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ ブレビル \/ セージ オラクル・ジェット","offer_id":54446855455011,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-ORCLJET","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ ブレビル \/ セージ オラクル タッチ","offer_id":54446855487779,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-ORCL","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ Breville \/ Sage スマートグラインダープロ","offer_id":54446855422243,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-SGP","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ Ceado E37S \/ E37T \/ E37J \/ E37SL","offer_id":55261902831907,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-E37S","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ Ceado E37SD","offer_id":55583926223139,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-E37S","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ Ceado E5SD","offer_id":55472396075299,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-E5SD","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ CF64V","offer_id":54446855684387,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-DFUNV","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ DF54","offer_id":54446855749923,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-DFUNV","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ DF64 (第1世代および第2世代)","offer_id":54446855586083,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-DFUNV","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ DF64E","offer_id":54625268629795,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-DFUNV","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ DF64P","offer_id":54446855618851,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-DFUNV","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ DF64V","offer_id":54446855717155,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-DFUNV","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ DF83","offer_id":54446855651619,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-DFUNV","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ DF83V","offer_id":54625268662563,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-DF83V","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ エウレカMCI","offer_id":54446855225635,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-EUK","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ エウレカ ミニョン","offer_id":54446855192867,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-EUK","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ Fellow Ode（第1世代・第2世代）","offer_id":54489885212963,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-ODE","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ Opusの仲間たち","offer_id":54489885180195,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-OPUS","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ フェモブック A3 \/ A4 \/ A5","offer_id":54625250246947,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-A345","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ フェモブック A68","offer_id":54625250279715,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-A68","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ フィオレンザート オールグラウンド センス","offer_id":54769926832419,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-SENSE","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ フィオレンツァート・ピエトロ","offer_id":55583926255907,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-PIETRO","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ フレア・パワー・タワー","offer_id":55583926288675,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-PWRTWR","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ 芸森GU63","offer_id":55484635152675,"sku":"CFE-SLWFDR-BLK-GU63","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ Gevi GrindMaster \/ VelPro 400","offer_id":55472396108067,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-GRDMSR","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ ITOP CGFL250 \/ AVX J64V","offer_id":55261902864675,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-J64V","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ KafaTek Monolith","offer_id":54502336856355,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-KFTK","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ ニッチゼロ","offer_id":55472396140835,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-NIZRO","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ マカップ M4D","offer_id":54769926865187,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-M4D","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ Mahlkönig EK43 \/ EK43 S","offer_id":54583233610019,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-EK43","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ Mahlkönig X64 SD","offer_id":54583233642787,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-X64SD","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ マッツァー・フィロス","offer_id":54502336790819,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-PHIL","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ マッツァー ミニ","offer_id":54769926897955,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-MINI","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ マッツァー スーパー・ジョリー","offer_id":55261902897443,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-JOLLY","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ MHW-3BOMBER F74","offer_id":54502336823587,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-F74","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ MOKKOM プロフェッショナル 64mm","offer_id":54769926930723,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-MOSH","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ オリンピア・エクスプレス Moca SD","offer_id":55261902930211,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-MoSD","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ Option-O Lagom Casa","offer_id":54625250312483,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-CASA","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ オプション・オー ラゴム・ミニ","offer_id":55472405020963,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-LGMINI","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ オプションO Lagom P64","offer_id":54625250345251,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-P64","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ オプション・オー Lagom P80","offer_id":54654827168035,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-P64","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ Option-O Lagom P100","offer_id":54654827200803,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-P100","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ クアマール Q50E \/ Q50S \/ Q50EM","offer_id":54583233577251,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-Q50","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ SHARDOR プロフェッショナル 64mm","offer_id":54769926963491,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-MOSH","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ スターシーカー E55 \/ E55Pro","offer_id":54625250378019,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-E55","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ タイムモア Sculptor 064 \/ 064s","offer_id":54446855553315,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-TMR64","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ タイムモア Sculptor 078 \/ 078s","offer_id":54446855520547,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-TMR78","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ Varia VS3","offer_id":55472396173603,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-VS3","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ ヴァリア VS6","offer_id":54502399869219,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-VS6","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ ウェーバー EG-1","offer_id":54489885147427,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-EG1","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ ウェンダギー・マイロ・プレイ","offer_id":54872656609571,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-MLOPLY","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ WPM ZP1","offer_id":54769926996259,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-ZP1","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ ゼルノ Z1 \/ Z2","offer_id":54625250410787,"sku":"CFE-SLWFDR-WHT-Z1Z2","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/AROSlowFeeder_BlackPlastic_ExplodedView_AllComponents_Cover.jpg?v=1783538311"},{"product_id":"adaptors-for-aro-slow-feeder","title":"ARO Slow Feeder™ アダプター","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eARO Slow Feeder™\u003c\/strong\u003eを複数のグラインダーでお使いいただくための専用アダプターです。各アダプターはマグネット式で正確にフィットし、確実で再現性の高い接続を実現します。グラインダー間の付け替えも数秒で完了！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e本アダプターは、v1、v2、新しいSlow Feeder PROを含む、すべてのARO Slow Feederと互換性があります。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特徴\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eマグネット式アライメントシステム：\u003c\/strong\u003eステンレススチール製のピンと希土類マグネットにより、完璧な位置合わせと強固な接続を実現。クイック交換アダプターシステムにより、数秒でグラインダーを切り替えられます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eカスタムフィット：\u003c\/strong\u003e各アダプターは、特定のグラインダーモデルの投入口形状に合わせて設計されており、しっかりと固定されます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eシングルドーズホッパーとしても使用可能：\u003c\/strong\u003e給餌メカニズムを取り外し、ホッパーを直接アダプターに接続することで、グラインダーに直接ドージングできます。付属のベローズを使用すれば、粉残りを排出でき、常に新鮮で安定したグラインドが可能です。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e取り付け手順\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eグラインダーの準備：\u003c\/strong\u003e元のホッパーを取り外し、古いコーヒー豆や粉をすべて取り除きます。掃除機を使用して、グラインダーの投入口にゴミが残っていない状態にすることをお勧めします。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eアダプターの取り付け：\u003c\/strong\u003e各アダプターは、グラインダーに付属していた純正ホッパーと同様の手順で取り付けるように設計されています。グラインダーの投入口にしっかりと差し込み、各グラインダーの設計に合わせて固定してください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSlow Feederの装着：\u003c\/strong\u003eSlow Feederをアダプターのステンレススチール製ピンに合わせて配置します。マグネットが吸着し、しっかりと所定の位置に固定されます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e取り付けや取り外しに関してサポートが必要な場合は、お気軽にお問い合わせください！\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e互換性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e現在、以下のアダプターをご用意しております：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAcaia Orbit\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBaratza Encore \/ Encore ESP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBaratza Encore ESP Pro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBaratza Forte \/ Forte BG \/ Forte AP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBaratza Vario \/ Vario+ \/ Vario W+\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBaratza Virtuoso \/ Virtuoso+\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBaratza Sette 30 \/ Sette 270 \/ Sette 270Wi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBeanglass T64\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreville \/ Sage Barista Express\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreville \/ Sage Barista Express Impress\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreville \/ Sage Barista Pro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreville \/ Sage Barista Touch\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreville \/ Sage Barista Touch Impress\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreville \/ Sage Oracle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreville \/ Sage Oracle Dual Boiler\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreville \/ Sage Oracle Jet\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreville \/ Sage Oracle Touch\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreville \/ Sage Smart Grinder Pro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCeado E37S, E37T, E37J, E37SL\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCeado E37SD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCeado E5SD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCF64V\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDF54\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDF64 (Gen 1 and 2)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDF64E\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDF64P\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDF64V\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDF83\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDF83V\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEureka MCI\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEureka Mignon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFellow Ode (Gen 1 and 2)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFellow Opus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFemobook A3 \/ A4 \/ A5\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFemobook A68\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFiorenzato AllGround Sense\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFiorenzato Pietro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFlair Power Tower\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGeimori GU63\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGevi GrindMaster \/ VelPro 400\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eITOP CGFL250 \/ AVX J64V\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKafaTek Monolith (Max, Conical, MV98, SDRM)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNiche Zero\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMACAP M4D\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMahlkönig EK43 \/ EK43 S\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMahlkönig X64 SD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMazzer Philos\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMazzer Mini\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMazzer Super Jolly\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMHW-3BOMBER F74\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMOKKOM Professional 64mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOlympia Express Moca SD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOption-O Lagom Casa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOption-O Lagom Mini\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOption-O Lagom P64\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOption-O Lagom P80\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOption-O Lagom P100\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eQuamar Q50E \/ Q50S \/ Q50EM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSHARDOR Professional 64mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStarseeker E55 \/ E55Pro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTimemore Sculptor 064 \/ 064s\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTimemore Sculptor 078 \/ 078s\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVaria VS6\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVaria VS3\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWeber EG-1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWendougee Milo Play\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWPM ZP1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZerno Z1 \/ Z2\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eお使いのグラインダーがリストにない場合は、お問い合わせください。現在、グラインダー投入口の寸法をご共有いただき、アダプター開発にご協力いただけるユーザー様を募集しております。ご協力いただいた方には、感謝の印としてARO Slow Feederを割引価格でご提供いたします！\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eパッケージ内容\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e1× ARO Slow Feeder™ グラインダーアダプター\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注：\u003c\/strong\u003e本ページはアダプターのみの販売です。ARO Slow Feeder™本体は別売りとなります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e汚れが気になったら、ブラシなどで軽く粉を掃ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e念入りに洗浄したい場合は、アダプターをグラインダーから取り外し、ぬるま湯と中性洗剤で手洗いしてください。その後、よくすすぎ、すぐに乾燥させてください。\u003cstrong\u003e食器洗浄機は使用できません。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"Black \/ アカイア・オービット","offer_id":55472409510179,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-ORBIT","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ バラッツァ アンコール \/ アンコール ESP","offer_id":54446891172131,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-BZENCR","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ バラッツァ アンコール ESP プロ","offer_id":54872656380195,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-ESPPRO","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ バラッツァ　フォルテ \/ フォルテ BG \/ フォルテ AP","offer_id":54583236919587,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-BZENCR","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ バラッツァ Sette 30 \/ Sette 270 \/ Sette 270Wi","offer_id":54770050302243,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-BZSETTE","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ バラーツァ Vario \/ Vario+ \/ Vario W+","offer_id":54583236952355,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-BZENCR","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ バラッツァ Virtuoso \/ Virtuoso+","offer_id":54446891204899,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-BZENCR","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ ビオングラス T64","offer_id":55472409542947,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-BT64","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Breville \/ Sage バリスタエクスプレス","offer_id":54446890647843,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-BRSTA","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ ブレビル \/ セージ バリスタエクスプレス インプレス","offer_id":54446890746147,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-BRSTA","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ ブレビル \/ セージ バリスタ・プロ","offer_id":54446890713379,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-BRSTA","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ ブレビル \/ セージ バリスタタッチ","offer_id":54446890680611,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-BRSTA","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Breville \/ Sage Barista Touch Impress","offer_id":54446890778915,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-BRSTA","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ ブレビル \/ セージ オラクル","offer_id":54446890877219,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-ORCL","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Breville \/ Sage オラクル デュアルボイラー","offer_id":54446890844451,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-ORCLJET","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Breville \/ Sage Oracle Jet","offer_id":54625253687587,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-ORCLJET","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ ブレビル \/ セージ オラクル・タッチ","offer_id":54625253720355,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-ORCL","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Breville \/ Sage スマートグラインダー プロ","offer_id":54446890811683,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-SGP","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Ceado E37S \/ E37T \/ E37J \/ E37SL","offer_id":55261985931555,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-E37S","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Ceado E37SD","offer_id":55583953355043,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-E5SD","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Ceado E5SD","offer_id":55472409575715,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-E5SD","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ CF64V","offer_id":54446891073827,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-DFUNV","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ DF54","offer_id":54446891139363,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-DFUNV","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ DF64（第1世代および第2世代）","offer_id":54446890975523,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-DFUNV","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ DF64E","offer_id":54625268400419,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-DFUNV","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ DF64P","offer_id":54446891008291,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-DFUNV","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ DF64V","offer_id":54446891106595,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-DFUNV","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ DF83","offer_id":54446891041059,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-DFUNV","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ DF83V","offer_id":54625268433187,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-DF83V","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ ユーレカMCI","offer_id":54446890615075,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-EUK","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ エウレカ ミニョン","offer_id":54446890582307,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-EUK","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Fellow Ode（第1世代および第2世代）","offer_id":54489885737251,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-ODE","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Opusの仲間たち","offer_id":54489885704483,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-OPUS","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ フェモブック A3 \/ A4 \/ A5","offer_id":54625253753123,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-A345","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ フェモブック A68","offer_id":54625253785891,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-A68","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ フィオレンザート オールグラウンド・センス","offer_id":54770050335011,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-SENSE","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ フィオレンザート・ピエトロ","offer_id":55583953387811,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-PIETRO","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ フレア・パワー・タワー","offer_id":55583953420579,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-PWRTWR","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 芸森GU63","offer_id":55484653437219,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Gevi GrindMaster \/ VelPro 400","offer_id":55472409608483,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-GRDMSR","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ ITOP CGFL250 \/ AVX J64V","offer_id":55261985964323,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-J64V","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ KafaTek Monolith","offer_id":54502337249571,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-KFTK","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ ニッチ・ゼロ","offer_id":55472409641251,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-NIZRO","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ マカップ M4D","offer_id":54770050367779,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-M4D","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Mahlkönig EK43 \/ EK43 S","offer_id":54583237017891,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-EK43","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Mahlkönig X64 SD","offer_id":54583237050659,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-X64SD","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ マッツァー・フィロス","offer_id":54502337184035,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-PHIL","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ マッツァー ミニ","offer_id":54770050400547,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-MINI","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ マッツァー スーパー・ジョリー","offer_id":55261985997091,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-JOLLY","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ MHW-3BOMBER F74","offer_id":54502337216803,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-F74","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ MOKKOM プロフェッショナル 64mm","offer_id":54770050433315,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-MOSH","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ オリンピア・エクスプレス モカ SD","offer_id":55261986029859,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-MoSD","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ オプション・オー ラゴム・カーサ","offer_id":54625253818659,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-CASA","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ オプション・オー ラゴム・ミニ","offer_id":55472409674019,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-LGMINI","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ オプションO Lagom P64","offer_id":54625253851427,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-P64","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ オプション・オー ラゴム P80","offer_id":54654830313763,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-P64","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Option-O Lagom P100","offer_id":54654830346531,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-P100","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ クアマール Q50E \/ Q50S \/ Q50EM","offer_id":54583236985123,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-Q50","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ SHARDOR プロフェッショナル 64mm","offer_id":54770050466083,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-MOSH","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ スターシーカー E55 \/ E55Pro","offer_id":54625253884195,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-E55","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ タイムモア（Timemore） Sculptor 064 \/ 064s","offer_id":54446890942755,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-TMR64","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ タイムモア Sculptor 078 \/ 078s","offer_id":54446890909987,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-TMR78","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ ヴァリア VS3","offer_id":55472409706787,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-VS3","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ ヴァリア VS6","offer_id":54502395838755,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-VS6","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ ウェーバー EG-1","offer_id":54489885671715,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-EG1","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ ウェンダギー・マイロ・プレイ","offer_id":54872656412963,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-MLOPLY","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ WPM ZP1","offer_id":54770050498851,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-ZP1","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Zerno Z1 \/ Z2","offer_id":54625253916963,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-BLK-Z1Z2","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ アカイア・オービット","offer_id":55472409739555,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-ORBIT","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ バラッツァ アンコール \/ アンコール ESP","offer_id":54446891860259,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-BZENCR","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ バラッツァ アンコール ESP プロ","offer_id":54872656445731,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-ESPPRO","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ バラッツァ　フォルテ \/ フォルテ BG \/ フォルテ AP","offer_id":54583237083427,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-BZENCR","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ バラッツァ Sette 30 \/ Sette 270 \/ Sette 270Wi","offer_id":54770050531619,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-BZSETTE","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ バラーツァ Vario \/ Vario+ \/ Vario W+","offer_id":54583237116195,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-BZENCR","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ バラッツァ Virtuoso \/ Virtuoso+","offer_id":54446891893027,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-BZENCR","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ ビオングラス T64","offer_id":55472409772323,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-BT64","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ Breville \/ Sage バリスタエクスプレス","offer_id":54446891335971,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-BRSTA","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ ブレビル \/ セージ バリスタエクスプレス インプレス","offer_id":54446891434275,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-BRSTA","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ ブレビル \/ セージ バリスタ・プロ","offer_id":54446891401507,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-BRSTA","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ ブレビル \/ セージ バリスタタッチ","offer_id":54446891368739,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-BRSTA","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ Breville \/ Sage Barista Touch Impress","offer_id":54446891467043,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-BRSTA","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ ブレビル \/ セージ オラクル","offer_id":54446891565347,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-ORCL","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ Breville \/ Sage オラクル デュアルボイラー","offer_id":54446891532579,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-ORCLJET","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ Breville \/ Sage Oracle Jet","offer_id":54625253949731,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-ORCLJET","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ ブレビル \/ セージ オラクル・タッチ","offer_id":54625253982499,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-ORCL","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ Breville \/ Sage スマートグラインダー プロ","offer_id":54446891499811,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-SGP","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ Ceado E37S \/ E37T \/ E37J \/ E37SL","offer_id":55261986062627,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-E37S","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ Ceado E37SD","offer_id":55583953453347,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-E5SD","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ Ceado E5SD","offer_id":55472409805091,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-E5SD","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ CF64V","offer_id":54446891761955,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-DFUNV","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ DF54","offer_id":54446891827491,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-DFUNV","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ DF64（第1世代および第2世代）","offer_id":54446891663651,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-DFUNV","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ DF64E","offer_id":54625268465955,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-DFUNV","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ DF64P","offer_id":54446891696419,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-DFUNV","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ DF64V","offer_id":54446891794723,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-DFUNV","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ DF83","offer_id":54446891729187,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-DFUNV","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ DF83V","offer_id":54625268498723,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-DF83V","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ ユーレカMCI","offer_id":54446891303203,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-EUK","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ エウレカ ミニョン","offer_id":54446891270435,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-EUK","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ Fellow Ode（第1世代および第2世代）","offer_id":54489885835555,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-ODE","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ Opusの仲間たち","offer_id":54489885802787,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-OPUS","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ フェモブック A3 \/ A4 \/ A5","offer_id":54625254015267,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-A345","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ フェモブック A68","offer_id":54625254048035,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-A68","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ フィオレンザート オールグラウンド・センス","offer_id":54770050564387,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-SENSE","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ フィオレンザート・ピエトロ","offer_id":55583953486115,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-PIETRO","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ フレア・パワー・タワー","offer_id":55583953518883,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-PWRTWR","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ 芸森GU63","offer_id":55484653469987,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ Gevi GrindMaster \/ VelPro 400","offer_id":55472409837859,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-GRDMSR","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ ITOP CGFL250 \/ AVX J64V","offer_id":55261986095395,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-J64V","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ KafaTek Monolith","offer_id":54502337347875,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-KFTK","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ ニッチ・ゼロ","offer_id":55472409870627,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-NIZRO","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ マカップ M4D","offer_id":54770050597155,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-M4D","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ Mahlkönig EK43 \/ EK43 S","offer_id":54583237181731,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-EK43","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ Mahlkönig X64 SD","offer_id":54583237214499,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-X64SD","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ マッツァー・フィロス","offer_id":54502337282339,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-PHIL","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ マッツァー ミニ","offer_id":54770050629923,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-MINI","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ マッツァー スーパー・ジョリー","offer_id":55261986128163,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-JOLLY","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ MHW-3BOMBER F74","offer_id":54502337315107,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-F74","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ MOKKOM プロフェッショナル 64mm","offer_id":54770050662691,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-MOSH","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ オリンピア・エクスプレス モカ SD","offer_id":55261986160931,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-MoSD","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ オプション・オー ラゴム・カーサ","offer_id":54625254080803,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-CASA","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ オプション・オー ラゴム・ミニ","offer_id":55472409903395,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-LGMINI","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ オプションO Lagom P64","offer_id":54625254113571,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-P64","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ オプション・オー ラゴム P80","offer_id":54654830379299,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-P64","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ Option-O Lagom P100","offer_id":54654830412067,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-P100","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ クアマール Q50E \/ Q50S \/ Q50EM","offer_id":54583237148963,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-Q50","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ SHARDOR プロフェッショナル 64mm","offer_id":54770050695459,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-MOSH","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ スターシーカー E55 \/ E55Pro","offer_id":54625254146339,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-E55","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ タイムモア（Timemore） Sculptor 064 \/ 064s","offer_id":54446891630883,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-TMR64","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ タイムモア Sculptor 078 \/ 078s","offer_id":54446891598115,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-TMR78","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ ヴァリア VS3","offer_id":55472409936163,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-VS3","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ ヴァリア VS6","offer_id":54502395871523,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-VS6","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ ウェーバー EG-1","offer_id":54489885770019,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-EG1","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ ウェンダギー・マイロ・プレイ","offer_id":54872656478499,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-MLOPLY","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ WPM ZP1","offer_id":54770050728227,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-ZP1","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ Zerno Z1 \/ Z2","offer_id":54625254179107,"sku":"CFE-ADPTR-SLWFDR-WHT-Z1Z2","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/ARO_Slow_Feeder_Adaptor_Only.jpg?v=1761693909"},{"product_id":"aro-espresso-digital-gift-card","title":"ARO® デジタルギフトカード","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eワークフローに合わせて最適なツールを選べる自由を贈りませんか。ARO Espressoのデジタルギフトカードは、Eメールで即座に送信され、当店の全商品にご利用いただけます。有効期限はありません。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e仕組み：\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEメールで即時にお届け\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eチェックアウト時に使用する専用コード付き\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eARO Espressoの全商品に使用可能\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eギフトカードに有効期限はありません\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e追加の手数料は一切かかりません\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eこんな方へのプレゼントに最適：\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eホームバリスタの方\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eエスプレッソマシンを購入されたばかりの方\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e道具をアップグレードしたい方\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e急ぎのギフトをお探しの方\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e選べる金額：\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e25ドル\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e50ドル\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e100ドル\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e150ドル\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e200ドル\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eギフトカードの使い方：\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eチェックアウト画面で、割引コードまたはギフトカード入力欄にギフトカードコードをご入力ください。注文合計金額がカードの残高を上回る場合は、他の支払い方法と併用して差額をお支払いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eご利用時の注意点：\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eギフトカードの残高は、残額がある限り複数回の注文に分けて使用できます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eギフトカード残高は、税金や送料を含む注文総額に適用されます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eギフトカードは割引コードと併用可能です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1回の注文で複数のギフトカードを使用できます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eギフトカードを使って他のギフトカードを購入することはできません。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e注：本製品はデジタル商品です。物理的なカードは発送されません。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"25.00ドル","offer_id":54519978787107,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"50.00ドル","offer_id":54519978819875,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"100.00ドル","offer_id":54519978852643,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"150ドル","offer_id":54519978885411,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"200ドル","offer_id":54520045601059,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/ARO_Espresso_Gift_Card_Square_White_Background_png.jpg?v=1770839269"},{"product_id":"telescoping-dosing-stand","title":"ARO® 伸縮式計量スタンド","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eARO®テレスコーピング・ドーシングスタンドは、カップやドーシング容器を必要な場所で最適な高さに設置できる、コンパクトな高さ調整式プラットフォームです。グラインダーの排出口の下に置いて粉の飛び散りを防いだり、エスプレッソマシンの抽出ヘッドの下に置いてカップを注ぎ口に近づけ、液跳ねや汚れを軽減したりするのに役立ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e無段階の伸縮調整により、好みの高さを正確に設定し、内部のネジ機構で固定することで安定した使用が可能です。ベースとトッププラットフォームに埋め込まれたネオジム磁石により、ARO®シリコンキャッチトレイや金属製表面、磁気式ドーシングカップやシェーカーと組み合わせても、常に中央で安定した状態を保ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さは28mmから64mmまで調整可能で、ほぼすべてのグラインダー、エスプレッソマシン、カップ、ドーシング用アクセサリーに対応します。グラインドの調整やエスプレッソの抽出時において、カップの完璧なポジショニングを実現し、より優れたコントロールと清潔なワークフローを提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e主な特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e無段階伸縮調整:\u003c\/strong\u003e 28mmから64mmまで完全に調整可能で、グラインダーや抽出ヘッド、トレイ、カップの高さに合わせて使用できます。密閉式の伸縮機構により、スムーズな無段階調整を実現しつつ、ネジ山を隠すことでモダンでミニマルな外観を維持しています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e粉受けや抽出に最適な高さ:\u003c\/strong\u003e コーヒー粉を受ける際やエスプレッソを抽出する際、スタンドがカップを正しい位置に配置します。これにより液跳ねや粉の散らばりを抑え、全体的なコントロール性と清潔さが向上します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e好みの高さにしっかり固定:\u003c\/strong\u003e 内部のネジ機構により、選択した高さでスタンドを固定できます。一度設定すれば、日常の使用でも位置がずれることはありません。付属のツールで簡単に締め付けられますが、手で締めることも可能です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eリバーシブル（反転可能）な着脱式デュアルマグネットシステム:\u003c\/strong\u003e ベースの強力な磁石がスタンドを安定させ、トッププラットフォームの磁石がドーシングカップやシェーカーを自動的に中央へ導きます。両方の磁石は取り外して反転させることができ、あらゆる磁気アクセサリーや表面の極性に適合します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eコンパクトな設置面積:\u003c\/strong\u003e 直径77mmのサイズで、ほとんどのドリップトレイやコンパクトなグラインダーの下にすっきりと収まり、作業スペースを占有することなく安定したプラットフォームを提供します。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e主な使用例\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eグラインダーの排出口の下で、カップやシェーカーに粉を受けるために。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eエスプレッソマシンやブリューワーのドリップトレイ上で、カップを抽出ヘッドに近づけ、液跳ねを軽減するために。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eカップの高さや位置を一定に保ちたいあらゆる場所で、柔軟に移動可能なカップ台として。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eセットアップ手順:\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eベースを持って外側の伸縮スリーブを反時計回りに回転させ、高さを調整します。これにより内部のネジ機構が緩み、スタンドを自由に伸ばしたり縮めたりできるようになります。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eスタンドをグラインダーの排出口の下に置き、ドーシングカップやシェーカーを載せて理想的な高さを確認します。その後、スリーブを回転させて、セットアップに最適な高さに固定します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e付属のツールを使用して底キャップを取り外します。同じツールを使って中央の支柱を回転させ、トップスリーブに対してしっかりと締め付け、位置をロックします。ツールは180度反転させることで、調整が必要なセクションに合わせて内側または外側の中央支柱の両方に使用できます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eスタンドとトレイやドーシングアクセサリーの間で磁力が反発する場合は、磁石の極性が逆に取り付けられている可能性があります。その場合は、細い道具（ドライバーや箸など）を磁石の反対側の小さな穴から差し込み、優しく押し出してください。磁石を反転させて極性を変え、正しい向きで再度取り付けてください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cvideo autoplay=\"autoplay\" muted=\"\" loop=\"loop\" playsinline=\"\" preload=\"metadata\" style=\"width: 100%; height: auto; display: block; border-radius: 12px; overflow: hidden;\"\u003e\n    \u003csource type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/67bed96f11944332a631a6f4e3a63ba5.mp4\"\u003e\u003c\/source\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e互換性\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eARO®テレスコーピング・ドーシングスタンドは、ほぼすべてのグラインダー、エスプレッソマシン、ドーシングカップ、シェーカー、抽出セットと互換性があります。高さは28mmから64mmまで調整可能で、直径は77mmです。最適な結果を得るために、ご使用の機器のサイズを測定し、適合するかご確認ください。埋め込まれた2つの磁石は取り外し・反転が可能なため、既にお使いの磁気アクセサリーに合わせて極性を変更できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e互換性についてご質問がある場合は、お使いのマシンモデルを記載の上、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eパッケージ内容\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eテレスコーピング・ドーシングスタンド（ベースおよびトップマグネット取付済み）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高さ調整ツール\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e定期的にブラシで粉を払い、柔らかく乾いた布や、少し湿らせた布で拭いてください。汚れがひどい場合は、分解して中性洗剤とぬるま湯で手洗いし、再組み立ての前に完全に乾かしてください。食器洗浄機は使用しないでください。また、仕上げを傷つける可能性がある研磨剤入りのパッドや強力な洗剤は避けてください。\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54549912420643,"sku":"CFE-TDS-BLK","price":24.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/Telescoping_Dosing_Stand_Maximum_Height_Front.jpg?v=1764975344"},{"product_id":"aro-two-piece-magnetic-knob-for-eureka-mignon-grinder-setting-dial","title":"ARO® マグネット式2ピースアルミニウムノブ Eureka Mignonグラインダー設定ダイヤル用","description":"\u003cp\u003e\u003cvideo style=\"width: 100%; height: auto; display: block; border-radius: 12px; margin-bottom: 16px;\" preload=\"metadata\" playsinline=\"\" loop=\"loop\" muted=\"\" autoplay=\"autoplay\"\u003e\n  \u003csource type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/a49e92994b68466093f3a56948d71a53.mp4\"\u003e\u003c\/source\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e本製品はマグネット式2ピース調整ノブのみです。\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eグラインダー本体、ダイヤル、その他のアクセサリーは含まれません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれは \u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/grinder-setting-dial-for-eureka-mignon\" title=\"ARO Grinder Setting Dial for Eureka Mignon\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e ARO® Eureka Mignon用グラインダー設定ダイヤル \u003c\/a\u003e の\u003cstrong\u003eアップグレード用アクセサリー\u003c\/strong\u003eです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eARO® マグネット式2ピース・アルミニウム製グラインダー調整ノブを使用すると、\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/grinder-setting-dial-for-eureka-mignon\" title=\"ARO Grinder Setting Dial for Eureka Mignon\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e ARO® Eureka Mignon用グラインダー設定ダイヤル \u003c\/a\u003e を装着した状態で、\u003cstrong\u003eグラインド設定をリセットしたりゼロ点再調整を行うことなく\u003c\/strong\u003e、グラインダーの清掃やメンテナンスを行えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e標準のワンピース型ノブでは、トップカバーを取り外すための隙間を確保するためにノブを完全に外す必要がありました。そのため、組み立て直すたびにグラインド設定が失われ、ゼロ点の再調整を強いられていました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eマグネット接続による2ピース設計が、その問題を完全に解決します。\u003c\/strong\u003e 上部が瞬時に分離し、下部は固定されたままになるため、元のグラインド設定を完全に維持したままカバープレートを取り外すことができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e四角いインターフェースと4方向のギア対称性により、ノブは常に\u003cstrong\u003e全く同じ向き\u003c\/strong\u003eで再装着されます。迷う必要も、ゼロ点再調整も不要です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマットアルマイト仕上げの堅牢なアルミニウムから削り出されたこのアップグレードパーツは、高級感のある手触り、長期的な耐久性、そしてスムーズで確実な挽き目調整を実現します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特長\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e自動調整機能付き2ピースマグネット接続：\u003c\/strong\u003e ネジを緩めたり設定を変えたりすることなく、瞬時にマグネットで分離して清掃可能。4つの同一な配置ポジションにより、常に一貫した再装着を保証します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e高精度フィットを実現する強力ネオジム磁石：\u003c\/strong\u003e 強力な磁石により、迅速で確実な分離とガタつきのない装着が可能です。高精度な接触面が、タイトで正確、かつ高級感のある操作感を生み出します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eアルミニウム削り出し構造：\u003c\/strong\u003e 耐久性に優れたアルミニウムを削り出し、マットアルマイト仕上げを施しました。摩耗に強いアルミニウム製ネジにより、長期的な信頼性を誇ります。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e精密操作のための大型ローレットグリップ：\u003c\/strong\u003e 直径を大きくし、精密なローレット加工を施すことで、優れたグリップ力とスムーズかつ正確な挽き目調整を実現します。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e互換性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e対応する\u003cstrong\u003eEureka Mignonグラインダー\u003c\/strong\u003eに装着された\u003cstrong\u003eARO® グラインダー設定ダイヤル\u003c\/strong\u003e専用に設計されています。互換性の詳細については、\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/grinder-setting-dial-for-eureka-mignon\" title=\"ARO Grinder Setting Dial for Eureka Mignon\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e ARO® Eureka Mignon用グラインダー設定ダイヤル \u003c\/a\u003e の商品ページをご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e互換性についてご不明な点がございましたら、ご注文前にグラインダーのモデル名を添えてお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e同梱品\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eマグネット式2ピース・アルミニウム製調整ノブ（上部およびベース部分）\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e乾いた布、または軽く湿らせた布で拭いてください。汚れがひどい場合は、マグネット式のトップセクションを取り外し、中性洗剤を使用して水洗いしてください。洗浄後はすぐに水分を拭き取ってください。食洗機は使用できません。\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54553708691747,"sku":"CFE-EUR-MAGKNOB","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/AROGrinderSettingDialforEurekaMignon_MagneticTwo-PieceKnob_Exploded.jpg?v=1765164924"},{"product_id":"aro-headspace-setter","title":"ARO Headspace Setter™ | 容量ベース・ヘッドスペース校正ツール","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eARO Headspace Setter™（ヘッドスペースセッター）\u003c\/strong\u003eは、お使いのエスプレッソマシンに合わせて、エスプレッソのヘッドスペースを調整・維持するために設計された精密ツールです。豆の量だけで調整するのではなく、ヘッドスペースセッターを使うことで、物理的に容量（ボリューム）でヘッドスペースを決め、パック（粉の塊）とシャワースクリーンが常に適切な距離を保てるようにします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eエスプレッソ用のバスケットには適正な投与量の範囲がありますが、実際に重要なのはヘッドスペース、つまりパックとシャワースクリーンとの距離です。AROヘッドスペースセッターは、一度お使いのマシンに合わせて調整すれば、その後のダイアルイン（挽き目や量の微調整）において、余分なコーヒー粉を削り取り、常に一定の容量に揃えることができます。この調整済みの容量を計量することで、理想的なヘッドスペースを、その豆と挽き目に対する\u003cstrong\u003e再現可能なグラム数（投与量）\u003c\/strong\u003eに変換できます。一度設定してしまえば、あとは重量ベースでドージングするだけで、そのグラム数が目的のヘッドスペースを確実に再現しているという確信を持って抽出を行えます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特徴\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e迅速かつ簡単なヘッドスペース調整：\u003c\/strong\u003e付属の2mm調整用コインを使用し、お使いのマシンに最適なヘッドスペースを素早く決定できます。一度設定すれば、その基準はすべてのバスケットで有効です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e容量ベースの再現性の高いダイアルイン：\u003c\/strong\u003e新しい豆や挽き目にする際、パックの高さを一定に調整して理想的な容量を先に決めることで、それを再現性のあるグラム数に変換できます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e読み取りやすい基準目盛り：\u003c\/strong\u003e中央シャフトの白い目盛りは、1mm刻みでヘッドスペースを示します。調整設定を一目で視覚的に確認でき、ヘッドスペースを意図的に変えて実験する際もスムーズに調整可能です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e磁力によるバスケットへの固定：\u003c\/strong\u003e3つの強力なネオジム磁石により、ヘッドスペースセッターがバスケットの縁にしっかり固定されます。調整やカットの際もツールが中心で安定し、毎回一貫した位置合わせが可能です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e自動調心シャフトとブレードアセンブリ：\u003c\/strong\u003e中央シャフトを支える金属製ブッシングにより、がたつきを最小限に抑え、パックをカットする際もブレードを完全に水平に保ちます。ロックナットで調整位置を固定でき、そのテーパー形状が中央ブッシングと噛み合うことでシャフトを自動的に中心へ導き、ブレや隙間を解消します。極めて高い再現性を実現する設計です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eシンプルで効率的な設計と構造：\u003c\/strong\u003e無駄を省いた機械設計と軽量なプラスチック素材を主とした構造により、使いやすさを維持しつつ、重量、コスト、複雑さを抑えました。パーツ数が少ないためセットアップが速く、メンテナンスも容易で、精度を犠牲にすることなく長期的な信頼性を備えています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eパックスクリーン対応：\u003c\/strong\u003e調整時にパックスクリーンの厚みを簡単に考慮できます。目標とするヘッドスペースにパックスクリーンの厚みを足すだけで、適切なクリアランスを確保可能です。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eヘッドスペースが重要な理由\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eヘッドスペースとは、コーヒーパックの上面とシャワースクリーンの間の距離のことです。これは、抽出中に水がどのようにパックに触れ、浸透するかに直接影響します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヘッドスペースが少なすぎると、パックが水分を吸収して膨張した際に、シャワースクリーンに接触するリスクが高まります。これにより、膨張が不均一になり、パックのひび割れやチャネリング（水が偏って流れる現象）が発生します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヘッドスペースが多すぎると、圧力がかかる前にパックの上部に水が溜まり、「スープ状のパック」の原因となったり、抽出の流れが不均一になったり、抽出の安定性を欠く結果となります。ヘッドスペースを一定に保つことは、ショットごとの再現性を向上させ、エスプレッソのダイアルインにおける変動要因を一つ減らすことにつながります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAROヘッドスペースセッターは、お使いのマシンにとって最適なパックの高さを見つけ出し、その高さをグラム単位で再現可能な量に変換する手助けをします。これにより、ドージングがシンプルかつ予測可能なものになります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 id=\"instructions\"\u003e調整手順\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eより分かりやすい視覚的な手順については、上記の製品画像をご参照ください。\u003c\/strong\u003eヘッドスペースセッターの調整方法や、エスプレッソ抽出の流れにおける使い方が、詳細な写真や図で解説されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの一度限りの調整プロセスにより、お使いのマシンにとって理想的なパックの高さを見つけ、基準値として固定できます。調整作業は、マシン一台につき一度だけ行えば十分です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e理想的なヘッドスペースの決定：\u003c\/strong\u003e一般的な基準は\u003cstrong\u003e2mmのヘッドスペース\u003c\/strong\u003eで、これによりパックが膨張する余地を確保しつつ、過度な水の滞留を防ぐことができます。\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e通常よりも少し多めに粉を入れ、普段通りにタンピングします。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e付属の\u003cstrong\u003e厚さ2mmのコイン\u003c\/strong\u003eをパックの上に置きます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eポルタフィルターをマシンに装着し、その後取り外します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eパックの状態を確認します：\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e深い跡がある → 投与量を減らす\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e跡がない → 投与量を増やす\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eかすかな跡がある\u003c\/strong\u003e → 理想的なヘッドスペース\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eパックスクリーンを使用する場合は、その厚みを目標のヘッドスペースに加算してください。例えば、厚さ1mmのパックスクリーンを使用する場合、合計で約3mmのヘッドスペースを目標にすると良い結果が得られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eツールの調整：\u003c\/strong\u003e理想的なヘッドスペースが確立できたら、ヘッドスペースセッターを使ってその設定を測定し、固定します。\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eロックナットを緩め、ブレードの高さが調整できるようにします。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eヘッドスペースセッターをバスケットに載せ、ブレードがパックに触れるまで下げます。ロックナットを締め、設定を固定します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eシャフトに見える目盛りの数値を確認します。各目盛りは1mmに相当します。これが、そのエスプレッソマシンにおける調整済みのヘッドスペースです。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003e使用手順\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eより分かりやすい視覚的な手順については、上記の製品画像をご参照ください。\u003c\/strong\u003eヘッドスペースセッターの調整方法や、エスプレッソ抽出の流れにおける使い方が、詳細な写真や図で解説されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e調整済みのヘッドスペースセッターを使用して、新しいコーヒー豆のダイアルインを容量基準で行い、それを再現可能なグラム数へと変換します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e新しい豆のダイアルイン：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e空のポルタフィルターを載せてスケール（秤）をゼロにします。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e通常より多めに粉を入れ、パックの準備をしてタンピングします。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e調整済みのヘッドスペースセッターをバスケットに載せ、余分な粉を削り取ります。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eポルタフィルターの重量を量ります。これが、その豆と挽き目における目標の投与量となります。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e一度グラム数が決まれば、次回以降はツールを使わずに重量だけでドージングを行えます。ヘッドスペースセッターは、豆を大きく変更したり、挽き目を変えたり、別のマシンに変えたり、あるいはヘッドスペースの設定を意図的に変えたい場合のみ再使用してください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e互換性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAROヘッドスペースセッターには複数のサイズがあり、ほぼすべての標準的なエスプレッソバスケットと互換性があります。以下の互換性ガイドをご確認ください。お使いのマシンやバスケットがリストにない場合は、お問い合わせいただければ適合を確認いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width: 700px; margin: 0 auto;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/AROHeadspaceSetter_Compatibility.jpg?v=1765749584\" alt=\"AROヘッドスペースセッターの対応ポルタフィルターサイズ、バスケットの縁の直径、目標とするタンパーの直径を示す互換性チャート。\" style=\"width: 100%; height: auto;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e同梱物\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eARO Headspace Setter™（本体）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e厚さ2mmの精密調整用コイン\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e使用後は、付着した粉を拭き取ってください。日常的な清掃において分解の必要はありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e食洗機は使用しないでください。乾いた布または軽く湿らせた布でのみ清掃してください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eその他の役立つ情報\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eヘッドスペースの目盛りは1mm単位です。再現性は、一貫したタンピングとパック準備の精度に依存します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eヘッドスペースの再調整が必要なのは、エスプレッソマシンを変更したときのみです。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"58mm","offer_id":54580119765283,"sku":"CFE-HEADSP-58","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"57mm","offer_id":54583160439075,"sku":"CFE-HEADSP-57","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"55mm","offer_id":54580119798051,"sku":"CFE-HEADSP-55","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"54mm","offer_id":54580119830819,"sku":"CFE-HEADSP-54","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"53mm","offer_id":54580119863587,"sku":"CFE-HEADSP-53","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"51mm","offer_id":54583160471843,"sku":"CFE-HEADSP-51","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"49mm","offer_id":54583160504611,"sku":"CFE-HEADSP-49","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"カフェラット ロボット","offer_id":54583160537379,"sku":"CFE-HEADSP-ROBOT","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/AROHeadspaceSetter_Hero.jpg?v=1765588291"},{"product_id":"aro-portastand","title":"ARO PortaStand™ | 調節式パック準備ステーション 兼 ポルタフィルター・タンピングスタンド","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eARO PortaStand™\u003c\/strong\u003eは、エスプレッソのパック作成時に安定した適応性の高いプラットフォームを提供するよう緻密に設計されたポルタフィルター・スタンドです。ほぼすべてのスタイル、サイズ、ハンドル形状のポルタフィルターに対応しており、ポルタフィルターの高さとハンドル支持位置の両方を細かく調整できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e固定式のスタンドとは異なり、ARO Adjustable PortaStandは完全にモジュール化されています。ポルタフィルターは、バスケットと本体を支えるスチール補強されたシリコン製ポルタフィルターレストと、ハンドルを支える柔軟なシリコン製ハンドルサドルの2つの独立した調整可能な接触点で支えられます。各接触点は個別に調整可能で、お使いのポルタフィルターやワークフローに合わせて、完璧に水平で安定したセットアップが可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその結果、万能な設定を強制するのではなく、お使いの機器に適応するパック作成用スタンドが実現しました。ボトムレスかスパウト付きか、ストレートハンドルかアングルハンドルかを問わず、このスタンドはドーシング、ディストリビューション、タンピングを行うための安定したサポートを提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特徴\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e普遍的な互換性：\u003c\/strong\u003eボトムレス、シングルスパウト、ダブルスパウトのポルタフィルター、および幅広いブランドとサイズのストレートやアングルハンドルをサポートするように設計されています。この互換性は、輪郭のある上部インターフェース、面取りされたスパウト開口部、柔軟なハンドルサドル、そして高さ調整機能によって実現されています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e独立した精密な高さ調整：\u003c\/strong\u003eポルタフィルターレストの高さは専用のスペーサーを使用して3mm単位で、ハンドル支持の高さは5つの磁気シリコンスペーサーを介して6mm単位で調整可能です。両方の接触点は独立して調整できるため、さまざまなポルタフィルター、ツール、タンピングスタイル、ユーザーの好みに合わせて正確な水平調整が可能です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eスチール補強シリコン製ポルタフィルターレスト：\u003c\/strong\u003e頑丈なスチールコアを耐久性のあるシリコンで包み込んでおり、ディストリビューションやタンピングのための安定した滑りにくいプラットフォームを提供します。シリコンの接触面は、ポルタフィルターを傷から保護し、繰り返し加わるタンピングの圧力下でもたわみにくい構造です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eソリッドアルミニウム製ペデスタル：\u003c\/strong\u003e航空宇宙グレードのアルミニウムから機械加工され、耐久性と耐傷性に優れたブラックアルマイト仕上げが施されています。このペデスタルは、剛性の高い構造的サポートと各部品間の正確なアライメントを提供します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eスチール補強シリコン製ベースプレート：\u003c\/strong\u003e厚いスチールプレートをシリコンで包み込んでおり、重量感と安定性を高めています。磨き上げられたシリコンの底面は、使用中にしっかりと固定される滑り止めベースとなります。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e輪郭のある上部インターフェース：\u003c\/strong\u003e外側のセンタリングリップがポルタフィルター本体を安定させ、大きな面取りが施された中央の開口部がシングルおよびダブルスパウトのポルタフィルターに対応します。平らな外側表面は、ボトムレスポルタフィルターを同様の安定感でサポートします。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 id=\"instructions\"\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eARO PortaStandは、3mmライザーがアルミニウムペデスタルの下に事前に取り付けられた状態で組み立て済みとして出荷されます。組み立ては不要です。スタンドをカウンターに置き、お使いのポルタフィルターに合わせて調整するだけです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e初期セットアップ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e平らなカウンタートップにスタンドを置きます。磨き上げられたシリコンベースが使用中の滑りを防ぎます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eポルタフィルターをスタンドに差し込み、バスケットがポルタフィルターレストに乗り、ハンドルがシリコンサドルに乗るようにします。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eハンドル高さとリーチの調整：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eスチールベース上の磁気シリコンスペーサーを追加または取り外して、ハンドル支持の高さを設定します。各スペーサーは6mmの高さ調整が可能です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eスペーサーの積層を前後させて、ハンドルのリーチとバランスを微調整します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e必要に応じて、シリコン製ハンドルサドルを180°回転させ、アングルハンドルをより適切にサポートします。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eポルタフィルターが水平で安定し、両方の接触点で完全に支えられるまで調整します。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e微細な高さ調整（ポルタフィルターレスト）：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eより細かい調整が必要な場合は、シリコンベースプレートからアルミニウムペデスタルを取り外します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eペデスタルの下の3mmライザーを追加または取り外して、ポルタフィルターレストの高さを調整します。\u003cem\u003e注：3mmライザーはデフォルトで取り付けられています。\u003c\/em\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eアルミニウムペデスタルをシリコンベースプレートにしっかりと押し戻します。完全に固定するには多少の力が必要です。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eこれで、安定したハンズフリーのプラットフォーム上でパック作成を行う準備が整いました。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e互換性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eARO PortaStandは、\u003cstrong\u003e49mmから58mmまで\u003c\/strong\u003eのほぼすべてのエスプレッソポルタフィルターに対応しています（ボトムレス、シングルスパウト、ダブルスパウト設計を含む）。幅広いブランドとサイズのストレートハンドルおよびアングルハンドルの両方をサポートします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本製品は100種類以上の異なるポルタフィルターでテストされ、広範な実用上の互換性が確認されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e特殊な形状のポルタフィルターの一部は適切にフィットしない場合があります。以下のポルタフィルターは、ARO PortaStandと互換性がないことが確認されています：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFellow Espresso Series 1純正ポルタフィルター：\u003c\/strong\u003e下部バスケット領域の直径が大きすぎるため、スタンドの上にぴったりと収まりません。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eお使いのポルタフィルターの形状が特殊な場合や、適合するかどうかが不明な場合は、当社までお問い合わせください。互換性の確認をお手伝いいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e同梱物\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eスチール補強シリコン製ベースプレート\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eアルミニウムライザー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eスチール補強シリコン製ポルタフィルターレスト\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e精密3mmスペーサー（デフォルトで取り付け済み）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e磁石内蔵シリコン製ハンドルサドル\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e磁気シリコンスペーサー5個（厚さ6mm）\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e使用後はコーヒー粉を払い落とすか、乾いた布または軽く湿らせた布で拭き取ってください。すべての部品は分解して、中性洗剤とぬるま湯で手洗い可能です。完全にすすぎ、組み立て直す前にしっかりと乾燥させてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e食器洗浄機には対応していません。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54649972162851,"sku":"CFE-PPS-BLK","price":64.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/AROPuckPrepStand_AngledBackView_2.jpg?v=1768193038"},{"product_id":"aro-portafunnel-portastack-edition","title":"ARO PortaFunnel™ – PortaStack Edition | マグネット式ドッキング・ドーシングファンネル","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eARO PortaFunnel™ – PortaStack Edition\u003c\/strong\u003eは、ARO PortaStackシステムの基盤となるプレミアム磁気ドーシングファンネルです。対応するパック準備ツールをファンネル上部に磁力で固定できるため、よりクリーンで一貫性のある効率的なパック準備を実現します。このファンネルは、ポルタフィルターバスケットに対して非常に強力な磁力吸着を提供すると同時に、他のPortaStackツールを固定するための専用インターフェースを備えています。各ツールは単独でも使用可能ですが、組み合わせることでPortaFunnelを中心としたクリーンで統合されたワークフローが構築されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePortaFunnelは、これまでで最も安全な磁気ファンネルであり、ベースに組み込まれ耐久性のあるシリコンバンドで保持されたカスタムアークマグネットを使用することで、対応する磁性バスケットに対して均一で強固な吸着力を発揮します。その結果、粉をこぼすことなく、安定したハンズフリーでの粉入れとパック準備が可能になります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e研磨仕上げを施した内部は粉の残留を最小限に抑え、簡単に拭き取ることができます。また、計算された輪郭形状により、粉が溢れることなく直接バスケットへ導かれます。サテンアルマイト仕上げの外部は指紋が付きにくく、耐傷性を向上させ、エスプレッソバーにふさわしい清潔でプロフェッショナルな外観を維持します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePortaStackワークフローをサポートするため、ファンネルの縁にはスチール製のドッキングリングが埋め込まれています。このリングが対応するPortaStackツールの磁気ターゲットとなり、正確な位置合わせ、確実な固定、そして片手での制御された操作を可能にします。PortaFunnelは、PortaStackシステム外で使用する場合、単体のドーシングファンネルとしても機能します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特徴\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e確実なバスケット吸着を実現するカスタムアークマグネット：\u003c\/strong\u003eファンネルのベースには、耐久性のあるシリコンバンドで保持された6つのカスタムアークマグネットが組み込まれています。ポルタフィルターバスケットの円形プロファイルに合わせて形状が調整されており、接触面積を最大化し磁力を均一に分散させることで、安全で安定した吸着力を発揮します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePortaStackツール用埋め込みスチールドッキングリング：\u003c\/strong\u003eファンネルの縁にシリコンバンドで固定されたスチール製のドッキングリングを内蔵。対応するPortaStackツールの磁気ターゲットとして機能し、正確な位置合わせと確実な取り付けを可能にします。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eグリップと操作性を高めるフレア形状の縁：\u003c\/strong\u003e縁が滑らかな曲線で外側に広がっており、粉入れやツールのドッキング時に優れたグリップ力と操作性、快適なハンドリングを提供します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e最適な輪郭のファンネル形状：\u003c\/strong\u003e内部は急勾配かつ計算された形状となっており、粉がバスケットにきれいに流れ込むよう設計されているため、汚れを軽減し、粉の残留を最小限に抑えます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eプレミアムな表面仕上げ：\u003c\/strong\u003e研磨仕上げの内部は残留を最小限に抑え、コーヒーオイルや微粉を簡単に拭き取れます。サテン仕上げの外部は指紋に強く、エスプレッソバーで清潔でプロフェッショナルな外観を保ちます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e耐久性に優れたアルマイト処理済みアルミニウム構造：\u003c\/strong\u003e精密加工されたアルミニウムにアルマイト仕上げを施し、耐久性と耐傷性を備えた表面を実現。他のAROツール同様、長期の使用に耐え、高級感のある手触りを備えています。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 id=\"instructions\"\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eARO PortaFunnelは、PortaStackシステムの一部として、または単体のドーシングファンネルとして機能するように設計されています。以下の手順で推奨されるワークフローを説明します。\u003c\/p\u003e\n\u003col class=\"usage-steps\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eバスケットへの取り付け：\u003c\/strong\u003eファンネルをポルタフィルターバスケットの上に置きます。磁性のある対応バスケットであれば、ベースのマグネットが自動的に位置合わせをします。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e粉入れ：\u003c\/strong\u003eAROシェーカーをドッキングして直接粉を投入するか、ドーシングカップを使用するか、あるいは直接粉を投入します。内部構造が粉をバスケット内に導き、縁を清潔に保ちます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eレベリング：\u003c\/strong\u003eARO Orbit PROレベリングツールをファンネル上にドッキングして回転させ、粉をならします。または、手動のWDTツールを使用するか、必要に応じてそのまま進めてください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eタンピング：\u003c\/strong\u003ePortaStack対応スリーブを装着したAROタンパーをドッキングし、粉を押し固めます。軽く回転させて表面をならします。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eバスケットからの取り外し：\u003c\/strong\u003eファンネルを取り外す際は、真上に引き上げるのではなく、片側から傾けてください。これで磁気による吸着が解除され、簡単に取り外すことができます。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003e互換性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eARO PortaFunnel – PortaStack Editionは、ほとんどの58mmおよび54mmのBreville\/Sage製ポルタフィルターにぴったりと安全にフィットするように設計されています。最高のパフォーマンスを得るためには、磁石が付く素材のポルタフィルターバスケットで使用することを想定しています。ファンネル自体は磁力の弱いバスケットでも動作するように設計されていますが、全く磁力に反応しないバスケットも存在します。使用前に、お使いのバスケットに磁力が多少なりとも働くことをご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e54mm PortaFunnelは、特に54mmのBreville\/Sage製バスケット専用に設計されています。他のポルタフィルターやバスケットで使用する場合は、バスケットのサイズを測定し、以下のサイズ表と照らし合わせて互換性を確認してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご注意：54mm PortaFunnelは、Breville\/Sage Barista Express、Barista Pro、Barista Touchの本体内蔵グラインダークレードル、またはBreville\/Sage Smart Grinder Proではハンズフリーで使用できません。最良の結果を得るには、ポルタフィルター・スタンドを使用するか、別途グラインダーを使用するか、あるいは粉入れ中はポルタフィルターをグラインダーの排出口の下で保持してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e互換性についてご不明な点がございましたら、ご注文前にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; margin: 16px 0; font-size: 14px;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px 12px; text-align: left; background: #f6f6f6;\"\u003eサイズ\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px 12px; text-align: left; background: #f6f6f6;\"\u003e全高\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px 12px; text-align: left; background: #f6f6f6;\"\u003eバスケット上端からの高さ**\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px 12px; text-align: left; background: #f6f6f6;\"\u003eバスケット最大外径*\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px 12px;\"\u003e58mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px 12px;\"\u003e18mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px 12px;\"\u003e15mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px 12px;\"\u003e70.5 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #fafafa;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px 12px;\"\u003e54mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px 12px;\"\u003e18 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px 12px;\"\u003e15mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px 12px;\"\u003e63.5 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e* 互換性を確保するため、バスケットの縁の外径は、上記表に示された「バスケット最大外径」よりも小さい必要があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e** ファンネルはバスケットの縁に被さり、バスケットの上端から15mm上まで突出します。この寸法は、ポルタフィルターに直接粉入れをする際に、グラインダーとのクリアランスを確認する際に役立ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eパッケージ内容\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eARO PortaFunnel\u003cstrong\u003e™\u003c\/strong\u003e – PortaStack Edition\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e使用後は粉をブラシで払い落とすか、乾いた布または少し湿らせた布で拭き取ってください。研磨仕上げの内部は簡単に拭き取れるように設計されています。必要に応じて、中性洗剤とぬるま湯で手洗いしてください。よくすすぎ、使用前に完全に乾燥させてください。\u003cstrong\u003e食器洗浄機には対応していません。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"58mm \/ 黒","offer_id":54736510976291,"sku":"CFE-PORSTK-FNL-58-BLK","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"58mm \/ シルバー","offer_id":54736511009059,"sku":"CFE-PORSTK-FNL-58-SLV","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"54mm \/ 黒","offer_id":54736511041827,"sku":"CFE-PORSTK-FNL-54-BLK","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"54mm \/ シルバー","offer_id":54736511074595,"sku":"CFE-PORSTK-FNL-54-SLV","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/ARO_PortaStack_PortaFunnel_Only_Magnets_Bands_and_Steel_Ring_Collapsed.jpg?v=1771569051"},{"product_id":"aro-shaker","title":"ARO Shaker™ | マグネット式エスプレッソグラウンドアジテーター＆ディストリビューター","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eARO Shaker™（AROシェイカー）\u003c\/strong\u003eは、精密に設計されたエスプレッソコーヒー粉用アジテーター（攪拌器）です。挽いた際にできるコーヒー粉のダマをほぐし、微粉と粗粉を均一に混ぜ合わせることで、バスケット内での水の通り道を安定させます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eグラインダーから排出されるコーヒー粉は、均一ではありません。静電気や刃の形状、粉の通り道によってダマや密度のムラが生じ、そのままバスケットに落ちてしまいます。バスケットに投入する前にシェイカーで振る工程を加えることで、コーヒー粉が分離・空気を含み、レベリングやタンピングの精度を高める一貫した状態を作り出せます。これにより、その後のワークフローでの修正作業が減り、パックの準備がより失敗しにくく、再現性の高いものになります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eARO PortaStackシステムの一部として設計された本シェイカーは、\u003cstrong\u003eARO PortaFunnel™ – PortaStack Edition\u003c\/strong\u003eにしっかりと固定でき、こぼれにくいコントロールされたワークフローを実現します。また、ポートフィルターのバスケットに直接載せて使用することも可能です。バスケットとの距離が近すぎて粉がこぼれやすい汎用シェイカーとは異なり、AROシェイカーはあえて落下高さを確保する設計になっています。PortaFunnelにセットすると、バスケットの縁から約16mmの高さに粉が保持されるため、粉が落下する際に均一に広がり、周囲への飛散も防ぎます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特徴\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePortaStack対応マグネット式ドッキングシステム：\u003c\/strong\u003eシェイカーのベースには、ARO PortaFunnel – PortaStack Editionのスチール製ドッキングリングに吸着・固定される独自の円弧型マグネットを6個内蔵しています。安定した接続により、片手での操作が可能です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eマグネット式キャップ：\u003c\/strong\u003eキャップは、PortaStackドッキングシステムと同じ円弧型マグネットとスチールターゲット構造を使用して本体に固定されます。このマグネット接続により、作業中の粉のこぼれを防ぎます。\u003cem\u003eシェイクする際はキャップをしっかり押さえてください！\u003c\/em\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e磁極調整可能なマグネットプラグ：\u003c\/strong\u003eプラグは2つに分解可能で、内蔵されたバネ付きマグネットの向きを変えることで磁極を変更できます。これにより、既存のグラインダーやドージングスタンドなど、他のマグネット式ツールとの互換性が確保されます。磁力が必要ない場合は、マグネットを取り外すことも可能です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e意図的な磁力設定：\u003c\/strong\u003eシェイカー本体とファンネルの磁力は、キャップと本体の磁力よりも強く設定されています。そのため、蓋やプラグを外す際にシェイカー本体がファンネルにしっかりと固定されたままとなり、効率的なワークフローを維持できます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e均一な分布を促す高さ設計：\u003c\/strong\u003ePortaFunnelに重ねた際、シェイカーはバスケットの縁から約16mm浮いた位置に固定されます。この高さがあることで、粉がバスケット内に落ちる際に自由に広がり、より均一な分布を促進します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eデュアルユースのベース設計：\u003c\/strong\u003eベースには段差があるため、PortaFunnelを使用せず、ポートフィルターのバスケットに直接載せて単体でシェイカーとして使用することも可能です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eプレミアムアルミ削り出し：\u003c\/strong\u003e精密加工されたアルミニウムを使用し、すべてのパーツにアルマイト処理を施しているため、耐久性と耐傷性に優れています。サテン仕上げの外装は指紋や汚れを目立ちにくくし、ポリッシュ仕上げの内面とプラグはコーヒー粉の付着を防ぎ、お手入れを容易にします。他のAROツールと同様、長期間の使用に耐える品質と高級感を備えています。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 id=\"instructions\"\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAROシェイカーは、PortaStackシステムの一部として、またはポートフィルター用バスケット単体で使用できるように設計されています。以下の手順で、粉をこぼさず効率的に作業を行ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e粉を投入：\u003c\/strong\u003eキャップを外し、プラグは閉じたままにします。グラインダーからシェイカーに直接コーヒー粉を挽き入れます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eシェイク：\u003c\/strong\u003eキャップを閉めます。片手でシェイカー本体を持ち、もう一方の手でキャップを押さえながら、4〜8秒間力強く振ります。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eドッキング：\u003c\/strong\u003eシェイカーをARO PortaFunnel – PortaStack Editionにセットするか、ポートフィルターのバスケットの上に直接置きます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e粉を放出：\u003c\/strong\u003eキャップを外し、プラグを引き上げて粉を落とします。その後、プラグのハンドルを回転させたり、ベル状の底面をシェイカーの内壁に軽く打ち付けたりして、プラグに残った粉をバスケットに振り落とします。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e取り外して次工程へ：\u003c\/strong\u003eプラグとキャップを戻し、ファンネルやバスケットからシェイカーを持ち上げ、レベリングやタンピングの工程に進みます。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003e互換性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAROシェイカー\u003c\/strong\u003eには、幅広いポートフィルター規格に対応するため、\u003cstrong\u003e58mmサイズと54mmサイズ\u003c\/strong\u003eをご用意しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最も理想的な使用方法は、\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/portafunnel-portastack-edition\" title=\"ARO® PortaFunnel – PortaStack Edition | Magnetic Docking Dosing Funnel\" target=\"_blank\"\u003e \u003cstrong\u003eARO PortaFunnel – PortaStack Edition\u003c\/strong\u003e \u003c\/a\u003eと組み合わせて使用することで、PortaStackワークフローの一環として最適な高さとアライメントが実現されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eただし、PortaFunnelは\u003cstrong\u003e必須ではありません\u003c\/strong\u003e。お好みに応じて、他のファンネルと併用したり、バスケットに直接載せて使用したりすることも可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズガイド\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePortaFunnel – PortaStack Editionと併用する場合は、同じサイズのシェイカーとファンネルをお選びください。ファンネルを使用せずバスケットに直接載せる場合は、お使いのバスケットの内径またはタンパーの直径に合わせてサイズを選択してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバスケットの内径が57mm～58.5mmの場合は\u003cstrong\u003e58mmシェイカー\u003c\/strong\u003eをお選びください（E61、Lelit、その他の標準的な58mmマシン用）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバスケットの内径またはタンパーサイズが53mm～54mmの場合は\u003cstrong\u003e54mmシェイカー\u003c\/strong\u003eをお選びください（Breville\/Sage、Dalla Corte、San Marco、La Spaziale、9Baristaなどのシステム用）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e互換性についてご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eなぜ2種類のサイズがあるのか？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e一般的なコーヒー粉の量（ドース量）に適した内部容量を維持しつつ、大小様々なバスケット規格においてアライメントと使い勝手を向上させるため、2つの直径を設計しました。58mmシェイカーは直径76mm・高さ78mm、54mmシェイカーは直径70mm・高さ86mmとなっています。このサイズ調整により、フィット感やワークフローを損なうことなく、両サイズで一貫した容量と性能を提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e同梱物\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAROシェイカー本体\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eマグネット式キャップ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e磁極調整可能なマグネットプラグ（2ピース構造）\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e使用後はブラシで粉を払い落とすか、乾いた布や少し湿らせた布で拭き取ってください。プラグは分解して洗浄可能です。必要に応じて、中性洗剤とぬるま湯で手洗いしてください。よくすすぎ、完全に乾燥させてから組み立て直してください。\u003cstrong\u003e食器洗浄機は使用できません。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eその他\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e58mm AROシェイカーは、キャップ装着時で直径76mm・高さ78mm（キャップなしで69mm）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e54mm AROシェイカー™は、キャップ装着時で直径70mm・高さ86mm（キャップなしで78mm）です。\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"58mm \/ 黒","offer_id":54736511107363,"sku":"CFE-PORSTK-SHK-58-BLK","price":72.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"58mm \/ シルバー","offer_id":54736511140131,"sku":"CFE-PORSTK-SHK-58-SLV","price":72.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"54mm \/ 黒","offer_id":54736511172899,"sku":"CFE-PORSTK-SHK-54-BLK","price":72.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"54mm \/ シルバー","offer_id":54736511205667,"sku":"CFE-PORSTK-SHK-54-SLV","price":72.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/AROPortaStack_Shaker_FrontView_Hero_Black.jpg?v=1771569370"},{"product_id":"aro-orbit-pro-portastack-edition","title":"ARO Orbit PRO™ – PortaStack Edition | アルミ製スピログラフ式エスプレッソ配分ツール","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eセットアップおよび使用動画は\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=caBRmn16PcU\" title=\"ARO Orbit Setting Up and Using Your Spirographic Espresso Distribution Tool\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eからご覧ください。注：動画はオリジナルのARO Orbit™を使用していますが、新しいOrbit PRO - PortaStack Editionのセットアップも同様です。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrbit PRO™ – PortaStack Edition\u003c\/strong\u003eは、AROのベストセラー「Orbit PRO™」のさらなる進化形であり、ARO PortaStackパック準備システムにシームレスに統合できるよう設計されています。このバージョンは、\u003cstrong\u003eARO PortaFunnel™ – PortaStack Edition\u003c\/strong\u003eにマグネットで固定され、ディストリビューションを開始する前にツールを中央の正しい位置にロックします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e私たちは、オリジナルのOrbit PRO™で最も多く寄せられた以下の2つのフィードバックに対応するため、Orbit PRO™をPortaStackワークフローに統合しました：\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e配置時のピン挿入ガイド：\u003c\/strong\u003ePortaFunnelの大きな開口部が、許容範囲の広いガイドの役割を果たします。これにより、すべてのピンをバスケット内に確実に挿入できるため、セット時にピンが縁に引っかかって曲がってしまうリスクを大幅に軽減します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e取り外し時の粉の飛散防止：\u003c\/strong\u003ePortaFunnelに重ねることで、バスケット上にふんわりと盛られたコーヒー粉を閉じ込めることができ、ツールを取り外す際の粉のこぼれを解消します。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrbit PRO – PortaStack Edition\u003c\/strong\u003eは、PortaStackワークフローの専用コンポーネントとして設計された、プロ仕様のスピログラフ式エスプレッソディストリビューションツールです。耐久性に優れたアルミニウム製で、精密なボールベアリングを搭載しており、再現性とコントロールを重視するホームバリスタやプロのカフェに最適です。精巧に設計されたギア比やピンの軌道から、指先で軽やかに回転する極めてスムーズな機構に至るまで、ツールのあらゆる側面が最適化されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOrbit PRO™の核心はスピログラフ運動です。トロコイド曲線（内トロコイドや外トロコイド）は、固定された円の内側または外側を転がる円に固定された点が描く曲線です。この幾何学的な動きを利用して、バスケット内のコーヒー粉を掃き、混ぜ、再配置することで、ダマを解消しパック全体の密度を均一にします。その結果、抽出のたびに、より一貫性のある再現性の高い抽出が可能になります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePortaFunnelを使用せず、ポルタフィルターバスケットに直接使用する\u003cstrong\u003eスタンドアロン版のARO Orbit PRO™\u003c\/strong\u003eをご希望の場合は、単体ツールとして\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aro-orbit-pro-aluminum-spirographic-espresso-distribution-tool\" title=\"ARO Orbit PRO™ | Aluminum Spirographic Espresso Distribution Tool\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eからご購入いただけます。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eすでにスタンドアロン版のOrbit PRO™をお持ちで、PortaStackワークフローに統合したい場合は、専用の\u003cstrong\u003eOrbit PRO™ PortaStackアップグレードキット\u003c\/strong\u003eを追加することでドッキングに対応できます。ご購入は\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/orbit-pro-portastack-upgrade-kit\" title=\"ARO Orbit PRO™ PortaStack Upgrade Kit\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから可能です。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特長\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePortaStack対応マグネットドッキングシステム：\u003c\/strong\u003eドッキングスリーブのベースには6つのカスタムアークマグネットが組み込まれており、ARO PortaFunnel – PortaStack Editionの鋼製ドッキングリングに位置合わせして装着します。接続は安全で安定しており、片手での操作が可能です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e配置時のピン挿入ガイド：\u003c\/strong\u003ePortaFunnelの大きな開口部がガイドとなり、すべてのピンをバスケットへ綺麗に挿入できるため、縁への引っかかりやピンの曲がりを防ぎます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e粉がこぼれないディストリビューション：\u003c\/strong\u003ePortaFunnelを使用することで、バスケット上に盛られた粉を保持できるため、ツールを取り外す際に粉がこぼれず、タンピングへの移行が清潔かつスムーズに行えます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e高速で再現性の高い抽出：\u003c\/strong\u003eスピログラフの機械的な動きにより、数秒で粉をふんわりと再配置し、4回転で均一なベッドを作成します。一貫性が求められる家庭や商業環境の両方に適しています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e精密ボールベアリング：\u003c\/strong\u003e各ギアにはメンテナンスフリーの密閉型ボールベアリングが装備されており、指先で触れるだけで楽に回転する極めてスムーズな機構を実現しています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e斬新で革新的なギア設計：\u003c\/strong\u003e3つのギアが調和して動作し、わずか4回転で最適な混合、分散、ふわふわ感を生み出します。\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eスウィーパー（Sweeper）：\u003c\/strong\u003eアームが伸びたギア。ピンを高速で動かして粉の塊を強力にかき混ぜます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eスクランブラー（Scrambler）：\u003c\/strong\u003e短いアームのギア。ピンをバスケット内で横方向に動かし、粉を混合・再配置して密度を均等化し、平らなベッドを作ります。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eエッジダンサー（Edge Dancer）：\u003c\/strong\u003eコンパクトなギア。バスケットの縁付近の粉を押し引きし、完璧なカバー率を確保します。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eステンレス製ピン（予備付き）：\u003c\/strong\u003e10本のピンを使用して、多数の内トロコイドおよび外トロコイドの軌跡を描きます。各注文につき20本のピンが付属します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e調整可能なピンの深さ：\u003c\/strong\u003eピンの高さは調整可能で、さまざまな深さのバスケットに対応します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e耐久性に優れたアルミニウム構造：\u003c\/strong\u003e過酷な環境にも耐えるよう設計されています。アルミニウム製のハウジングは、洗練されたプロフェッショナルな外観と強度、長寿命を兼ね備えています。傷に強い高級感のあるサテンアルマイト仕上げで、摩耗や腐食を防ぎます。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eワークフローに最適なギア素材の選択\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eARO Orbit PRO™ - PortaStack Editionでは、プラスチック、シリコン、アルミニウム、真鍮の4種類のギアオプションをご用意しました。見た目、触り心地、価値観に合わせて最適な組み合わせをお選びください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eプラスチックギア：\u003c\/strong\u003e最も手頃なオプションです。軽量で動作が静かです。積層造形（3Dプリント）のPLAプラスチック製で、ステンレス製のボールベアリングが埋め込まれています。製造工程上の微細な積層跡が気にならず、コストパフォーマンスを重視される方に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eシリコンギア：\u003c\/strong\u003eプラスチックからのアップグレードとして最適です。シリコンは回転が静かで滑らかであり、振動を吸収してソフトな感触を提供します。耐久性のある食品グレードのシリコンにステンレス製ボールベアリングを組み込んでおり、ツールの本体に馴染む控えめなマット仕上げが特徴です。金属ギアまでのコストはかけたくないが、プラスチックよりも上質な質感を求める方におすすめです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルミニウムギア：\u003c\/strong\u003e当社のフラッグシップであり、最もバランスの取れたオプションです。ソリッドアルミニウムから精密削り出し加工され、Orbitの仕上げに合わせてアルマイト処理されています。ステンレス製ボールベアリングを圧入しており、洗練された応答性の良い滑らかな動きと、メカニカルでカチッとした感触を実現しています。耐久性、外観、パフォーマンスの調和を求める方に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e真鍮ギア（真鍮製ロックリング付属）：\u003c\/strong\u003e最も重厚で最高級のオプションです。耐久性と耐変色性を高めるために選定された、高品質で鉛を一切含まないEco-Brassから削り出されています。ステンレス製ボールベアリングを圧入しており、心地よい重みのある滑らかな回転と確かなコントロール感を提供します。温かみのあるヘアライン仕上げのメタリックな外観は、ブラックまたはシルバーのOrbit本体のどちらとも調和する洗練された高級感を与えます。重厚な質感と、回転するたびに感じられるラグジュアリーさを求める方に最適です。\u003cem\u003eこのバージョンには、よりプレミアムな印象を与えるため、真鍮製のロックリングが付属します。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eギア素材の選択についてご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eセットアップ手順\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOrbit PRO™ – PortaStack Editionには、ARO PortaFunnel – PortaStack Editionが必要です。初めて使用する前に、以下の手順でツールを構成してください。\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eピンの取り付け：\u003c\/strong\u003e10本のピンをギアの穴に差し込みます。穴に届きにくい場合は、ツールを回転させてギアの位置を調整してください。また、スリーブを一時的に取り外すと作業しやすくなります。ピンの先端は平らですが、鋭利ですので慎重に作業を行ってください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eピンの深さ設定：\u003c\/strong\u003e空のポルタフィルターバスケットにARO PortaFunnel – PortaStack Editionを取り付けます。Orbit PRO™をファンネルにドッキングさせ、明るい場所でピンの深さを確認します。調整が必要な場合は、ジャムナットを押さえながらスリーブを回転させて、希望の高さまで調整します。最後にジャムナットをスリーブに対して締め込み、ピンの深さを固定します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2 id=\"instructions\"\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOrbit PRO™ – PortaStack Editionは、清潔で一貫したディストリビューションを実現するために、PortaStackワークフローの一部として使用するよう設計されています。\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e投入：\u003c\/strong\u003ePortaFunnelをバスケットに取り付けた状態で、お好みの方法でコーヒー粉をポルタフィルターに投入します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eドッキング：\u003c\/strong\u003eOrbit PRO™をPortaFunnelの上にセットし、マグネットで固定・自動調芯させます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eディストリビューション：\u003c\/strong\u003eツールを3〜5回回転させます。粉を過剰に混ぜる必要はありません。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e持ち上げと収納：\u003c\/strong\u003eOrbit PRO™を真っ直ぐ上に持ち上げてPortaFunnelから取り外し、スタンドに戻します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eタンピングと抽出：\u003c\/strong\u003eお好みのタンパーでタンピングします。ARO Auto-Level Tamper™を推奨します。その後、抽出を開始してください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e以下のセットアップおよび使用動画をご覧ください。注：動画はオリジナルのARO Orbit™を使用していますが、セットアップは本製品のOrbit PRO – PortaStack Editionと似ています。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"embed-container\"\u003e\u003ciframe title=\"ARO Orbit | Setting Up and Using Your Spirographic Espresso Distribution Tool\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/caBRmn16PcU\" width=\"548\" height=\"308\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e互換性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrbit PRO – PortaStack Edition\u003c\/strong\u003eは58mmおよび54mmサイズが用意されており、\u003cstrong\u003eARO PortaFunnel – PortaStack Edition\u003c\/strong\u003eにドッキングするよう設計されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePortaFunnelの要件とサイズの適合：\u003c\/strong\u003e本バージョンのOrbit PRO™を使用するにはARO PortaFunnel – PortaStack Editionが必要です。ドッキングスリーブはファンネルの埋め込みスチールリングと直接接続します。また、このバージョンには、ファンネルの高さに対応するため、より長く硬いピンと背の高いスタンドが含まれています。\u003cem\u003e必ずPortaFunnelと同じサイズのOrbit PRO™を選択してください。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e互換性のあるPortaFunnelをお持ちでない場合は、ご注文時に追加してください：\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aro-portafunnel-portastack-edition\" title=\"ARO® PortaFunnel – PortaStack Edition | Magnetic Docking Dosing Funnel\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eARO PortaFunnel – PortaStack Edition\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eバスケットの互換性：\u003c\/strong\u003eすべてのOrbit PROサイズは、深さ\u003cstrong\u003e20〜28mm\u003c\/strong\u003eのポルタフィルターバスケットと互換性があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePortaStackシステムは、磁石が付くポルタフィルターバスケットで最もよく機能します。磁力が弱いバスケットでも使用可能ですが、磁力がほとんどまたは全くないバスケットの場合、両手での操作が必要になることがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e互換性についてご質問がある場合は、お問い合わせいただければ、ご注文前に最適な構成を確認するお手伝いをいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eピンの互換性：\u003c\/strong\u003eシリコンギアおよび金属ギアは、さまざまな直径のピンと完全に互換性があります。シリコンギアは柔軟なピン穴を採用しており、金属ギアはシリコンスリーブを使用してピンを保持するため、必要に応じてより大きな直径のピンを使用できます。プラスチックギアも\u003cem\u003e最大0.35mm\u003c\/em\u003eのピンに対応可能ですが、プラスチックの穴にピンを押し込むためにペンチが必要になる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOrbit PROは0.25mm径のピンを同梱しており、テストの結果、パフォーマンスと耐久性のバランスが最も優れていることが確認されています。実験をご希望のユーザー向けに太い直径のピンを別途ご用意しております：\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/spare-pins-for-espresso-distribution-tools\" title=\"Spare Pins for Espresso Distribution Tools\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eエスプレッソディストリビューションツール用スペアピン\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e箱の中身\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eARO Orbit PRO™ギア機構\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePortaStack対応マグネットドッキングスリーブ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e収納スタンド\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eピン20本（直径0.25mm、長さ67mm）、ピン収納チューブ2本を含む\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePortaFunnelは付属しません。\u003c\/strong\u003e以下からご注文ください：\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aro-portafunnel-portastack-edition\" title=\"ARO® PortaFunnel – PortaStack Edition | Magnetic Docking Dosing Funnel\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eARO PortaFunnel – PortaStack Edition\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e日常的なメンテナンスは、ブラシでコーヒーの粉を払い落とすか、布で拭き取ってください。徹底的な清掃が必要な場合は、ピン、スリーブ、ロックナットをギア機構から取り外してください。ギア機構は湿った布で拭き取り、回転部品の内部に水が入らないようにしてください。ピン、スリーブ、ロックナット、スタンドは、ぬるま湯と中性洗剤で手洗い可能です。よくすすぎ、すぐに乾燥させてください。\u003cstrong\u003e食器洗浄機は使用できません。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eその他の便利な情報\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e58mm版Orbit PROの外径は76mm、54mm版の外径は70mmです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eギアは中央の穴から1.5mmの六角レンチを使用して取り外すことができます。再組み立てにはギアを特定の方向に配置する必要があるため、取り扱いにはご注意ください。詳細は\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/pages\/how-to-replace-the-gears-on-the-aro-orbit-pro\" title=\"How to Replace the Gears on the ARO Orbit PRO\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eプラスチックギア版\u003c\/em\u003eのみ、3つの小さなギアはPLAプラスチックの積層造形で製造されています。極端な熱を避けて保管し、エスプレッソマシンの上には置かないでください。\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"58mm \/ 黒 \/ プラスチック","offer_id":54736511238435,"sku":"CFE-PORSTK-ORBPRO-58-BLK","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"58mm \/ 黒 \/ シリコーン","offer_id":54736536437027,"sku":"CFE-PORSTK-ORBPRO-58-BLK-SIL","price":110.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"58mm \/ 黒 \/ アルミニウム","offer_id":54736536469795,"sku":"CFE-PORSTK-ORBPRO-58-BLK-ALU","price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"58mm \/ 黒 \/ 真鍮","offer_id":54736536502563,"sku":"CFE-PORSTK-ORBPRO-58-BLK-BRS","price":185.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"58mm \/ シルバー \/ プラスチック","offer_id":54736511271203,"sku":"CFE-PORSTK-ORBPRO-58-SLV","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"58mm \/ シルバー \/ シリコーン","offer_id":54736536535331,"sku":"CFE-PORSTK-ORBPRO-58-SLV-SIL","price":110.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"58mm \/ シルバー \/ アルミニウム","offer_id":54736536568099,"sku":"CFE-PORSTK-ORBPRO-58-SLV-ALU","price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"58mm \/ シルバー \/ 真鍮","offer_id":54736536600867,"sku":"CFE-PORSTK-ORBPRO-58-SLV-BRS","price":185.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"54mm \/ 黒 \/ プラスチック","offer_id":54736511303971,"sku":"CFE-PORSTK-ORBPRO-54-BLK","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"54mm \/ 黒 \/ シリコーン","offer_id":54736536633635,"sku":"CFE-PORSTK-ORBPRO-54-BLK-SIL","price":110.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"54mm \/ 黒 \/ アルミニウム","offer_id":54736536666403,"sku":"CFE-PORSTK-ORBPRO-54-BLK-ALU","price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"54mm \/ 黒 \/ 真鍮","offer_id":54736536699171,"sku":"CFE-PORSTK-ORBPRO-54-BLK-BRS","price":185.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"54mm \/ シルバー \/ プラスチック","offer_id":54736511336739,"sku":"CFE-PORSTK-ORBPRO-54-SLV","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"54mm \/ シルバー \/ シリコーン","offer_id":54736536731939,"sku":"CFE-PORSTK-ORBPRO-54-SLV-SIL","price":110.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"54mm \/ シルバー \/ アルミニウム","offer_id":54736536764707,"sku":"CFE-PORSTK-ORBPRO-54-SLV-ALU","price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"54mm \/ シルバー \/ 真鍮","offer_id":54736536797475,"sku":"CFE-PORSTK-ORBPRO-54-SLV-BRS","price":185.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/AROPortaStack_OrbitPRO_BlackwBrassGears_CoverPhoto_PortaStackEditionTitle.jpg?v=1771474564"},{"product_id":"aro-manual-wdt-v2","title":"ARO® Manual WDT v2 | スタンドまたはマウント付き磁気式カスタマイズ可能ディストリビューションツール","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eARO® Manual WDT v2\u003c\/strong\u003eは、一般的なWDTツールにありがちな煩雑さや妥協を排除し、パック準備を完全にコントロールしたいバリスタのために設計された、マグネット式ドックを備えたプレミアムなコーヒー粉均しツールです。輪郭が美しいアルマイト加工アルミニウム製ハンドルと、工具不要に改良されたピン装着システムを採用したv2は、よりクリーンな収納、容易なピン交換、2種類のピン径、そして完全にカスタマイズ可能なピン配置を実現。触感、カバー範囲、作業性を自分好みに調整可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWDTの目的は、タンピングの前にコーヒー粉のダマをほぐし、密度を均一にすることにあります。ARO Manual WDT v2では、より狭い、あるいはより広い放射状のピン配置を選択できるほか、ピンの本数や直径、硬さを調整することで、お使いのグラインダーやバスケットサイズ、お好みのテクニックに合わせてカスタマイズできます。その結果、抽出時の水の流れがより安定し、均一なコーヒーパックを作ることが可能になります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特徴\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eアップグレードされた収納（スタンドまたはマウント）:\u003c\/strong\u003e 重厚な成形スチール製スタンド、または安全に吊り下げ収納できるマグネット式ウォールマウントからお選びいただけます。ハンドルにはマグネットが内蔵されており、どちらのオプションにも磁力で固定されます。\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eスチール製スタンドオプション:\u003c\/strong\u003e サテンブラックの粉体塗装を施した厚みのある耐久性に優れたスチール製。底部には傷を防ぎ、安定感を高める厚手のシリコンパッドが付属しています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eマグネット式ウォールマウントオプション:\u003c\/strong\u003e マシン本体やその周辺で使用しても傷がつきにくい、耐久性に優れたエンジニアリングプラスチック製マウントです。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e輪郭が美しいアルマイト加工アルミニウム製ハンドル:\u003c\/strong\u003e AROの象徴的なデザイン美学に合わせた人間工学に基づくハンドル形状で、握りやすく操作性に優れています。耐久性と耐傷性に優れたアルマイト仕上げを施しました。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e柔軟なピン固定ホルダー（工具不要）:\u003c\/strong\u003e ピンは手で差し込むだけで装着可能。ピンの抜き差しをサポートするピンセットが付属しています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e2種類のピン配置（ワイドまたはナロー）:\u003c\/strong\u003e 柔軟性のあるピンホルダーは、中心の穴と2つのリング状のパターンを組み合わせることで、ワイドとナローの両方のレイアウトに対応します。小さいバスケットには狭いパターンを、大きいバスケットには広い配置を選ぶなど、ピンの本数や配置を組み合わせて触感とカバー範囲を微調整できます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e2種類のピン径が付属（自由に組み合わせ可能）:\u003c\/strong\u003e 0.25mmピン10本と0.35mmピン10本が付属します。直径を混ぜて硬さや触感を調整したり、ピンサイズを交互に配置して、穏やかなスライスと効果的なダマ崩しのバランスを整えることができます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e長尺・放射状ピン構造:\u003c\/strong\u003e 意図的に外側に広がるように設計された長めのピンは、深いバスケットやドージングカップの底までしっかり届き、より少ない動作回数で効率的かつ迅速な攪拌を促進します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eフラット先端ステンレス製ピン:\u003c\/strong\u003e 特注の先端が平らなピンは、鋭利な針先に比べてバスケットへのひっかき傷や引っ掛かりを軽減します。ポートフィルターバスケットにも手指にもより安全です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e高級感のある素材と仕上げ:\u003c\/strong\u003e 精密削り出しアルミニウム製ハンドルには、耐久性と耐傷性に優れたサテン仕上げのアルマイト処理を施し、高品質な粉体塗装スチール製スタンドと組み合わせました。ステンレス製ピンは腐食に強く、柔軟性と耐久性、非接触性が求められる箇所には高性能ポリマーを使用しています。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 id=\"instructions\"\u003eセットアップと使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eピンの挿入:\u003c\/strong\u003e まずは9本のピンを使用し、中心の穴に加えて、57mm〜58mmの大きなバスケットには外側のリング、49mm〜55mmの小さなバスケットには内側のリングを使用することをお勧めします。そこから、ピンの本数や位置、直径を調整して、お好みの感触とコントロール性を追求してください。ピンは手でホルダーに押し込むか、付属のピンセットを使用して正確に抜き差ししてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e攪拌:\u003c\/strong\u003e 粉をバスケットに入れた後、ピンで粉をかき混ぜてダマをほぐし、パック全体の密度を均一にします。一定の動作を心がけ、ピンの働きに任せてください。最初はバスケットの底に近い深い部分から始め、最後に表面の数ミリだけを軽くならして平らにします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収納:\u003c\/strong\u003e 使用後はスチール製スタンドの下、またはウォールマウントのマグネットターゲットに磁力で固定することで、ピンを保護し、エスプレッソコーナーを常にすっきりと整理できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eウォールマウントの取り付け:\u003c\/strong\u003e マグネット式ウォールマウントは、パッドが事前に貼り付けられていない状態で出荷されます。環境に最適な取り付け方法を選択してください。\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e強力磁石＋シリコンパッド:\u003c\/strong\u003e 滑らかなポリッシュ仕上げのシリコンパッドをマウントの裏側に貼り付けると、金属面にしっかりと固定されます。マウントに内蔵された強力磁石と組み合わせることで、傷をつけずに安全に収納できます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e糊残りのない両面接着パッド:\u003c\/strong\u003e 付属の透明なジェル状接着パッドを使用すると、磁石がつかない場所にもマウントを設置できます。しっかりと固定でき、取り外す際も跡が残りません。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003e互換性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eARO Manual WDT v2\u003c\/strong\u003eは、あらゆるサイズのポートフィルターバスケットに対応可能です。複数のバスケットサイズを使い分けており、固定パターンのWDTツールをいくつも揃えるのではなく、1つのツールで柔軟に対応したいバリスタに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e同梱物\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eARO Manual WDT v2ハンドル（柔軟な差し込み式ピンホルダー付き）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e0.25mmステンレス製ピン×10本（長さ87mm、ラベル付き収納チューブ入り）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e0.35mmステンレス製ピン×10本（長さ87mm、ラベル付き収納チューブ入り）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eピン挿入用ピンセット\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e収納オプション（どちらかを選択）:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eサテンブラック粉体塗装スチール製スタンド（シリコンベースパッド付き）\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eまたは\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eマグネット式ウォールマウント（シリコンパッドおよび両面接着パッド付き）\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e使用後はピンについた粉をブラシで払うか、乾いた布または軽く湿らせた布で拭き取ってください。必要に応じてピンを取り外し、中性洗剤とぬるま湯で手洗い可能です。組み立てや収納の前に、十分にすすぎ、完全に乾燥させてください。\u003cstrong\u003e食器洗浄機は使用できません。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eManual WDT v2の改良点\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e洗練されたプロファイル:\u003c\/strong\u003e AROの象徴的な美学と「PortaStack」デザイン哲学を反映した新しい形状。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e工具不要のピンシステム:\u003c\/strong\u003e ピンの着脱を手作業で行えます。専用工具は一切不要です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e2種類のピンパターン:\u003c\/strong\u003e 中心穴と2つのリングパターンを用いた、ワイドおよびナローのレイアウト対応。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e2種類のピン径:\u003c\/strong\u003e 0.25mmと0.35mmの両方のピンを同梱し、硬さと触感を調整可能。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eマグネット式収納ドック:\u003c\/strong\u003e ハンドルにマグネットを内蔵し、スタンドまたはウォールマウントから選択可能。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eアップグレードされた素材:\u003c\/strong\u003e CNC削り出しアルミニウム製ハンドル、粉体塗装スチール製スタンド、耐久性と非接触性に優れた高性能ポリマーを採用。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"黒 \/ スチールスタンド","offer_id":54736511402275,"sku":"CFE-WDTV2-STD-BLK","price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"黒 \/ マグネット式ウォールマウント","offer_id":54736525132067,"sku":"CFE-WDTV2-WLMT-BLK","price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"シルバー \/ スチールスタンド","offer_id":54736511435043,"sku":"CFE-WDTV2-STD-SLV","price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"シルバー \/ マグネット式ウォールマウント","offer_id":54736525164835,"sku":"CFE-WDTV2-WLMT-SLV","price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/ManualWDTv2_Black_FrontAngled_AttachedtoStand_CoverAligned.jpg?v=1771568063"},{"product_id":"aro-auto-level-tamper","title":"ARO Auto-Level Tamper™ | セルフ・レベリング・シングルスプリング・エスプレッソタンパー","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eARO Auto-Level Tamper™（オートレベルタンパー）\u003c\/strong\u003eは、完璧な水平さと均一なタンピングを求めながらも、手ごたえ（タクタイル・フィードバック）を犠牲にしたくないエスプレッソ愛好家のために設計された、セルフ・レベリング機能付きのシングルスプリング・エスプレッソタンパーです。キャリブレーション機能付きのマルチスプリングや多段階式メカニズムを採用するのではなく、タンピングにおいて最も重要な「コーヒー粉が手のひらの下で均一に圧縮される感覚」を維持できるよう意図的に設計されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eエスプレッソのパック作りにおいて、力加減よりも「水平さ」が重要です。パックが傾いていると、即座にサイドチャネリングを引き起こします。高い圧力をかけても、水はパックの高い部分を避けて流れてしまいます。ARO Auto-Level Tamperは、軽量で滑らかなスプリングアクションを備えたレベリングスリーブを使用することで、タンパーを直角に保ちつつ、手先の感覚で圧力を加えることができます。コーヒー粉の圧縮には限界があり、一貫性は均一な分布、適切なアライメント、そして再現性の高いテクニックから生まれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすべてのインターフェースは、上質な感触と長期的な耐久性を考慮して設計されています。食品グレードのトリボポリマー製ブッシングを組み込んだ精密な公差のスリーブ移動システムにより、金属同士の接触によるノイズや摩耗を排除しました。このタンパーは、タンピング体験を直感的でコントロールしやすく、満足のいくものにしながら、理想的なコーヒーパックの構築をサポートします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eARO PortaStackワークフローの一環として、Auto-Level Tamperには、\u003cstrong\u003eARO PortaFunnel™ – PortaStack Edition\u003c\/strong\u003eと接続するために専用設計されたファンネル対応スリーブが付属しています。ファンネルにセットすると、タンパー底面がコーヒー粉に触れる前にスリーブが自動的に中心を合わせ、水平を保つため、タンピング初期段階での粉の偏りや傾きを防ぎます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特徴\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eセルフ・レベリング、シングルスプリング設計：\u003c\/strong\u003eスリーブが軽いスプリングアクションでタンパーを水平に保つため、パックが圧縮される感覚を損なうことなく、垂直にタンピングできます。二段式や「キャリブレーション」付きタンパーのような、手ごたえのなさを感じさせない設計です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePortaStack対応タンピングインターフェース：\u003c\/strong\u003eARO PortaFunnel – PortaStack Editionと接続可能なファンネル対応スリーブが付属。タンパーが粉に触れる前にスリーブが自己センタリングし水平を保つため、より再現性の高いタンピングの開始を可能にします。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e2種類のスリーブが付属（ファンネル用＋バスケット用）：\u003c\/strong\u003e交換が容易な2種類のスリーブが同梱されています。\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eフレア型ファンネルスリーブ：\u003c\/strong\u003eARO PortaFunnel – PortaStack Editionにフィットする形状で、ファンネルを通した中央配置のセルフ・レベリングタンピングを実現。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eフラットバスケットスリーブ：\u003c\/strong\u003eドーシングファンネルを使用せず、標準的なバスケットの縁で使用するために設計されています。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e快適な形状のアルミニウムハンドル：\u003c\/strong\u003eアルミニウム削り出しのハンドルは、確実なグリップのために輪郭が形成されています。直径は手のひらでのタンピングに適しており、フレア状の縁は伝統的なタンピンググリップの指置きとして自然に馴染みます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e鏡面仕上げステンレススチールシャフト：\u003c\/strong\u003eハンドルとタンパー底面を接続するシャフトは鏡面仕上げのステンレススチール製で、高級感のある外観と優れた剛性を備えています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e低摩擦スリーブ動作：\u003c\/strong\u003eレベリングスリーブは高精度のトリボポリマー製ブッシング上をスライドし、金属同士の擦れるノイズを排除。滑らかで上質な操作感を生み出します。ブッシング材は米国および欧州で食品安全認定を取得済みです。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e制御されたスリーブの戻り：\u003c\/strong\u003eブッシング内部に組み込まれた摩擦ガスケットが一方通行の摩擦を提供します。押し込む際は抵抗を最小限に抑えてスムーズにタンピングでき、離す際には戻りを遅くすることで、カチカチという大きな音やスプリングの跳ね返りを防ぎます。必要に応じて取り外しも可能です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e低吸引の底面形状：\u003c\/strong\u003e底面の側面を削り、縁を鋭利に保つことで、タンパーを持ち上げる際の真空状態を軽減し、クリーンな離脱と安定したパック表面を促進します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e高級素材と仕上げ：\u003c\/strong\u003eタンパー底面はステンレススチールから精密加工され、ソフトブラッシュ仕上げが施されています。傷が目立ちにくく、長期間の使用でも清潔で高級感のある外観を維持します。ハンドルとアルミパーツは精密加工後にアルマイト処理が施されており、耐久性と耐傷性に優れ、エスプレッソバーでの洗練された外観を保ちます。\n\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\n\u003carticle dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/article\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 id=\"instructions\"\u003eセットアップと使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eスリーブの交換方法：\u003c\/strong\u003eハンドルと底面のユニットを回して外し、スリーブをスライドさせて入れ替え、再度組み立てます。タンパー底面の縁の取り扱いにはご注意ください。締め付けや取り外しの際、しっかりグリップするためにタオルを使って底面を保持することを\u003cstrong\u003e強く推奨\u003c\/strong\u003eします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePortaStackワークフロー（ARO PortaFunnel – PortaStack Editionを使用する場合）：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eファンネル対応スリーブの取り付け：\u003c\/strong\u003eフレア状のスリーブをシャフトに取り付け、タンパーを組み立てます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eファンネルをセットしたままにする：\u003c\/strong\u003eドーシングと分布の完了後、PortaFunnelをバスケットに載せたままにします。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eセットと事前レベリング：\u003c\/strong\u003eタンパーをファンネルに挿入します。底面がコーヒー粉に触れる前に、スリーブが自動的に中心を合わせ水平に保ちます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e感覚でタンピング：\u003c\/strong\u003e粉がこれ以上圧縮されないと感じるまで圧力をかけ、真上に引き抜いてクリーンに離脱させます。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e標準的なタンピング（ファンネルを使用しない場合）：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eフラットスリーブの取り付け：\u003c\/strong\u003eフラットなスリーブをシャフトに取り付け、タンパーを組み立てます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e配置とレベリング：\u003c\/strong\u003eタンパーをバスケットの縁にセットし、スリーブがタンパーを垂直にガイドするようにします。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e感覚でタンピング：\u003c\/strong\u003e粉がこれ以上圧縮されないと感じるまで圧力をかけ、真上に引き抜いてクリーンに離脱させます。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eより繊細なタンピングのためのヒント：\u003c\/strong\u003eこのタンパーは、ハンドルを通じて圧縮の感覚が伝わるよう設計されています。タンピングは素晴らしいパックを作る最後のステップであり、本ツールはその感覚を大切にするために作られています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eメンテナンスのヒント（スリーブの戻りが速い場合）：\u003c\/strong\u003eスリーブが急に上にスライドするようになった場合、シャフトにオイルや微粉が溜まっている可能性があります。スリーブを取り外し、シャフトとガスケットをきれいに拭き取ることで、元の正常な戻り具合に戻ります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e互換性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eARO Auto-Level Tamperは58mmサイズと54mmサイズを展開しており、ハンドルカラーはブラックとシルバーからお選びいただけます。各サイズは、完全なパック圧縮のために精密に調整されたタンパー底面直径で設計されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eタンパー底面直径：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e58mmバージョン：\u003c\/strong\u003e58.5mm径のタンパー底面\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e54mmバージョン：\u003c\/strong\u003e53.3mm径のタンパー底面\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e54mmサイズのガイドライン：\u003c\/strong\u003e54mm Auto-Level Tamperは、Breville\/Sageの54mmポルタフィルターおよびバスケット専用に設計されています。Barista Express、Barista Pro、Barista Touch、Express Impress、Touch Impress、Bambino、Bambino Plus、Infuserなど、Breville\/Sage 54mm規格を採用するシステムに対応しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e58mmサイズのガイドライン：\u003c\/strong\u003e58mm Auto-Level Tamperは、標準的な58mmバスケット向けに設計されており、E61グループヘッドや一般的な58mm業務用規格を採用する他のマシンに対応しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eスリーブの互換性：\u003c\/strong\u003eすべてのARO Auto-Level Tamperには、交換可能な2種類のスリーブが付属します。\u003cstrong\u003eフレア型ファンネルスリーブ\u003c\/strong\u003eは、ARO PortaFunnel – PortaStack Editionと接続するための形状です。タンパーサイズとPortaFunnelのサイズを合わせる必要があります。\u003cstrong\u003eフラットバスケットスリーブ\u003c\/strong\u003eは、ドーシングファンネルを使用せず、標準的なバスケットの縁でタンピングするために設計されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズや互換性についてご不明な点がございましたら、ご注文前にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e内容物\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eARO Auto-Level Tamper本体\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eフレア型ファンネルスリーブ（ARO PortaFunnel – PortaStack Edition用）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eフラットバスケットスリーブ（ファンネルなしの標準バスケット用）\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e使用後はブラシで粉を払い落とすか、乾いた布または軽く湿らせた布で拭き取ってください。スリーブは取り外して洗浄可能です。各パーツは必要に応じて、中性洗剤とぬるま湯で手洗いしてください。よくすすぎ、完全に乾燥させてから再度組み立ててください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eスリーブが急に上にスライドするようになった場合、シャフトにオイルや微粉が溜まっている可能性があります。スリーブを取り外し、シャフトとガスケットをきれいに拭き取ることで、元の正常な戻り具合に戻ります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e食器洗い機は使用できません。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"58mm \/ 黒","offer_id":54736511566115,"sku":"CFE-PORSTK-TMP-58-BLK","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"58mm \/ シルバー","offer_id":54736511598883,"sku":"CFE-PORSTK-TMP-58-SLV","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"54mm \/ 黒","offer_id":54736511631651,"sku":"CFE-PORSTK-TMP-54-BLK","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"54mm \/ シルバー","offer_id":54736511664419,"sku":"CFE-PORSTK-TMP-54-SLV","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/AROPortaStack_Tamper_Black_FrontViewwithFunnelSleeve_CoverFinal.jpg?v=1771568978"},{"product_id":"aro-portastack-shake-stir-orbit-pro-bundle","title":"ARO PortaStack™ | シェイク＆ステア（Orbit PRO）バンドル","description":"\u003cdiv style=\"border: 2px solid #000; padding: 12px; margin-bottom: 16px; text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003ePortaStackのすべてのバンドル商品は、チェックアウト時に自動で5%割引が適用されます。\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eARO PortaStack™ Shake + Stir (Orbit PRO) バンドル\u003c\/strong\u003eは、エスプレッソの抽出において最大限の一貫性、効率性、清潔さを求める愛好家のための究極のパック準備システムです。再現性の高い結果とコントロールされたワークフローのために設計されたこのバンドルは、粉の飛散を最小限に抑え、ばらつきを軽減し、粉の投入からタンピングまでのすべてのステップで精度を維持します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれは最もプレミアムなPortaStackの構成であり、PortaStackツール一式を組み合わせ、ディストリビューション（粉の均し）のステップには\u003cstrong\u003eARO Orbit PRO™ \u003cspan\u003e–\u003c\/span\u003e PortaStack Edition\u003c\/strong\u003eを採用しています。各ツールは単一の統合システムの一部としてドッキング、位置合わせ、スタッキングが可能で、Orbit PROが精密なスピログラフ（渦巻き状）動作で粉を分散させ、シェイクとタンピングの間に均一で水平なパックを作り出します。その結果、磁気によるアライメントと安定性を中心に構築された効率的かつコントロールされたワークフローが実現し、耐久性と質感に優れたプレミアムな素材が採用されています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eバンドル内容\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails class=\"aro-include\"\u003e\n\u003csummary class=\"aro-include__summary\"\u003e\u003cstrong\u003eARO PortaFunnel™ – PortaStack Edition\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"aro-include__chev\"\u003e▾\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__body\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aro-include__content\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aro-include__imgLink\" href=\"portafunnel-portastack-edition-dosing-funnel\" aria-label=\"ARO PortaFunnel – PortaStack Editionの製品ページを表示\"\u003e \u003cimg style=\"border-radius: 16px;\" class=\"aro-include__img\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/ARO_PortaStack_PortaFunnel_Only_Magnets_Bands_and_Steel_Ring_Collapsed.jpg?v=1771569051\" alt=\"ARO PortaFunnel™ – PortaStack Edition\" loading=\"lazy\"\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__text\"\u003e\n\n\u003cp\u003ePortaStackシステムの基盤およびドッキングプラットフォームとなる磁気式ドーシングファンネル。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e統合されたアークマグネットによりポルタフィルターのバスケットにしっかりと固定され、埋め込み式のスチール製ドッキングリングにより対応ツールをファンネル上にスタック可能です。これにより、粉の飛散を最小限に抑え、効率的でハンズフリーな粉の投入とパック準備を実現します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"portafunnel-portastack-edition-dosing-funnel\"\u003e製品の詳細を見る\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aro-include\"\u003e\n\u003csummary class=\"aro-include__summary\"\u003e\u003cstrong\u003eARO Shaker™\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"aro-include__chev\"\u003e▾\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__body\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aro-include__content\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aro-include__imgLink\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aro-shaker\" aria-label=\"ARO Shakerの製品ページを表示\"\u003e \u003cimg style=\"border-radius: 16px;\" class=\"aro-include__img\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/AROPortaStack_Shaker_FrontView_Hero_Black.jpg?v=1771569370\" alt=\"ARO Shaker™\" loading=\"lazy\"\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eディストリビューションの前にダマをほぐし、粉の密度を均一にする磁気式エスプレッソ粉シェイカー。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePortaFunnelに磁力でドッキングし、制御された飛散しにくいワークフローを実現します。高さを設けて粉を落とすことで、より均一な沈降を促し、その後のディストリビューションやタンピングに向けたクリーンな準備状態を作り出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aro-shaker\"\u003e製品の詳細を見る\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aro-include\"\u003e\n\u003csummary class=\"aro-include__summary\"\u003e\u003cstrong\u003eARO Orbit PRO™ – PortaStack Edition\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"aro-include__chev\"\u003e▾\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__body\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aro-include__content\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aro-include__imgLink\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/orbit-pro-portastack-edition\" aria-label=\"ARO Orbit PRO – PortaStack Editionの製品ページを表示\"\u003e \u003cimg style=\"border-radius: 16px;\" class=\"aro-include__img\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/ARO_PortaStack_Orbit_PRO_Black_w_Brass_Gears_Cover_Photo_Highlighting_Gears_Showing_Front_and_Back_Views.jpg?v=1771567994\" alt=\"ARO Orbit PRO™ – PortaStack Edition\" loading=\"lazy\"\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__text\"\u003e\n\n\u003cp\u003ePortaStackワークフロー用に設計された、プログレードのアルミ製スピログラフ型エスプレッソディストリビューター。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePortaFunnelに磁力でドッキングすることで中心を保ち安定するため、設置時にはガイド付きでピンが挿入でき、取り外し時も粉がこぼれません。スピログラフの動きがバスケット内の粉を掃いて混ぜ合わせ、ダマを解消し密度を均一にすることで、タンピング前に水平なパックを形成します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/orbit-pro-portastack-edition\"\u003e製品の詳細を見る\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aro-include\"\u003e\n\u003csummary class=\"aro-include__summary\"\u003e\u003cstrong\u003eARO Auto-Level Tamper™\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"aro-include__chev\"\u003e▾\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__body\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aro-include__content\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aro-include__imgLink\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/auto-level-espresso-tamper\" aria-label=\"ARO Auto-Level Tamperの製品ページを表示\"\u003e \u003cimg style=\"border-radius: 16px;\" class=\"aro-include__img\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/AROPortaStack_Tamper_Black_FrontViewwithFunnelSleeve_CoverFinal.jpg?v=1771568978\" alt=\"ARO Auto-Level Tamper™\" loading=\"lazy\"\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__text\"\u003e\n\n\u003cp\u003e自動水平調整機能付きのシングルスプリング式エスプレッソタンパー。正確なアライメントを維持しながら触覚フィードバックを損なわず、粉が均等に圧縮される感覚を直接感じ取ることができます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eフレア状のスリーブがPortaFunnelにドッキングすることで、粉に触れる前にタンパーを自動的に中央配置・水平化し、より再現性が高くコントロールされたタンピングを開始できます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/auto-level-espresso-tamper\"\u003e製品の詳細を見る\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .aro-include {\n    border: 1px solid rgba(0,0,0,0.12);\n    border-radius: 12px;\n    margin: 12px 0;\n    background: rgba(0,0,0,0.02);\n    overflow: hidden;\n  }\n\n  .aro-include__summary {\n    padding: 14px 16px;\n    cursor: pointer;\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    gap: 12px;\n  }\n  .aro-include__summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n\n  .aro-include__chev {\n    margin-left: auto;\n    font-size: 22px;\n    opacity: 0.75;\n    transition: transform 180ms ease;\n    line-height: 1;\n  }\n  details[open] .aro-include__chev { transform: rotate(-180deg); }\n\n  .aro-include__body { padding: 0 16px 16px; }\n\n  .aro-include__content {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 168px 1fr;\n    gap: 16px;\n    align-items: start;\n    padding-top: 10px;\n  }\n\n  .aro-include__imgLink {\n    display: block;\n    text-decoration: none;\n  }\n\n  .aro-include__img {\n    width: 100%;\n    height: auto;\n    display: block;\n  }\n\n  .aro-include__text p { margin: 0 0 10px; }\n  .aro-include__text p:last-child { margin-bottom: 0; }\n\n  @media (max-width: 749px) {\n    .aro-include__content {\n      grid-template-columns: 1fr;\n    }\n    .aro-include__imgLink {\n      width: 80%;\n      margin: 0 auto 12px;\n    }\n  }\n\n  .aro-include__img {\n    transition: transform 220ms ease;\n    transform: scale(1);\n  }\n\n  @media (hover: hover) and (pointer: fine) {\n    .aro-include__imgLink:hover .aro-include__img {\n      transform: scale(1.04);\n    }\n  }\n\n  @media (hover: none) and (pointer: coarse) {\n    .aro-include__imgLink:active .aro-include__img {\n      transform: scale(0.99);\n    }\n  }\n\n  .aro-include__body {\n    overflow: hidden;\n  }\n\n  details[open] .aro-include__body {\n    animation: aroExpandFade 220ms ease;\n  }\n\n  @keyframes aroExpandFade {\n    from { opacity: 0; transform: translateY(-4px); }\n    to { opacity: 1; transform: translateY(0); }\n  }\n\u003c\/style\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"プラスチック \/ 58mm \/ 黒","offer_id":54763076419875,"sku":null,"price":274.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"プラスチック \/ 58mm \/ シルバー","offer_id":54763076452643,"sku":null,"price":274.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"プラスチック \/ 54mm \/ 黒","offer_id":54763076485411,"sku":null,"price":274.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"プラスチック \/ 54mm \/ シルバー","offer_id":54763076518179,"sku":null,"price":274.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"シリコーン \/ 58mm \/ 黒","offer_id":54763076550947,"sku":null,"price":284.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"シリコーン \/ 58mm \/ シルバー","offer_id":54763076583715,"sku":null,"price":284.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"シリコーン \/ 54mm \/ 黒","offer_id":54763076616483,"sku":null,"price":284.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"シリコーン \/ 54mm \/ シルバー","offer_id":54763076649251,"sku":null,"price":284.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"アルミニウム \/ 58mm \/ 黒","offer_id":54763076682019,"sku":null,"price":304.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アルミニウム \/ 58mm \/ シルバー","offer_id":54763076714787,"sku":null,"price":304.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アルミニウム \/ 54mm \/ 黒","offer_id":54763076747555,"sku":null,"price":304.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アルミニウム \/ 54mm \/ シルバー","offer_id":54763076780323,"sku":null,"price":304.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"真鍮 \/ 58mm \/ 黒","offer_id":54763076813091,"sku":null,"price":359.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"真鍮 \/ 58mm \/ シルバー","offer_id":54763076845859,"sku":null,"price":359.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"真鍮 \/ 54mm \/ 黒","offer_id":54763076878627,"sku":null,"price":359.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"真鍮 \/ 54mm \/ シルバー","offer_id":54763076911395,"sku":null,"price":359.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/AROPortaStack_Bundles_Ultimate-Orbit.jpg?v=1771569429"},{"product_id":"orbit-pro-portastack-upgrade-kit","title":"ARO Orbit PRO™ ポータスタック アップグレードキット","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eARO Orbit PRO™ PortaStack アップグレードキット\u003c\/strong\u003eは、お使いのARO Orbit PRO™をARO PortaStackシステムと互換性のある仕様に変換するためのキットです。このキットを使用することで、エスプレッソバスケット接続用の標準マグネットスリーブがマグネット式ドッキングスリーブに交換され、Orbit PRO™を\u003cstrong\u003eARO® PortaFunnel – PortaStack Edition\u003c\/strong\u003eに直接ドッキングできるようになります。また、PortaFunnel使用時の高さに対応できるよう、長めのピンと高さのある専用スタンドも付属しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本アップグレードは、すでにOrbit PRO™単体をお持ちで、新しいツールを買い直すことなくPortaStackのワークフローに組み込みたいお客様を対象としています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOrbit PRO™のディストリビューションメカニズム、スパイログラフィックモーション、ワークフローの利点に関する詳細については、\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/orbit-pro-portastack-edition\" target=\"_blank\"\u003eOrbit PRO™ – PortaStack Editionの製品ページ\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特長\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePortaStack互換性の追加:\u003c\/strong\u003e Orbit PRO™をARO® PortaFunnel – PortaStack Editionにマグネットでドッキングさせ、中央に正確かつ繰り返し設置することが可能になります。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eリバーシブルなレトロフィット:\u003c\/strong\u003e Orbit PRO™本体に変更を加える必要はありません。PortaStackスリーブを取り外すだけで、元の構成に戻すことができます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e設置時のガイド付きピン挿入:\u003c\/strong\u003e 大きなPortaFunnelの開口部がガイドの役割を果たすため、ピンがバスケットに真っ直ぐに入りやすく、設置時のピン曲がりのリスクを軽減します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e粉こぼれのないクリーンなディストリビューション:\u003c\/strong\u003e PortaFunnelを使用することで、バスケット上部でかき混ぜられたコーヒー粉が外にこぼれるのを防ぎ、ツールを取り外す際の汚れを軽減します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e耐久性の高いアルミ製:\u003c\/strong\u003e 強度と耐久性を確保するため、アルミニウムから精密に削り出されています。仕上げには傷に強い高級感のあるサテンアルマイト処理を施しています。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e互換性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOrbit PRO PortaStack アップグレードキットは、同サイズの既存のOrbit PROツールと互換性があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePortaFunnelが必須です:\u003c\/strong\u003e アップグレードしたOrbit PROを適切に使用するには、\u003cstrong\u003ePortaFunnel – PortaStack Edition\u003c\/strong\u003eが必要です。PortaFunnelは、アップグレードされたマグネットスリーブと長いピンを収めるための正しいドッキングインターフェースと垂直方向のクリアランスを提供します。互換性のあるPortaFunnelをお持ちでない場合は、必ず一緒にご購入ください。\u003ca title=\"ARO® PortaFunnel – PortaStack Edition | Magnetic Docking Dosing Funnel\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aro-portafunnel-portastack-edition\"\u003eARO® PortaFunnel – PortaStack Edition\u003c\/a\u003eの詳細はこちら。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズの適合:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eOrbit PRO™\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eアップグレードキット\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003ePortaFunnel\u003c\/strong\u003eは、すべて同じサイズである必要があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e必要なコンポーネントやサイズが不明な場合は、ご注文前にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 id=\"instructions\"\u003eセットアップ手順\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e以下の手順に従い、お持ちのARO Orbit PRO™をPortaStack™ドッキング完全対応仕様に変換してください。\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eARO Orbit PRO™から既存のマグネットスリーブを回して取り外します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eツールから元の短いピンを取り外します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eキットに含まれている長いピンを10本取り付けます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eキットに含まれているPortaStack対応のマグネットドッキングスリーブを回して取り付けます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eアップグレードしたツールを、付属の高さのあるスタンドに収納します。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e詳細な使用方法やワークフローのガイドについては、\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/orbit-pro-portastack-edition\" target=\"_blank\"\u003eOrbit PRO™ – PortaStack Editionの製品ページ\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e同梱物\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePortaStack対応マグネットドッキングスリーブ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高さのある専用収納スタンド\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eピン 20本（直径0.25mm、長さ67mm）、ピン収納チューブ2本を含む\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e使用後はブラシで粉を払い落とすか、乾いた布または少し湿らせた布で拭き取ってください。必要に応じてスリーブを取り外して洗浄できます。お手入れは中性洗剤とぬるま湯を使用した手洗いのみ可能です。洗浄後はよくすすぎ、完全に乾かしてから再度組み立ててください。\u003cstrong\u003e食器洗浄機は使用できません。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"Black \/ 58mm \/ はい、お願いします。","offer_id":54738572214563,"sku":"CFE-PORSTK-ORBKIT-58-BLK-FNL","price":75.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 58mm \/ いいえ、もう持っています。","offer_id":54764270551331,"sku":"CFE-PORSTK-ORBKIT-58-BLK-NOFNL","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 54mm \/ はい、お願いします。","offer_id":54738572181795,"sku":"CFE-PORSTK-ORBKIT-54-BLK-FNL","price":75.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 54mm \/ いいえ、もう持っています。","offer_id":54764270518563,"sku":"CFE-PORSTK-ORBKIT-54-BLK-NOFNL","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 58mm \/ はい、お願いします。","offer_id":54738572280099,"sku":"CFE-PORSTK-ORBKIT-58-SLV-FNL","price":75.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 58mm \/ いいえ、もう持っています。","offer_id":54764270616867,"sku":"CFE-PORSTK-ORBKIT-58-SLV-NOFNL","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 54mm \/ はい、お願いします。","offer_id":54738572247331,"sku":"CFE-PORSTK-ORBKIT-54-SLV-FNL","price":75.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 54mm \/ いいえ、もう持っています。","offer_id":54764270584099,"sku":"CFE-PORSTK-ORBKIT-54-SLV-NOFNL","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/AROPortaStack_OrbitPROUpgradeKit_CoverPhoto_StandardOrbittoPortaStackOrbit.jpg?v=1771551213"},{"product_id":"aro-portastack-shake-stir-wdt-bundle","title":"ARO PortaStack™ | シェイク＋スター（WDT）バンドル","description":"\u003cdiv style=\"border: 2px solid #000; padding: 12px; margin-bottom: 16px; text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eすべてのPortaStackバンドルは、チェックアウト時に自動で5%割引が適用されます。\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eARO PortaStack™ Shake + Stir (WDT) バンドル\u003c\/strong\u003eは、より費用対効果の高い構成で、抽出の安定性、効率性、清潔さを最大限に高めながら、粉の均一化における手動でのコントロール性を維持したいエスプレッソ愛好家のための、完璧なパックプレップ（粉の準備）システムです。再現性の高い結果と計画的なワークフローを追求して設計されており、粉の散らかりを最小限に抑え、ばらつきを減らし、ドーシングからタンピングまで、すべての工程を正確に保ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本バンドルにはPortaStackシステム一式が含まれており、均一化のプロセスには\u003cstrong\u003eARO® Manual WDT v2\u003c\/strong\u003eを使用します。これにより、Orbit PRO構成よりも安価な導入コストで統合的なワークフローを実現します。各ツールは単一のシステムとして連携し、Manual WDT v2がダマをほぐして密度を再配分することで、タンピング前に均一なコーヒーパックを作成します。その結果、高品質な素材、モジュール式の収納、そして意図的な手動コントロールを軸とした、クリーンで管理されたワークフローが実現します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eバンドル内容\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails class=\"aro-include\"\u003e\n\u003csummary class=\"aro-include__summary\"\u003e\u003cstrong\u003eARO PortaFunnel™ – PortaStack Edition\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"aro-include__chev\"\u003e▾\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__body\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aro-include__content\"\u003e\n\n\u003ca href=\"portafunnel-portastack-edition-dosing-funnel\" class=\"aro-include__imgLink\"\u003e \u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"ARO PortaFunnel™ – PortaStack Edition\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/ARO_PortaStack_PortaFunnel_Only_Magnets_Bands_and_Steel_Ring_Collapsed.jpg?v=1771569051\" class=\"aro-include__img\" style=\"border-radius: 16px;\"\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__text\"\u003e\n\n\u003cp\u003ePortaStackシステムの基礎およびドッキングプラットフォームとなるマグネット式ドーシングファンネルです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e統合されたアークマグネットによりポルタフィルターのバスケットにしっかりと固定され、埋め込まれたスチール製のドッキングリングに互換性のあるツールを積み重ねることで、粉の散らかりを最小限に抑え、効率的かつハンズフリーなドーシングとパックプレップを可能にします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"portafunnel-portastack-edition-dosing-funnel\"\u003e製品詳細を見る\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aro-include\"\u003e\n\u003csummary class=\"aro-include__summary\"\u003e\u003cstrong\u003eARO Shaker™\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"aro-include__chev\"\u003e▾\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__body\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aro-include__content\"\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aro-shaker\" class=\"aro-include__imgLink\"\u003e \u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"ARO Shaker™\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/AROPortaStack_Shaker_FrontView_Hero_Black.jpg?v=1771569370\" class=\"aro-include__img\" style=\"border-radius: 16px;\"\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__text\"\u003e\n\n\u003cp\u003e粉のダマをほぐし、均一化する前に密度を整えるマグネット式エスプレッソ粉シェイカーです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePortaFunnelにマグネットで固定し、こぼれにくい制御されたワークフローを提供します。高さを設けたドロップによって粒子の沈降をより均一に促し、その後の均一化やタンピングに向けた、よりクリーンな準備状態を作ります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aro-shaker\"\u003e製品詳細を見る\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aro-include\"\u003e\n\u003csummary class=\"aro-include__summary\"\u003e\u003cstrong\u003eARO® Manual WDT v2\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"aro-include__chev\"\u003e▾\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__body\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aro-include__content\"\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/manual-wdt-v2\" class=\"aro-include__imgLink\"\u003e \u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"ARO® Manual WDT v2\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/ManualWDTv2_Black_FrontAngled_AttachedtoStand_CoverAligned.jpg?v=1771568063\" class=\"aro-include__img\" style=\"border-radius: 16px;\"\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eパックプレップを完全にコントロールするために設計されたプレミアムな手動均一化ツールで、スチールスタンドまたはマグネット式壁掛けホルダーから選べる磁気収納機能を備えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e2種類のピン径と調整可能なピン配置パターンを備えたカスタマイズ可能なシステムにより、ご使用のグラインダーやバスケットに合わせて、カバー範囲、硬さ、感触を調整可能です。タンピング前にダマをほぐし密度を再配分することで、より均一なパックを作成し、安定した抽出をサポートします\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/manual-wdt-v2\"\u003e製品詳細を見る\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aro-include\"\u003e\n\u003csummary class=\"aro-include__summary\"\u003e\u003cstrong\u003eARO Auto-Level Tamper™\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"aro-include__chev\"\u003e▾\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__body\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aro-include__content\"\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/auto-level-espresso-tamper\" class=\"aro-include__imgLink\"\u003e \u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"ARO Auto-Level Tamper™\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/AROPortaStack_Tamper_Black_FrontViewwithFunnelSleeve_CoverFinal.jpg?v=1771568978\" class=\"aro-include__img\" style=\"border-radius: 16px;\"\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__text\"\u003e\n\n\u003cp\u003e正確なアライメントを維持しながら触覚フィードバックを保持し、パックが均一に圧縮される感覚を実感できる、セルフ・レベリング機能付きシングルスプリング・タンパーです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eフレア形状のスリーブがPortaFunnelにドッキングし、コーヒー粉に触れる前にタンパーを自動的に中央に配置して水平を保つため、より再現性が高く制御されたタンピングの開始を実現します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/auto-level-espresso-tamper\"\u003e製品詳細を見る\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .aro-include {\n    border: 1px solid rgba(0,0,0,0.12);\n    border-radius: 12px;\n    margin: 12px 0;\n    background: rgba(0,0,0,0.02);\n    overflow: hidden;\n  }\n\n  .aro-include__summary {\n    padding: 14px 16px;\n    cursor: pointer;\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    gap: 12px;\n  }\n  .aro-include__summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n\n  .aro-include__chev {\n    margin-left: auto;\n    font-size: 22px;\n    opacity: 0.75;\n    transition: transform 180ms ease;\n    line-height: 1;\n  }\n  details[open] .aro-include__chev { transform: rotate(-180deg); }\n\n  .aro-include__body { padding: 0 16px 16px; }\n\n  .aro-include__content {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 168px 1fr;\n    gap: 16px;\n    align-items: start;\n    padding-top: 10px;\n  }\n\n  .aro-include__imgLink {\n    display: block;\n    text-decoration: none;\n  }\n\n  .aro-include__img {\n    width: 100%;\n    height: auto;\n    display: block;\n  }\n\n  .aro-include__text p { margin: 0 0 10px; }\n  .aro-include__text p:last-child { margin-bottom: 0; }\n\n  @media (max-width: 749px) {\n    .aro-include__content {\n      grid-template-columns: 1fr;\n    }\n    .aro-include__imgLink {\n      width: 80%;\n      margin: 0 auto 12px;\n    }\n  }\n\n  .aro-include__img {\n    transition: transform 220ms ease;\n    transform: scale(1);\n  }\n\n  @media (hover: hover) and (pointer: fine) {\n    .aro-include__imgLink:hover .aro-include__img {\n      transform: scale(1.04);\n    }\n  }\n\n  @media (hover: none) and (pointer: coarse) {\n    .aro-include__imgLink:active .aro-include__img {\n      transform: scale(0.99);\n    }\n  }\n\n  .aro-include__body {\n    overflow: hidden;\n  }\n\n  details[open] .aro-include__body {\n    animation: aroExpandFade 220ms ease;\n  }\n\n  @keyframes aroExpandFade {\n    from { opacity: 0; transform: translateY(-4px); }\n    to { opacity: 1; transform: translateY(0); }\n  }\n\u003c\/style\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"スチールスタンド \/ 58mm \/ 黒","offer_id":54738619105571,"sku":null,"price":210.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スチールスタンド \/ 58mm \/ シルバー","offer_id":54738619138339,"sku":null,"price":210.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スチールスタンド \/ 54mm \/ 黒","offer_id":54738619171107,"sku":null,"price":210.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スチールスタンド \/ 54mm \/ シルバー","offer_id":54738619203875,"sku":null,"price":210.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"マグネット式ウォールマウント \/ 58mm \/ 黒","offer_id":54738619236643,"sku":null,"price":210.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"マグネット式ウォールマウント \/ 58mm \/ シルバー","offer_id":54738619269411,"sku":null,"price":210.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"マグネット式ウォールマウント \/ 54mm \/ 黒","offer_id":54738619302179,"sku":null,"price":210.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"マグネット式ウォールマウント \/ 54mm \/ シルバー","offer_id":54738619334947,"sku":null,"price":210.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/AROPortaStack_Bundles_Ultimate-ManualWDT.jpg?v=1771567877"},{"product_id":"aro-portastack-stir-orbit-pro-bundle","title":"ARO PortaStack™ | Stir (Orbit PRO) バンドル","description":"\u003cdiv style=\"border: 2px solid #000; padding: 12px; margin-bottom: 16px; text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003ePortaStackの全バンドルは、チェックアウト時に自動的に5%割引が適用されます。\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eARO PortaStack™ | Stir (Orbit PRO) バンドル\u003c\/strong\u003eは、シェイキング（粉の撹拌）工程を省き、正確で再現性の高い抽出準備と、クリーンで整理されたワークフローを重視するエスプレッソ愛好家のためのパック準備システムです。一貫性と効率性を追求して設計されたこのバンドルは、ドーシングからタンピングまで、パック準備の各工程を安定した中央位置でコントロールし、散らかりやばらつきを最小限に抑えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本構成ではシェイカーを使用せず、ドーシング直後に\u003cstrong\u003eARO Orbit PRO™ – PortaStack Edition\u003c\/strong\u003eを用いた粉の均一化（ディストリビューション）へと移行します。各ツールは統合されたシステムの一部として機能し、Orbit PROが正確なスパイログラフ（渦巻き状）運動によるディストリビューションを行うことで、タンピング前に均一で水平なコーヒーの層を作り出します。その結果、マグネットによる位置合わせ、安定性、そして高品質な素材に支えられた、効率的かつディストリビューションに特化した理想的なワークフローが実現します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eバンドル内容\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails class=\"aro-include\"\u003e\n\u003csummary class=\"aro-include__summary\"\u003e\u003cstrong\u003eARO PortaFunnel™ – PortaStack Edition\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"aro-include__chev\"\u003e▾\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__body\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aro-include__content\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aro-include__imgLink\" href=\"portafunnel-portastack-edition-dosing-funnel\"\u003e \u003cimg style=\"border-radius: 16px;\" class=\"aro-include__img\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/ARO_PortaStack_PortaFunnel_Only_Magnets_Bands_and_Steel_Ring_Collapsed.jpg?v=1771569051\" alt=\"ARO PortaFunnel™ – PortaStack Edition\" loading=\"lazy\"\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__text\"\u003e\n\n\u003cp\u003ePortaStackシステムの土台およびドッキングプラットフォームとなるマグネット式ドーシングファンネルです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e内蔵されたアークマグネットがポルタフィルターバスケットを確実に保持し、埋め込み式のスチール製ドッキングリングによって対応ツールをファンネル上にスタックできるため、効率的でハンズフリーなドーシングとパック準備が散らかりを最小限に抑えて行えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"portafunnel-portastack-edition-dosing-funnel\"\u003e製品の詳細はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aro-include\" open=\"\"\u003e\n\u003csummary class=\"aro-include__summary\"\u003e\u003cstrong\u003eARO Orbit PRO™ – PortaStack Edition\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"aro-include__chev\"\u003e▾\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__body\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aro-include__content\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aro-include__imgLink\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/orbit-pro-portastack-edition\"\u003e \u003cimg style=\"border-radius: 16px;\" class=\"aro-include__img\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/ARO_PortaStack_Orbit_PRO_Black_w_Brass_Gears_Cover_Photo_Highlighting_Gears_Showing_Front_and_Back_Views.jpg?v=1771567994\" alt=\"ARO Orbit PRO™ – PortaStack Edition\" loading=\"lazy\"\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__text\"\u003e\n\n\u003cp\u003ePortaStackワークフロー向けに設計された、プロ仕様のアルミニウム製スパイログラフ式ディストリビューションツールです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePortaFunnelにマグネットで固定することで常に中心を安定させ、設置時の正確な針の挿入と、粉をこぼさないスムーズな取り外しを実現します。スパイログラフ運動がバスケット内の粉を掃き混ぜるように均一化し、ダマを解消して密度を整えることで、タンピング前に均一で水平なパックを作り上げます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/orbit-pro-portastack-edition\"\u003e製品の詳細はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aro-include\"\u003e\n\u003csummary class=\"aro-include__summary\"\u003e\u003cstrong\u003eARO Auto-Level Tamper™\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"aro-include__chev\"\u003e▾\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__body\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aro-include__content\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aro-include__imgLink\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/auto-level-espresso-tamper\"\u003e \u003cimg style=\"border-radius: 16px;\" class=\"aro-include__img\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/AROPortaStack_Tamper_Black_FrontViewwithFunnelSleeve_CoverFinal.jpg?v=1771568978\" alt=\"ARO Auto-Level Tamper™\" loading=\"lazy\"\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__text\"\u003e\n\n\u003cp\u003e精確なアライメントを維持しながらも、タンピング時の心地よい触覚フィードバックを損なわない、セルフ（自動）水平調整機能付きシングルスプリングタンパーです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e広がったスリーブがPortaFunnelにドッキングすることで、粉に触れる前にタンパーを自動で中心に合わせ水平に保ち、より再現性が高くコントロールされたタンピングの開始を可能にします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/auto-level-espresso-tamper\"\u003e製品の詳細はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .aro-include {\n    border: 1px solid rgba(0,0,0,0.12);\n    border-radius: 12px;\n    margin: 12px 0;\n    background: rgba(0,0,0,0.02);\n    overflow: hidden;\n  }\n\n  .aro-include__summary {\n    padding: 14px 16px;\n    cursor: pointer;\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    gap: 12px;\n  }\n  .aro-include__summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n\n  .aro-include__chev {\n    margin-left: auto;\n    font-size: 22px;\n    opacity: 0.75;\n    transition: transform 180ms ease;\n    line-height: 1;\n  }\n  details[open] .aro-include__chev { transform: rotate(-180deg); }\n\n  .aro-include__body { padding: 0 16px 16px; }\n\n  .aro-include__content {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 168px 1fr;\n    gap: 16px;\n    align-items: start;\n    padding-top: 10px;\n  }\n\n  .aro-include__imgLink {\n    display: block;\n    text-decoration: none;\n  }\n\n  .aro-include__img {\n    width: 100%;\n    height: auto;\n    display: block;\n  }\n\n  .aro-include__text p { margin: 0 0 10px; }\n  .aro-include__text p:last-child { margin-bottom: 0; }\n\n  @media (max-width: 749px) {\n    .aro-include__content {\n      grid-template-columns: 1fr;\n    }\n    .aro-include__imgLink {\n      width: 80%;\n      margin: 0 auto 12px;\n    }\n  }\n\n  .aro-include__img {\n    transition: transform 220ms ease;\n    transform: scale(1);\n  }\n\n  @media (hover: hover) and (pointer: fine) {\n    .aro-include__imgLink:hover .aro-include__img {\n      transform: scale(1.04);\n    }\n  }\n\n  @media (hover: none) and (pointer: coarse) {\n    .aro-include__imgLink:active .aro-include__img {\n      transform: scale(0.99);\n    }\n  }\n\n  .aro-include__body {\n    overflow: hidden;\n  }\n\n  details[open] .aro-include__body {\n    animation: aroExpandFade 220ms ease;\n  }\n\n  @keyframes aroExpandFade {\n    from { opacity: 0; transform: translateY(-4px); }\n    to { opacity: 1; transform: translateY(0); }\n  }\n\u003c\/style\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"プラスチック \/ 58mm \/ 黒","offer_id":54738632638755,"sku":null,"price":202.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"プラスチック \/ 58mm \/ シルバー","offer_id":54738632671523,"sku":null,"price":202.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"プラスチック \/ 54mm \/ 黒","offer_id":54738632704291,"sku":null,"price":202.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"プラスチック \/ 54mm \/ シルバー","offer_id":54738632737059,"sku":null,"price":202.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"シリコーン \/ 58mm \/ 黒","offer_id":54738632769827,"sku":null,"price":212.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"シリコーン \/ 58mm \/ シルバー","offer_id":54738632802595,"sku":null,"price":212.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"シリコーン \/ 54mm \/ 黒","offer_id":54738632835363,"sku":null,"price":212.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"シリコーン \/ 54mm \/ シルバー","offer_id":54738632868131,"sku":null,"price":212.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"アルミニウム \/ 58mm \/ 黒","offer_id":54738632900899,"sku":null,"price":232.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アルミニウム \/ 58mm \/ シルバー","offer_id":54738632933667,"sku":null,"price":232.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アルミニウム \/ 54mm \/ 黒","offer_id":54738632966435,"sku":null,"price":232.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アルミニウム \/ 54mm \/ シルバー","offer_id":54738632999203,"sku":null,"price":232.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"真鍮 \/ 58mm \/ 黒","offer_id":54738633031971,"sku":null,"price":287.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"真鍮 \/ 58mm \/ シルバー","offer_id":54738633064739,"sku":null,"price":287.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"真鍮 \/ 54mm \/ 黒","offer_id":54738633097507,"sku":null,"price":287.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"真鍮 \/ 54mm \/ シルバー","offer_id":54738633130275,"sku":null,"price":287.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/AROPortaStack_Bundles_Stir-Orbit.jpg?v=1771567954"},{"product_id":"aro-portastack-stir-wdt-bundle","title":"ARO PortaStack™ | スター（WDT）バンドル","description":"\u003cdiv style=\"border: 2px solid #000; padding: 12px; margin-bottom: 16px; text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eすべてのPortaStackバンドルは、チェックアウト時に自動的に5%割引が適用されます。\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eARO PortaStack™ | Stir (WDT) バンドル\u003c\/strong\u003eは、シェイキング工程を加えることなく、分布に対して正確で実用的なコントロールと、クリーンで整理されたワークフローを求めるエスプレッソ愛好家のためのパックプレップシステムです。一貫性と効率性を追求して設計されたこのバンドルにより、ドーシングからタンピングまで、散らかりやばらつきを最小限に抑えながら、意図的かつ再現性の高いパックプレップが可能になります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの構成はシェイカーを省き、ドーシング直後に\u003cstrong\u003eARO® Manual WDT v2\u003c\/strong\u003eを使用して分布工程を行います。各ツールは単一の統合システムの一部として機能し、Manual WDT v2がダマをほぐして密度を再分配することで、タンピング前に均一なパックを作成します。その結果、マグネットによる整理、高品質な素材、そして完全な手動制御をよりコスト効率の高い構成で実現した、分布重視の合理化されたワークフローが生まれます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eバンドル内容\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails open=\"\" class=\"aro-include\"\u003e\n\u003csummary class=\"aro-include__summary\"\u003e\u003cstrong\u003eARO PortaFunnel™ – PortaStack Edition\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"aro-include__chev\"\u003e▾\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__body\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aro-include__content\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aro-include__imgLink\" href=\"portafunnel-portastack-edition-dosing-funnel\" aria-label=\"ARO PortaFunnel – PortaStack Edition 製品ページを見る\"\u003e \u003cimg style=\"border-radius: 16px;\" class=\"aro-include__img\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/ARO_PortaStack_PortaFunnel_Only_Magnets_Bands_and_Steel_Ring_Collapsed.jpg?v=1771569051\" alt=\"ARO PortaFunnel™ – PortaStack Edition\" loading=\"lazy\"\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__text\"\u003e\n\n\u003cp\u003ePortaStackシステムの基盤およびドッキングプラットフォームとして機能するマグネット式ドーシングファンネル。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e統合されたアークマグネットによりポルタフィルターバスケットを確実に保持し、埋め込まれたスチール製ドッキングリングが対応ツールをファンネル上にスタッキング可能にすることで、散らかりを最小限に抑えた効率的なハンズフリーのドーシングとパックプレップを実現します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"portafunnel-portastack-edition-dosing-funnel\"\u003e製品の詳細を見る\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aro-include\"\u003e\n\u003csummary class=\"aro-include__summary\"\u003e\u003cstrong\u003eARO® Manual WDT v2\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"aro-include__chev\"\u003e▾\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__body\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aro-include__content\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aro-include__imgLink\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/manual-wdt-v2\" aria-label=\"ARO® Manual WDT v2 製品ページを見る\"\u003e \u003cimg style=\"border-radius: 16px;\" class=\"aro-include__img\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/ManualWDTv2_Black_FrontAngled_AttachedtoStand_CoverAligned.jpg?v=1771568063\" alt=\"ARO® Manual WDT v2\" loading=\"lazy\"\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eパックプレップを完全にコントロールするために設計されたプレミアム手動分布ツール。スチール製スタンドまたはマグネット式ウォールマウントを選択可能なマグネット収納付きです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e2種類のピン径と調整可能なピンパターンを備えたカスタマイズ可能なピンシステムが含まれており、使用するグラインダーやバスケットに合わせてカバー範囲、剛性、操作感を調整できます。タンピング前にダマをほぐして密度を再分配することで、より均一なパックを作成し、一貫した抽出をサポートします\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/manual-wdt-v2\"\u003e製品の詳細を見る\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aro-include\"\u003e\n\u003csummary class=\"aro-include__summary\"\u003e\u003cstrong\u003eARO Auto-Level Tamper™\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"aro-include__chev\"\u003e▾\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__body\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aro-include__content\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aro-include__imgLink\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/auto-level-espresso-tamper\" aria-label=\"ARO Auto-Level Tamper 製品ページを見る\"\u003e \u003cimg style=\"border-radius: 16px;\" class=\"aro-include__img\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/AROPortaStack_Tamper_Black_FrontViewwithFunnelSleeve_CoverFinal.jpg?v=1771568978\" alt=\"ARO Auto-Level Tamper™\" loading=\"lazy\"\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__text\"\u003e\n\n\u003cp\u003e正確なアライメントを維持しつつ、タクタイル（触覚）フィードバックを保持するように設計された、自動レベリング機能付きシングルスプリング・エスプレッソタンパー。パックが均一に圧縮される感覚を直接感じることができます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eフレア形状のスリーブがPortaFunnelにドッキングすることで、粉と接触する前にタンパーを自動的にセンター合わせして水平に保ち、より再現性が高くコントロールされたタンピングの開始を可能にします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/auto-level-espresso-tamper\"\u003e製品の詳細を見る\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .aro-include {\n    border: 1px solid rgba(0,0,0,0.12);\n    border-radius: 12px;\n    margin: 12px 0;\n    background: rgba(0,0,0,0.02);\n    overflow: hidden;\n  }\n\n  .aro-include__summary {\n    padding: 14px 16px;\n    cursor: pointer;\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    gap: 12px;\n  }\n  .aro-include__summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n\n  .aro-include__chev {\n    margin-left: auto;\n    font-size: 22px;\n    opacity: 0.75;\n    transition: transform 180ms ease;\n    line-height: 1;\n  }\n  details[open] .aro-include__chev { transform: rotate(-180deg); }\n\n  .aro-include__body { padding: 0 16px 16px; }\n\n  .aro-include__content {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 168px 1fr;\n    gap: 16px;\n    align-items: start;\n    padding-top: 10px;\n  }\n\n  .aro-include__imgLink {\n    display: block;\n    text-decoration: none;\n  }\n\n  .aro-include__img {\n    width: 100%;\n    height: auto;\n    display: block;\n  }\n\n  .aro-include__text p { margin: 0 0 10px; }\n  .aro-include__text p:last-child { margin-bottom: 0; }\n\n  @media (max-width: 749px) {\n    .aro-include__content {\n      grid-template-columns: 1fr;\n    }\n    .aro-include__imgLink {\n      width: 80%;\n      margin: 0 auto 12px;\n    }\n  }\n\n  .aro-include__img {\n    transition: transform 220ms ease;\n    transform: scale(1);\n  }\n\n  @media (hover: hover) and (pointer: fine) {\n    .aro-include__imgLink:hover .aro-include__img {\n      transform: scale(1.04);\n    }\n  }\n\n  @media (hover: none) and (pointer: coarse) {\n    .aro-include__imgLink:active .aro-include__img {\n      transform: scale(0.99);\n    }\n  }\n\n  .aro-include__body {\n    overflow: hidden;\n  }\n\n  details[open] .aro-include__body {\n    animation: aroExpandFade 220ms ease;\n  }\n\n  @keyframes aroExpandFade {\n    from { opacity: 0; transform: translateY(-4px); }\n    to { opacity: 1; transform: translateY(0); }\n  }\n\u003c\/style\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"スチールスタンド \/ 58mm \/ 黒","offer_id":54738644205859,"sku":null,"price":138.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スチールスタンド \/ 58mm \/ シルバー","offer_id":54738644238627,"sku":null,"price":138.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スチールスタンド \/ 54mm \/ 黒","offer_id":54738644271395,"sku":null,"price":138.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スチールスタンド \/ 54mm \/ シルバー","offer_id":54738644304163,"sku":null,"price":138.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"マグネット式ウォールマウント \/ 58mm \/ 黒","offer_id":54738644336931,"sku":null,"price":138.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"マグネット式ウォールマウント \/ 58mm \/ シルバー","offer_id":54738644369699,"sku":null,"price":138.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"マグネット式ウォールマウント \/ 54mm \/ 黒","offer_id":54738644402467,"sku":null,"price":138.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"マグネット式ウォールマウント \/ 54mm \/ シルバー","offer_id":54738644435235,"sku":null,"price":138.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/AROPortaStack_Bundles_Stir-ManualWDT.jpg?v=1771568010"},{"product_id":"aro-portastack-shake-bundle","title":"ARO PortaStack™ | シェイクバンドル","description":"\u003cdiv style=\"border: 2px solid #000; padding: 12px; margin-bottom: 16px; text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003ePortaStackの全バンドルは、チェックアウト時に自動で5%割引が適用されます。\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eARO PortaStack™ | シェイクバンドル\u003c\/strong\u003eは、ショットの一貫性や清潔さを損なうことなく、最もシンプルかつ迅速なパック準備プロセスを求めるエスプレッソ愛好家のために設計されています。制御されたシェイキングステップを導入し、意図的にニードル式のディストリビューション（粉慣らし）を省略することで、このバンドルはダマを解消し、密度の均一化を図りつつ、バラつきと汚れを軽減することに焦点を当てています。その結果、失敗が少なく、再現性が高く、実行が容易なワークフローが実現します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの構成では、\u003cstrong\u003eARO Shaker™\u003c\/strong\u003eを唯一の準備ステップとして使用し、その後のディストリビューション作業は行いません。シェイカーは微粉と粗い粉を均一に混ぜ合わせ、パック内を通過する水流を安定させるのに役立ちます。PortaStackシステムに統合されたシェイカーは、バスケット上部に適切な高さで固定されるため、タンピング前に粉をより均一に沈殿させることができます。これにより、複雑な手順を追加することなく、より均一なコーヒーの層が形成され、一貫性が向上します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eバンドル内容\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails class=\"aro-include\"\u003e\n\u003csummary class=\"aro-include__summary\"\u003e\u003cstrong\u003eARO PortaFunnel™ – PortaStackエディション\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"aro-include__chev\"\u003e▾\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__body\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aro-include__content\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aro-include__imgLink\" href=\"portafunnel-portastack-edition-dosing-funnel\" aria-label=\"ARO PortaFunnel – PortaStackエディションの製品ページを見る\"\u003e \u003cimg style=\"border-radius: 16px;\" class=\"aro-include__img\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/ARO_PortaStack_PortaFunnel_Only_Magnets_Bands_and_Steel_Ring_Collapsed.jpg?v=1771569051\" alt=\"ARO PortaFunnel™ – PortaStackエディション\" loading=\"lazy\"\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__text\"\u003e\n\n\u003cp\u003ePortaStackシステムの基盤およびドッキングプラットフォームとなる磁気式ドーシングファンネル。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e内蔵されたアークマグネットによりポルタフィルターバスケットにしっかりと固定され、埋め込み式のスチールドッキングリングによって互換性のあるツールをファンネル上にスタック可能です。これにより、効率的かつハンズフリーなドーシングとパック準備を、汚れを最小限に抑えて行えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"portafunnel-portastack-edition-dosing-funnel\"\u003e製品詳細を見る\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aro-include\"\u003e\n\u003csummary class=\"aro-include__summary\"\u003e\u003cstrong\u003eARO Shaker™\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"aro-include__chev\"\u003e▾\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__body\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aro-include__content\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aro-include__imgLink\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aro-shaker\" aria-label=\"ARO Shakerの製品ページを見る\"\u003e \u003cimg style=\"border-radius: 16px;\" class=\"aro-include__img\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/AROPortaStack_Shaker_FrontView_Hero_Black.jpg?v=1771569370\" alt=\"ARO Shaker™\" loading=\"lazy\"\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eダマを解消し、ディストリビューション前に粉の密度を均一にする磁気式エスプレッソ粉撹拌ツール。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePortaFunnelに磁力でドッキングし、制御されたこぼれにくいワークフローを実現します。高さを設けた落下により粉をより均一に沈殿させ、その後のディストリビューションやタンピングに向けたより整った状態を作り出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/aro-shaker\"\u003e製品詳細を見る\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aro-include\"\u003e\n\u003csummary class=\"aro-include__summary\"\u003e\u003cstrong\u003eARO Auto-Level Tamper™\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"aro-include__chev\"\u003e▾\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__body\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aro-include__content\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aro-include__imgLink\" href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/auto-level-espresso-tamper\" aria-label=\"ARO Auto-Level Tamperの製品ページを見る\"\u003e \u003cimg style=\"border-radius: 16px;\" class=\"aro-include__img\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/AROPortaStack_Tamper_Black_FrontViewwithFunnelSleeve_CoverFinal.jpg?v=1771568978\" alt=\"ARO Auto-Level Tamper™\" loading=\"lazy\"\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"aro-include__text\"\u003e\n\n\u003cp\u003e正確なアライメントを維持しつつ、優れた触覚フィードバックを保持するよう設計された、シングルスプリング式の自動水平調整エスプレッソタンパーです。パックが均一に圧縮される感覚を直接感じ取ることができます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eフレア形状のスリーブがPortaFunnelにドッキングし、粉に接触する前にタンパーを自動的にセンター合わせして水平にするため、より再現性が高く制御されたタンピングの開始を可能にします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/auto-level-espresso-tamper\"\u003e製品詳細を見る\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .aro-include {\n    border: 1px solid rgba(0,0,0,0.12);\n    border-radius: 12px;\n    margin: 12px 0;\n    background: rgba(0,0,0,0.02);\n    overflow: hidden;\n  }\n\n  .aro-include__summary {\n    padding: 14px 16px;\n    cursor: pointer;\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    gap: 12px;\n  }\n  .aro-include__summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n\n  .aro-include__chev {\n    margin-left: auto;\n    font-size: 22px;\n    opacity: 0.75;\n    transition: transform 180ms ease;\n    line-height: 1;\n  }\n  details[open] .aro-include__chev { transform: rotate(-180deg); }\n\n  .aro-include__body { padding: 0 16px 16px; }\n\n  .aro-include__content {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 168px 1fr;\n    gap: 16px;\n    align-items: start;\n    padding-top: 10px;\n  }\n\n  .aro-include__imgLink {\n    display: block;\n    text-decoration: none;\n  }\n\n  .aro-include__img {\n    width: 100%;\n    height: auto;\n    display: block;\n  }\n\n  .aro-include__text p { margin: 0 0 10px; }\n  .aro-include__text p:last-child { margin-bottom: 0; }\n\n  @media (max-width: 749px) {\n    .aro-include__content {\n      grid-template-columns: 1fr;\n    }\n    .aro-include__imgLink {\n      width: 80%;\n      margin: 0 auto 12px;\n    }\n  }\n\n  .aro-include__img {\n    transition: transform 220ms ease;\n    transform: scale(1);\n  }\n\n  @media (hover: hover) and (pointer: fine) {\n    .aro-include__imgLink:hover .aro-include__img {\n      transform: scale(1.04);\n    }\n  }\n\n  @media (hover: none) and (pointer: coarse) {\n    .aro-include__imgLink:active .aro-include__img {\n      transform: scale(0.99);\n    }\n  }\n\n  .aro-include__body {\n    overflow: hidden;\n  }\n\n  details[open] .aro-include__body {\n    animation: aroExpandFade 220ms ease;\n  }\n\n  @keyframes aroExpandFade {\n    from { opacity: 0; transform: translateY(-4px); }\n    to { opacity: 1; transform: translateY(0); }\n  }\n\u003c\/style\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"58mm \/ 黒","offer_id":54738648891683,"sku":null,"price":174.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"58mm \/ シルバー","offer_id":54738648924451,"sku":null,"price":174.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"54mm \/ 黒","offer_id":54738648957219,"sku":null,"price":174.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"54mm \/ シルバー","offer_id":54738648989987,"sku":null,"price":174.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/AROPortaStack_Bundles_Shake.jpg?v=1771578661"},{"product_id":"magnetic-coffee-bar-towel","title":"ARO® マグネット式コーヒータオル | 35×35cm マイクロファイバータオル（着脱式マグネット＆マグネットターゲット付）","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e私たちはマグネットが大好きです。そして、コーヒーバーは常に清潔で整理整頓された状態であってほしいと願っています。そこで、その2つを組み合わせることにしました！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eARO® マグネティック・コーヒーバータオル\u003c\/strong\u003eは、取り外し可能なマグネットハンガーと専用のマグネットターゲットが付属した、35x35cmの大判マイクロファイバータオルです。スチール製などの磁石がつく面にそのまま貼り付けられるほか、付属の粘着式マグネットターゲットを使えば、磁石がつかない場所にもタオルの定位置を作ることができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e多くのコーヒー用タオルは、カウンターに置きっぱなしになったり、引き出しに詰め込まれたり、適当な場所に掛けられたりしがちです。ARO マグネティック・コーヒーバータオルなら、エスプレッソマシン、グラインダー、コーヒーカー、キャビネット、タイルの壁、棚、作業台、バーの端など、使いやすい場所にタオルの定位置を作ることができ、作業スペースをより清潔で整理された状態に保てます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eタオルには、毎日のコーヒーバーの清掃用に設計された、毛足の長いリブ編みのマイクロファイバー素材を採用しています。柔らかく、吸水性と耐久性に優れ、糸くずが出ないため、スチームワンドの拭き掃除、バスケットやポルタフィルターの乾燥、カウンターやドリップトレイの清掃、さらにクロムメッキ、ステンレススチール、塗装パネルなどのコーヒーバー表面の磨き上げに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e乾いたまま使えば素早い手入れや磨き上げに、濡らして使えばより念入りな清掃が可能です。マイクロファイバーは糸くずや残留物を残さず拭き取れるため、表面を清潔で乾燥した状態に保ち、次の抽出に備えることができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り外し可能なマグネットハンガーはタオルにしっかりと固定でき、洗濯や手持ちで使う際は簡単に取り外せます。シリコンで包まれたマグネットは、磁石がつく面に強力に吸着します。スナップボタンは金属剥き出しではなく耐久性のあるポリマー製なので、マシンやツール、磨き上げられた表面に傷をつける心配もありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e各タオルには、強力な粘着テープ付きのマグネットターゲットも付属しています。清潔で乾いた面に貼り付けることで、キャビネット、タイルの壁、家電、コーヒーバー、カート、棚、作業台など、場所を問わずどこにでもタオルの定位置を作ることができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e優れたタオルは便利ですが、専用の定位置があるタオルなら、きっと毎日自然と手が伸びるはずです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特徴\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e35x35cmの大判サイズ：\u003c\/strong\u003e市場に出回っている一般的なエスプレッソ用タオルよりも大きく、スチームワンド、カウンター、バスケット、ポルタフィルター、ツール、コーヒーバーの日常的な汚れを拭き取るのに十分な表面積がありながら、コーヒーバーを清潔に保つためのコンパクトさも兼ね備えています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e糸くずが出ず、吸水性に優れたマイクロファイバー：\u003c\/strong\u003e柔らかく耐久性のあるマイクロファイバーは毎日の使用を想定しており、糸くずや残留物を残さずきれいに拭き取れます。乾拭きで手早く磨いたり、湿らせてコーヒーバー周りの念入りな清掃に使ったりと幅広く活躍します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e強力マグネットマウント：\u003c\/strong\u003e強力な磁力でタオルを近くに固定し、カウンターから浮かせておけます。シリコンカバー付きマグネットとポリマー製スナップボタンを採用しており、マシンやツール、磨き上げられた表面を傷つけにくい設計です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eマグネットターゲット付属：\u003c\/strong\u003e付属の粘着式マグネットターゲットを使えば、磁石がつかない場所にもタオルの定位置を作れます。キャビネット、タイルの壁、家電、コーヒーバー、カート、棚、作業台などに最適です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e取り外し可能なマグネットハンガー：\u003c\/strong\u003e耐久性のあるスナップボタンでタオルにしっかり固定でき、洗濯時や手で持つ際にはすぐに取り外せます。ハンガーの有無に関わらずタオルをご使用いただけます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e毎日のコーヒーバーワークに最適：\u003c\/strong\u003e縁が補強されているため繰り返し洗濯しても型崩れしにくく、ダークグレーの仕上げはモダンなエスプレッソ環境に馴染み、明るい色のタオルに比べてコーヒーのシミが目立ちにくいのが特徴です。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e本製品が選ばれる理由\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eほとんどのエスプレッソ用タオルは単なる「布」に過ぎません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一方、\u003cstrong\u003eARO マグネティック・コーヒーバータオル\u003c\/strong\u003eは、タオルを収納する「システム」です。エスプレッソマシンの側面、コーヒーカーの縁、キャビネットの内側、バー近くのタイルの壁、作業台など、どこでもタオルの定位置を作ることができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り外し可能なマグネットハンガーにより柔軟性が高く、付属のマグネットターゲットを使用すれば、磁石がつかない場所でも収納場所として活用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eタオル本体は35x35cmと大判で、一般的なエスプレッソタオルよりも広い作業面積を確保しつつ、コーヒーバーでの日常使いに最適なサイズに抑えています。上質なマイクロファイバーと補強された縁、洗濯機対応の設計により、繰り返しの洗濯や乾燥にも耐える耐久性を備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 id=\"instructions\"\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eARO マグネティック・コーヒーバータオルは、マグネットハンガーを取り付けた状態でも、取り外した状態でも使用できます。以下に推奨される設定と使用手順を説明します。\u003c\/p\u003e\n\u003col class=\"usage-steps\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e収納場所を決める： \u003c\/strong\u003eエスプレッソマシン、グラインダー、コーヒーカー、キャビネット、タイル壁、棚、作業台、家電、または準備エリアの近くで便利な場所を選びます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e磁石がつく面に設置する： \u003c\/strong\u003e表面がスチール製などの磁石がつく素材であれば、マグネットハンガーを使用してタオルを直接貼り付けます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e必要に応じてマグネットターゲットを使う： \u003c\/strong\u003e磁石がつかない場所の場合、表面をきれいにして乾かしてから、マグネットターゲットの裏面の粘着テープを剥がし、しっかりと押し当てて貼り付けます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eコーヒーバーを清掃する： \u003c\/strong\u003e素早い磨き上げや手入れには乾いた状態で、スチームワンド、ポルタフィルター、バスケット、カウンター、ドリップトレイ、グラインダー周り、マシンのパネルなどの念入りな清掃には湿らせた状態で使用します。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003e一般的な用途\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eミルクをスチームした後のスチームワンドの拭き掃除\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eバスケットやポルタフィルターの乾燥\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eドリップトレイやカウンターの清掃\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eバーに散らばったコーヒー粉の拭き取り\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eクロム、ステンレス、塗装済みのマシンパネルの磨き上げ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eコーヒーカーでタオルをすぐに使える状態にしておく\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eキャビネット内や棚の下にタオル収納スペースを作る\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eタイルの壁、家電、カート、作業台などにタオル掛けを設置する\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eキッチン全般、作業場、ワークスペースの清掃\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eパッケージ内容\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eARO マグネティック・コーヒーバータオル（35x35cm）×1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e取り外し可能なマグネットハンガー×1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e粘着式マグネットターゲット×1\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e購入されたセット数に応じて、各タオルにつきマグネットハンガーとマグネットターゲットがそれぞれ1つずつ付属します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e洗濯機で洗う前にマグネットハンガーを取り外してください。\u003c\/strong\u003eタオル自体は洗濯機（冷水またはぬるま湯）で洗濯し、乾燥機にかけることが可能ですが、長く快適にご使用いただくために、手洗いして陰干しすることをお勧めします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e漂白剤は使用しないでください。マグネットハンガーは洗濯機や乾燥機に入れないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e吸水性を最大限に発揮させるため、初回使用前に一度洗濯してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデリケートな表面や磨き上げられた面を保護するため、マグネットの裏側にコーヒー粉や汚れ、ゴミなどが付着した状態で表面に貼り付けないようご注意ください。\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"タオル1枚","offer_id":55041473085731,"sku":"CFE-MAGTWL-BLK-1PK","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"タオル2枚 – 10%OFF","offer_id":55041473118499,"sku":"CFE-MAGTWL-BLK-2PK","price":28.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"タオル3枚 – 15%オフ","offer_id":55041473151267,"sku":"CFE-MAGTWL-BLK-3PK","price":40.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/AROMagneticTowel_HangingonWhiteBackground_Cover.jpg?v=1778029083"},{"product_id":"aro-slow-feeder-pro","title":"ARO スローフィーダー™ PRO | アルミニウム製 充電式可変速コーヒー豆フィーダー","description":"\u003ch2\u003e製品説明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eARO Slow Feeder™ PRO\u003c\/strong\u003eは、コーヒー豆がグラインダーの刃（バリ）に入る速度を制御するために設計された、プレミアムでコンパクトな充電式コーヒー豆フィーダーです。可変速モーターと制御されたスパイラル給送システムが連携し、焙煎したコーヒー豆を一度にすべて投入するのではなく、グラインダーへ少しずつ供給します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePROバージョンでは、標準のSlow Feederプラットフォームをさらに強化し、機械加工された陽極酸化アルミニウム製の電子ハウジング、フィードプレート、キャップなどのプレミアムな機械部品を採用しています。構成によって、ホッパーは陽極酸化アルミニウム製または磨き上げられた透明アクリル製となります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特許出願中\u003c\/strong\u003eのARO Slow Feeder™ PROは、グラインダーへの負荷を軽く一定に保ち、よりスムーズで安定した粉砕を実現します。豆を段階的に投入することで、粒度のバラつきを抑え、微粉や粗大粒子を減らし、エスプレッソパックの均一性を向上させます。また、よりクリアで雑味の少ないドリップコーヒーを楽しめます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eARO Slow Feederは、\u003cstrong\u003eUSB-C充電\u003c\/strong\u003e、内蔵充電式バッテリー、\u003cstrong\u003e自動詰まり検知・復旧機能\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e内蔵LEDステータスライト\u003c\/strong\u003e、および\u003cstrong\u003e5分間の自動シャットオフ機能\u003c\/strong\u003eを備えています。希土類磁石とステンレス製の位置合わせピンにより、正確かつ再現性の高い組み立てが可能で、モジュール式のグラインダーアダプターシステムにより、幅広いグラインダーモデルに対応しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; width: 100%; height: 0; padding-bottom: 56.25%;\"\u003e\u003ciframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0;\" title=\"ARO Slow Feeder PRO video\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YR61dQeEFcg?rel=0\"\u003e\n  \u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e主な特徴\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e特許出願中の設計：\u003c\/strong\u003eARO Slow Feeder™ PROは、デバイス全体、豆供給の仕組み、製品設計など、本製品の機能的および装飾的な側面をカバーする実用新案および意匠特許を出願中です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eプレミアムなPRO構造：\u003c\/strong\u003ePROバージョンでは、電子ハウジング、フィードプレート、キャップに機械加工された陽極酸化アルミニウム部品を採用し、本体を強化しています。選択する構成により、ホッパーは陽極酸化アルミニウム製または磨き上げられた透明アクリル製となります。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e長寿命USB-C充電式バッテリー：\u003c\/strong\u003e内蔵のリチウムイオンバッテリーにより、合計で約6～8時間のモーター駆動が可能です（一般的な家庭での使用で約2～3ヶ月分に相当）。標準的な5V USB-C電源から簡単に充電できます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e可変速フィードコントロール：\u003c\/strong\u003e豆が刃に送り込まれる速度を精密に制御します。粉砕全体を通して一定の負荷を保つことで、粒度のバラつき、熱の発生、グラインダーへの負荷を軽減します。好みの速度を一度設定すれば、電源ボタンで簡単に各サイクルを開始・停止できます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e自動逆回転による詰まり解消：\u003c\/strong\u003eSlow Feeder PROは供給機構の抵抗を監視します。抵抗を検知するとLEDが3回点滅し、スパイラルフィードプレートが一時的に逆回転して詰まりを解消した後、前方への送り出しを再開します。これにより、モーターへの不要な負荷をかけずに潜在的な詰まりを除去します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLEDステータス表示：\u003c\/strong\u003e電源、充電中、充電完了、バッテリー残量低下、自動逆回転による詰まり復旧、保護状態などをLEDで分かりやすく表示し、フィーダーの動作状態を常に把握できます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e5分間の自動シャットオフ：\u003c\/strong\u003e動作させたままにした場合でも、5分後に自動的に電源が切れるため、バッテリーを節約でき、安心して作業できます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRDT対応：\u003c\/strong\u003eRoss Droplet Technique（霧吹きで豆を湿らせる手法）に対応しており、軽く湿らせた豆でもフィードプレートに付着したり、供給機構に詰まったりすることなくスムーズに流れます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e超コンパクト設計：\u003c\/strong\u003e手のひらに収まるサイズで、場所を取らずに電気式フィーダーの制御機能を追加できます。コンパクトで取り外し可能な設計のため、グラインダーからスケールへの移動や、異なるグラインダー間での付け替えも素早く簡単です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e磁気式位置合わせシステム：\u003c\/strong\u003eネオジム磁石とステンレスピンにより、正確で繰り返し可能な位置合わせと確実な固定を実現します。計量や清掃、または対応するグラインダーへの付け替え時に簡単に取り外せます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eスケールで直接計量：\u003c\/strong\u003eフィーダー全体をアダプターから取り外し、直接スケールに乗せて豆をホッパーに計量できます。充填後は磁気システムを使ってアダプターに戻すだけで、別の計量カップを使わずに清潔で再現性の高いワークフローを実現します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eロープロファイルキャップとシリコンベローズ付属：\u003c\/strong\u003eホッパーにキャップをして塵やゴミの混入を防いだり、付属のシリコンベローズを使って粉砕後に内部の残留粉を押し出したりすることで、より清潔で一貫した作業が可能です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eシングルドーズホッパーとしても使用可能：\u003c\/strong\u003e供給機構を取り外してホッパーをアダプターに直接接続すれば、低速供給をバイパスして、従来のシングルドーズホッパーのように豆を一度に供給することも可能です。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eスローフィーディングの重要性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eスローフィーディングとは、豆を一度にすべて投入するのではなく、グラインダーに少しずつ送り込むプロセスです。供給速度を制御することで、グラインダーはより軽く安定した負荷で動作し、刃が豆を「潰す」のではなく「綺麗に切る」ことができます。その結果、粒度がより均一になり、微粉や粗大粒子が減り、静電気の発生も抑えられます。摩擦が軽減されることで熱の発生も抑えられ、コーヒー本来の芳香やオイルが保たれます。スローフィーディングにより、グラインダーはスムーズかつ静かに動作し、刃やモーターの寿命を延ばすことにもつながります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれらの改善は、エスプレッソとドリップの両方のコーヒー品質を高めます。粉の粒度が均一であれば、エスプレッソパック内を水が均一に流れ、チャネリングや抽出ムラが減少します。結果として、よりクリアで甘みがあり、一貫性の高いバランスのとれた一杯になります。スローフィーディングは微粉が少ない粒度分布を作るため、同じ抽出時間に調整するには、グラインダーの設定をより細かくする必要がある場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eドリップ抽出では、微粉が減ることで目詰まりせずに水が一定の速度で流れるため、雑味や粉っぽさの少ない、クリーンなコーヒーが抽出できます。研究やプロによるテストでは、スローフィーディングが抽出効率を高め、風味のバランスを向上させることが示されています。抽出効率がわずかに向上するだけでも、コーヒーの風味や複雑さは大きく変わります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e家庭やプロのバリスタにとって、スローフィーディングはグラインダーの部品を変更することなく効率を高める手段です。これは、エスプレッソの豊かな風味やドリップの透明感を高める、即効性のあるシンプルなアップグレードです。簡単に言えば、スローフィーディングは優れたグラインダーを高性能なマシンへと変身させ、抽出方法を問わず、より清潔で均一な粉と、スムーズで一貫したカップを提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eARO Slow Feeder™ PROは、グラインダー自体を改造することなく、ワークフローを改善します。これは、より優れた制御、よりクリーンな計量、より再現性の高い結果を実現するために設計された、プレミアムで取り外し可能な\u003cstrong\u003e特許出願中\u003c\/strong\u003eのアップグレードツールです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eアダプターの取り付け手順\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e各グラインダーアダプターは、特定のグラインダー入口に合わせて設計されています。形状やサイズは機種により異なりますが、ほとんどのアダプターは以下のいずれかの方法で取り付けます：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e標準ホッパーの交換：\u003c\/strong\u003eグラインダーの元のホッパーを取り外し、同じ固定方法を使用してアダプターを取り付けます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e既存のホッパーへの接続：\u003c\/strong\u003eグラインダーの既存のホッパー上部または内部にアダプターを装着します。多くのアダプターは、内側または外側のOリングを使用して確実な摩擦固定を行います。機種によっては、元のキャップやベローズと置き換えて使用します。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e一般的なアダプターの取り付け\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eグラインダーの電源を切り、プラグを抜く：\u003c\/strong\u003eメーカーの手順に従い、元のホッパー、計量カップ、キャップ、またはベローズを取り外します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eグラインダー入口を清掃する：\u003c\/strong\u003e柔らかいブラシや掃除機を使用して、残っている豆や粉を取り除きます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eアダプターの取り付け：\u003c\/strong\u003eグラインダー専用のSlow Feederアダプターを差し込むか、取り付けます。グラインダーの設計に従い、押し込む、ロックするなどの方法で固定します。Oリングを使用している場合は、完全に装着されるまで均一な圧力をかけて押し込みます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSlow Feederの装着：\u003c\/strong\u003eSlow Feeder PROをアダプターに合わせます。磁石と位置合わせピンにより、自動的に正しい位置にガイドされます。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003e日常的な操作とワークフロー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSlow Feeder PROをフル充電し、グラインダー専用のアダプターを取り付けた後、日常のワークフローに従って操作します。\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e豆を計量する：\u003c\/strong\u003eSlow Feeder PROをアダプターから外し、スケールに乗せて豆を直接ホッパーに入れます。ユニット全体が計量カップとして機能します。必要に応じてRDT（霧吹き）も使用可能です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSlow Feederの装着：\u003c\/strong\u003eSlow Feeder PROをアダプターに合わせます。磁石と位置合わせピンにより、正しい位置にガイドされます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e供給速度の設定：\u003c\/strong\u003eまずは中間の設定から開始し、お使いのグラインダー、焙煎度、量、好みの供給速度に合わせて調整します。ノブは動作中にも調整可能です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e粉砕を開始する：\u003c\/strong\u003e先にグラインダーの電源を入れ、次にSlow Feeder PROの電源ボタンを押します。スパイラルフィードプレートが豆をグラインダーへ送り込んでいる間、LEDが点灯し続けます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e供給サイクルの完了：\u003c\/strong\u003eすべての豆が供給機構を通過するまで待ちます。タイマー付きグラインダーを使用している場合は、選択した量と速度に合わせて十分な時間を設定してください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e残留粉の排出：\u003c\/strong\u003e供給が完了したら、グラインダーを動かしたまま、手のひらでシリコンベローズを3～5回しっかりと押し込み、内部の残留粉を排出します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e電源オフ：\u003c\/strong\u003e電源ボタンを押してSlow Feeder PROを停止します。動作させたままにした場合でも、5分後に自動的に電源が切れます。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003e操作方法とLEDステータス\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e電源ボタン：\u003c\/strong\u003e一度押すと開始、もう一度押すと停止します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eスピードノブ：\u003c\/strong\u003eノブを回して供給速度を調整します。5つの目盛りを基準にするか、その間で微調整してください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUSB-Cポート：\u003c\/strong\u003e標準の5V USB-C電源で充電します。※充電中はSlow Feeder PROは動作しません。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; margin: 16px 0;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border: 1px solid #dddddd; background-color: #f7f7f7; padding: 14px 18px; text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eLEDの状態\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border: 1px solid #dddddd; background-color: #f7f7f7; padding: 14px 18px; text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e意味\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e点灯\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e電源ON、正常動作中\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e呼吸するように点滅\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e充電中\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e充電中に消灯\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e充電完了\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e3秒に1回点滅\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003eバッテリー低下、要充電\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e5回点滅して電源OFF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003eバッテリー不足、使用前に充電してください\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e3回素早く点滅\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e詰まり検知、自動逆回転が作動\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003e最良の結果を得るためのヒント\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e供給速度の選択\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eグラインダーの処理速度に合わせて供給率を調整してください。豆のグループが通過する間、グラインダーの音がわずかに静かになるのが聞こえるはずです。これは、刃の上で豆が溜まることなく、適切なペースで供給されている証拠です。さまざまな速度を試し、供給速度、粉砕時間、抽出バランスの最適な組み合わせを見つけてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e挽き目の調整\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eスローフィーディングを行うと、粒度分布が均一になり、微粉や粗大粒子が減少します。微粉が減ると水が通りやすくなるため、エスプレッソやドリップ抽出は、同じグラインダー設定でも一般的に速く抽出されます。希望の抽出時間に戻すには、挽き目を細かく調整してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRDT（霧吹き）対応\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSlow Feederは軽く湿らせた豆にも対応しています。最良の結果を得るには、ホッパーに入れる前に別の計量カップで豆に軽く霧吹きをして振ってください。湿った豆は、より高い供給速度設定が必要になる場合があります。水分が多すぎると、カップに張り付くのと同じようにホッパーの内壁に豆が付着する可能性があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e計量カップとして使用\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSlow Feederをグラインダーアダプターから取り外し、スケールに直接乗せて豆を計量してください。その後、磁気システムを使ってアダプターに戻します。ホッパーの容量は、豆のサイズや焙煎度によりますが、約45～50gです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eベローズの使用\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eすべての豆が供給機構を通過して粉砕が終わった後、グラインダーを動かしたまま手のひらでシリコンベローズを3～5回しっかりと押し込み、残留粉を排出してください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e互換性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eARO Slow Feeder™ PRO\u003c\/strong\u003eは、モジュール式の磁気アダプターシステムを通じて、さまざまなグラインダーモデルに対応するように設計されています。各注文には、精密で確実なフィット感を実現するアダプターが1つ付属しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/aroespresso.com\/products\/adaptors-for-aro-slow-feeder\" rel=\"noopener noreferrer\" title=\"Adapters for ARO Slow Feeder\" target=\"_blank\"\u003e追加のアダプターはこちらから個別に購入できます。\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現在、以下のグラインダー用のアダプターをご用意しています：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAcaia Orbit\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBaratza Encore \/ Encore ESP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBaratza Encore ESP Pro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBaratza Forte \/ Forte BG \/ Forte AP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBaratza Vario \/ Vario+ \/ Vario W+\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBaratza Virtuoso \/ Virtuoso+\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBaratza Sette 30 \/ Sette 270 \/ Sette 270Wi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBeanglass T64\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreville \/ Sage Barista Express\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreville \/ Sage Barista Express Impress\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreville \/ Sage Barista Pro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreville \/ Sage Barista Touch\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreville \/ Sage Barista Touch Impress\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreville \/ Sage Oracle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreville \/ Sage Oracle Dual Boiler\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreville \/ Sage Oracle Jet\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreville \/ Sage Oracle Touch\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreville \/ Sage Smart Grinder Pro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCeado E37S, E37T, E37J, E37SL\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCeado E37SD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCeado E5SD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCF64V\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDF54\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDF64 (Gen 1 and 2)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDF64E\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDF64P\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDF64V\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDF83\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDF83V\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEureka MCI\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEureka Mignon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFellow Ode (Gen 1 and 2)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFellow Opus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFemobook A3 \/ A4 \/ A5\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFemobook A68\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFiorenzato AllGround Sense\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFiorenzato Pietro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFlair Power Tower\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGeimori GU63\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGevi GrindMaster \/ VelPro 400\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eITOP CGFL250 \/ AVX J64V\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKafaTek Monolith (Max, Conical, MV98, SDRM)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNiche Zero\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMACAP M4D\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMahlkönig EK43 \/ EK43 S\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMahlkönig X64 SD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMazzer Philos\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMazzer Mini\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMazzer Super Jolly\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMHW-3BOMBER F74\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMOKKOM Professional 64mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOlympia Express Moca SD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOption-O Lagom Casa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOption-O Lagom Mini\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOption-O Lagom P64\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOption-O Lagom P80\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOption-O Lagom P100\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eQuamar Q50E \/ Q50S \/ Q50EM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSHARDOR Professional 64mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStarseeker E55 \/ E55Pro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTimemore Sculptor 064 \/ 064s\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTimemore Sculptor 078 \/ 078s\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVaria VS6\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVaria VS3\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWeber EG-1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWendougee Milo Play\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWPM ZP1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZerno Z1 \/ Z2\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eお使いのグラインダーがリストにない場合は、ぜひご連絡ください。グラインダー入口の測定値を共有いただける方を募集しており、協力してアダプター開発を進めております。ご協力いただいた方には、感謝の印としてARO Slow Feederを割引価格で提供いたします！\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e箱の中身\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eARO Slow Feeder™ PRO 本体\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e選択されたグラインダー専用アダプター\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eロープロファイルホッパーキャップ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eシリコンベローズ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eクイックスタートガイド（印刷版）\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e定期的な清掃を行うことで、供給機構の周辺にコーヒーオイルや粉が溜まるのを防ぎます。清掃の前には、Slow Feeder PROの電源を切り、グラインダーから取り外してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e日常的な清掃：\u003c\/strong\u003eホッパーと電子ハウジングを分離し、ホッパー、スパイラルフィードプレート、アダプター、磁石、位置合わせピンから、付着した粉をブラシで払うか拭き取ってください。磁気取り付け面を清潔に保つことで、ホッパーとアダプターが適切に位置合わせされ、密着します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e水洗い可能な部品：\u003c\/strong\u003eホッパー、キャップ、グラインダーアダプター、シリコンベローズは、ぬるま湯と中性洗剤で手洗い可能です。よくすすぎ、完全に乾かしてから再度組み立ててください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e電子機器ハウジングのクリーニング：\u003c\/strong\u003e電子機器ハウジングにはモーター、バッテリー、コントロール、および電子部品が内蔵されており、防水仕様ではありません。外側のみを乾いた布または少し湿らせた布で拭いてください。USB-Cポート、コントロール部、モーター周辺、ハウジングの開口部、および供給プレートの下には水がかからないようにしてください。ハウジングを水で洗ったり、浸したり、水中に沈めたりしないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注意：\u003c\/strong\u003e部品を食器洗い乾燥機に入れないでください。研磨剤入りのクリーナー、溶剤、強力な化学薬品の使用は避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e技術仕様\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/aro-slow-feeder-manual\"\u003eARO Slow Feeder™の製品マニュアル全文はこちらからご覧いただけます。\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; margin: 16px 0px;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border: 1px solid #dddddd; background-color: #f7f7f7; padding: 14px 18px; text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"border: 1px solid #dddddd; background-color: #f7f7f7; padding: 14px 18px; text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e値\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eバッテリー\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e内蔵型充電式リチウムイオン、1100mAh\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003e充電入力\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003eUSB-C、5V DC、500mA\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eフル充電までの目安時間\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e完全に放電した状態から約2.5〜3時間\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eモーターの推定総駆動時間\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003eフル充電で約6〜8時間、または日常的な使用で約2〜3ヶ月\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003eホッパー容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e約45〜50g（豆のサイズや焙煎度により異なります）\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003e供給速度\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e20gあたり30〜120秒、1秒あたり0.17〜0.67g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003e重量（アダプターなし）\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003eアルミニウム製ホッパー装着時：465g、アクリル製ホッパー装着時：335g\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003e寸法（アダプターなし）\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e長さ74mm × 幅74mm × 高さ99mm（ベローズ装着時は高さ130mm）\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003e自動停止までの時間\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e5分\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003e素材\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 14px 18px;\"\u003eアルマイト処理アルミニウム、研磨アクリル、シリコン、付加製造PLA（グラインダーアダプター）\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e　\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e特許出願中に関する通知\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特許出願中。\u003c\/strong\u003eARO Slow Feeder™ PROは、デバイス全体、製品デザイン、供給システム、豆供給制御構造、および関連する機能的・装飾的デザイン機能について、ARO Espressoにより実用新案および意匠特許の出願中です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eARO Slow Feeder™ PROおよびARO Espresso®は、ARO Espresso \/ Secinaro LLCの商標です。All rights reserved.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"Black \/ アルミニウム \/ アダプターなし","offer_id":55262926274851,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-NONE","price":225.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ アカイア・オービット","offer_id":55472380051747,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-ORBIT","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ バラッツァ Encore \/ Encore ESP","offer_id":55262926307619,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-BZENCR","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ バラッツァ アンコール ESP プロ","offer_id":55262926340387,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-ESPPRO","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ バラッツァ　フォルテ \/ フォルテ BG \/ フォルテ AP","offer_id":55262926373155,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-BZENCR","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ バラッツァ Sette 30 \/ Sette 270 \/ Sette 270Wi","offer_id":55262926405923,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-BZSETTE","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ バラッツァ Vario \/ Vario+ \/ Vario W+","offer_id":55262926438691,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-BZENCR","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ バラッツァ Virtuoso \/ Virtuoso+","offer_id":55262926471459,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-BZENCR","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ ビアングラス T64","offer_id":55472380084515,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-BT64","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ ブレビル \/ セージ バリスタエクスプレス","offer_id":55262926504227,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-BRSTA","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ Breville \/ Sage バリスタ・エクスプレス・インプレス","offer_id":55262926536995,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-BRSTA","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ ブレビル \/ セージ バリスタ・プロ","offer_id":55262926569763,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-BRSTA","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ ブレビル \/ セージ バリスタタッチ","offer_id":55262926602531,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-BRSTA","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ Breville \/ Sage バリスタ・タッチ・インプレス","offer_id":55262926635299,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-BRSTA","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ ブレビル \/ セージ オラクル","offer_id":55262926668067,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-ORCL","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ ブレビル \/ セージ オラクル デュアルボイラー","offer_id":55262926700835,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-ORCLJET","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ Breville \/ Sage Oracle Jet","offer_id":55262926733603,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-ORCLJET","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ ブレビル \/ セージ オラクル タッチ","offer_id":55262926766371,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-ORCL","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ ブレビル \/ セージ スマートグラインダー プロ","offer_id":55262926799139,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-SGP","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ Ceado E37S \/ E37T \/ E37J \/ E37SL","offer_id":55262926831907,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-E37S","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ Ceado E37SD","offer_id":55583785877795,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-E5SD","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ Ceado E5SD","offer_id":55472380117283,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-E5SD","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ CF64V","offer_id":55262926864675,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-DFUNV","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ DF54","offer_id":55262926897443,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-DFUNV","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ DF64（第1世代および第2世代）","offer_id":55262926930211,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-DFUNV","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ DF64E","offer_id":55262926962979,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-DFUNV","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ DF64P","offer_id":55262926995747,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-DFUNV","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ DF64V","offer_id":55262927028515,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-DFUNV","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ DF83","offer_id":55262927061283,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-DFUNV","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ DF83V","offer_id":55262927094051,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-DF83V","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ ユーレカMCI","offer_id":55262927126819,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-EUK","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ エウレカ ミニョン","offer_id":55262927159587,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-EUK","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ Fellow Ode（第1世代・第2世代）","offer_id":55262927192355,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-ODE","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ Opusの仲間たち","offer_id":55262927225123,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-OPUS","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ フェモブック A3 \/ A4 \/ A5","offer_id":55262927257891,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-A345","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ フェモブック A68","offer_id":55262927290659,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-A68","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ フィオレンザート オールグラウンド センス","offer_id":55262927323427,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-SENSE","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ フィオレンザート・ピエトロ","offer_id":55583785910563,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-PIETRO","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ フレア・パワー・タワー","offer_id":55583785943331,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-PWRTWR","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ ゲイモリ GU63","offer_id":55484548481315,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-GU63","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ Gevi GrindMaster \/ VelPro 400","offer_id":55472380150051,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-GRDMSR","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ ITOP CGFL250 \/ AVX J64V","offer_id":55262927356195,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-J64V","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ KafaTek Monolith","offer_id":55262927388963,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-KFTK","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ ニッチ・ゼロ","offer_id":55472380182819,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-NIZRO","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ マカップ M4D","offer_id":55262927421731,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-M4D","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ Mahlkönig EK43 \/ EK43 S","offer_id":55262927454499,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-EK43","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ Mahlkönig X64 SD","offer_id":55262927487267,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-X64SD","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ マッツァー・フィロス","offer_id":55262927520035,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-PHIL","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ マッツァー ミニ","offer_id":55262927552803,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-MINI","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ マッツァー スーパー・ジョリー","offer_id":55262927585571,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-JOLLY","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ MHW-3BOMBER F74","offer_id":55262927618339,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-F74","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ MOKKOM プロフェッショナル 64mm","offer_id":55262927651107,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-MOSH","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ オリンピア・エクスプレス Moca SD","offer_id":55262927683875,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-MoSD","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ オプション・オー ラゴム・カーサ","offer_id":55262927716643,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-CASA","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ オプション・オー ラゴム・ミニ","offer_id":55472380215587,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-LGMINI","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ オプションO Lagom P64","offer_id":55262927749411,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-P64","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ オプション・オー ラゴム P80","offer_id":55262927782179,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-P64","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ Option-O Lagom P100","offer_id":55262927814947,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-P100","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ クアマール Q50E \/ Q50S \/ Q50EM","offer_id":55262927847715,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-Q50","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ SHARDOR プロフェッショナル 64mm","offer_id":55262927880483,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-MOSH","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ スターシーカー E55 \/ E55Pro","offer_id":55262927913251,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-E55","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ タイムモア（Timemore） Sculptor 064 \/ 064s","offer_id":55262927946019,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-TMR64","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ タイムモア Sculptor 078 \/ 078s","offer_id":55262927978787,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-TMR78","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ Varia VS3","offer_id":55472380248355,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-VS3","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ ヴァリア VS6","offer_id":55262928011555,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-VS6","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ ウェーバー EG-1","offer_id":55262928044323,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-EG1","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ ウェンディゴ・マイロ・プレイ","offer_id":55262928077091,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-MLOPLY","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ WPM ZP1","offer_id":55262928109859,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-ZP1","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ アルミニウム \/ Zerno Z1 \/ Z2","offer_id":55262928142627,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-BLK-Z1Z2","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ アダプターなし","offer_id":55298573074723,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-NONE","price":245.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ アカイア・オービット","offer_id":55472380281123,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-ORBIT","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ バラッツァ Encore \/ Encore ESP","offer_id":55298573107491,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-BZENCR","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ バラッツァ アンコール ESP プロ","offer_id":55298573140259,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-ESPPRO","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ バラッツァ　フォルテ \/ フォルテ BG \/ フォルテ AP","offer_id":55298573173027,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-BZENCR","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ バラッツァ Sette 30 \/ Sette 270 \/ Sette 270Wi","offer_id":55298573205795,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-BZSETTE","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ バラッツァ Vario \/ Vario+ \/ Vario W+","offer_id":55298573238563,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-BZENCR","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ バラッツァ Virtuoso \/ Virtuoso+","offer_id":55298573271331,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-BZENCR","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ ビアングラス T64","offer_id":55472380313891,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-BT64","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ ブレビル \/ セージ バリスタエクスプレス","offer_id":55298573304099,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-BRSTA","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ Breville \/ Sage バリスタ・エクスプレス・インプレス","offer_id":55298573336867,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-BRSTA","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ ブレビル \/ セージ バリスタ・プロ","offer_id":55298573369635,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-BRSTA","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ ブレビル \/ セージ バリスタタッチ","offer_id":55298573402403,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-BRSTA","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ Breville \/ Sage バリスタ・タッチ・インプレス","offer_id":55298573435171,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-BRSTA","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ ブレビル \/ セージ オラクル","offer_id":55298573467939,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-ORCL","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ ブレビル \/ セージ オラクル デュアルボイラー","offer_id":55298573500707,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-ORCLJET","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ Breville \/ Sage Oracle Jet","offer_id":55298573533475,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-ORCLJET","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ ブレビル \/ セージ オラクル タッチ","offer_id":55298573566243,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-ORCL","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ ブレビル \/ セージ スマートグラインダー プロ","offer_id":55298573599011,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-SGP","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ Ceado E37S \/ E37T \/ E37J \/ E37SL","offer_id":55298573631779,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-E37S","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ Ceado E37SD","offer_id":55583785976099,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-E5SD","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ Ceado E5SD","offer_id":55472380346659,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-E5SD","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ CF64V","offer_id":55298573664547,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-DFUNV","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ DF54","offer_id":55298573697315,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-DFUNV","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ DF64（第1世代および第2世代）","offer_id":55298573730083,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-DFUNV","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ DF64E","offer_id":55298573762851,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-DFUNV","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ DF64P","offer_id":55298573795619,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-DFUNV","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ DF64V","offer_id":55298573828387,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-DFUNV","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ DF83","offer_id":55298573861155,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-DFUNV","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ DF83V","offer_id":55298573893923,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-DF83V","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ ユーレカMCI","offer_id":55298573926691,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-EUK","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ エウレカ ミニョン","offer_id":55298573959459,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-EUK","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ Fellow Ode（第1世代・第2世代）","offer_id":55298573992227,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-ODE","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ Opusの仲間たち","offer_id":55298574024995,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-OPUS","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ フェモブック A3 \/ A4 \/ A5","offer_id":55298574057763,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-A345","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ フェモブック A68","offer_id":55298574090531,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-A68","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ フィオレンザート オールグラウンド センス","offer_id":55298574123299,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-SENSE","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ フィオレンザート・ピエトロ","offer_id":55583786008867,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-PIETRO","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ フレア・パワー・タワー","offer_id":55583786041635,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-PWRTWR","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ ゲイモリ GU63","offer_id":55484548514083,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-GU63","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ Gevi GrindMaster \/ VelPro 400","offer_id":55472380379427,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-GRDMSR","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ ITOP CGFL250 \/ AVX J64V","offer_id":55298574156067,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-J64V","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ KafaTek Monolith","offer_id":55298574188835,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-KFTK","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ ニッチ・ゼロ","offer_id":55472380412195,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-NIZRO","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ マカップ M4D","offer_id":55298574221603,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-M4D","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ Mahlkönig EK43 \/ EK43 S","offer_id":55298574254371,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-EK43","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ Mahlkönig X64 SD","offer_id":55298574287139,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-X64SD","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ マッツァー・フィロス","offer_id":55298574319907,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-PHIL","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ マッツァー ミニ","offer_id":55298574352675,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-MINI","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ マッツァー スーパー・ジョリー","offer_id":55298574385443,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-JOLLY","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ MHW-3BOMBER F74","offer_id":55298574418211,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-F74","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ MOKKOM プロフェッショナル 64mm","offer_id":55298574450979,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-MOSH","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ オリンピア・エクスプレス Moca SD","offer_id":55298574483747,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-MoSD","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ オプション・オー ラゴム・カーサ","offer_id":55298574516515,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-CASA","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ オプション・オー ラゴム・ミニ","offer_id":55472380444963,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-LGMINI","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ オプションO Lagom P64","offer_id":55298574549283,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-P64","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ オプション・オー ラゴム P80","offer_id":55298574582051,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-P64","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ Option-O Lagom P100","offer_id":55298574614819,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-P100","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ クアマール Q50E \/ Q50S \/ Q50EM","offer_id":55298574647587,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-Q50","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ SHARDOR プロフェッショナル 64mm","offer_id":55298574680355,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-MOSH","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ スターシーカー E55 \/ E55Pro","offer_id":55298574713123,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-E55","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ タイムモア（Timemore） Sculptor 064 \/ 064s","offer_id":55298574745891,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-TMR64","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ タイムモア Sculptor 078 \/ 078s","offer_id":55298574778659,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-TMR78","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ Varia VS3","offer_id":55472380477731,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-VS3","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ ヴァリア VS6","offer_id":55298574811427,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-VS6","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ ウェーバー EG-1","offer_id":55298574844195,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-EG1","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ ウェンディゴ・マイロ・プレイ","offer_id":55298574876963,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-MLOPLY","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ WPM ZP1","offer_id":55298574909731,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-ZP1","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 磨きアクリル \/ Zerno Z1 \/ Z2","offer_id":55298574942499,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-BLK-Z1Z2","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ アダプターなし","offer_id":55298569666851,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-NONE","price":225.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ アカイア・オービット","offer_id":55472380510499,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-ORBIT","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ バラッツァ Encore \/ Encore ESP","offer_id":55298569699619,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-BZENCR","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ バラッツァ アンコール ESP プロ","offer_id":55298569732387,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-ESPPRO","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ バラッツァ　フォルテ \/ フォルテ BG \/ フォルテ AP","offer_id":55298569765155,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-BZENCR","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ バラッツァ Sette 30 \/ Sette 270 \/ Sette 270Wi","offer_id":55298569797923,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-BZSETTE","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ バラッツァ Vario \/ Vario+ \/ Vario W+","offer_id":55298569830691,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-BZENCR","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ バラッツァ Virtuoso \/ Virtuoso+","offer_id":55298569863459,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-BZENCR","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ ビアングラス T64","offer_id":55472380543267,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-BT64","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ ブレビル \/ セージ バリスタエクスプレス","offer_id":55298569896227,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-BRSTA","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ Breville \/ Sage バリスタ・エクスプレス・インプレス","offer_id":55298569928995,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-BRSTA","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ ブレビル \/ セージ バリスタ・プロ","offer_id":55298569961763,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-BRSTA","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ ブレビル \/ セージ バリスタタッチ","offer_id":55298569994531,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-BRSTA","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ Breville \/ Sage バリスタ・タッチ・インプレス","offer_id":55298570027299,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-BRSTA","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ ブレビル \/ セージ オラクル","offer_id":55298570060067,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-ORCL","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ ブレビル \/ セージ オラクル デュアルボイラー","offer_id":55298570092835,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-ORCLJET","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ Breville \/ Sage Oracle Jet","offer_id":55298570125603,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-ORCLJET","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ ブレビル \/ セージ オラクル タッチ","offer_id":55298570158371,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-ORCL","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ ブレビル \/ セージ スマートグラインダー プロ","offer_id":55298570191139,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-SGP","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ Ceado E37S \/ E37T \/ E37J \/ E37SL","offer_id":55298570223907,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-E37S","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ Ceado E37SD","offer_id":55583786074403,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-E5SD","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ Ceado E5SD","offer_id":55472380576035,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-E5SD","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ CF64V","offer_id":55298570256675,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-DFUNV","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ DF54","offer_id":55298570289443,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-DFUNV","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ DF64（第1世代および第2世代）","offer_id":55298570322211,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-DFUNV","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ DF64E","offer_id":55298570354979,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-DFUNV","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ DF64P","offer_id":55298570387747,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-DFUNV","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ DF64V","offer_id":55298570420515,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-DFUNV","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ DF83","offer_id":55298570453283,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-DFUNV","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ DF83V","offer_id":55298570486051,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-DF83V","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ ユーレカMCI","offer_id":55298570518819,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-EUK","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ エウレカ ミニョン","offer_id":55298570551587,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-EUK","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ Fellow Ode（第1世代・第2世代）","offer_id":55298570584355,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-ODE","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ Opusの仲間たち","offer_id":55298570617123,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-OPUS","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ フェモブック A3 \/ A4 \/ A5","offer_id":55298570649891,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-A345","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ フェモブック A68","offer_id":55298570682659,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-A68","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ フィオレンザート オールグラウンド センス","offer_id":55298570715427,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-SENSE","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ フィオレンザート・ピエトロ","offer_id":55583786107171,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-PIETRO","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ フレア・パワー・タワー","offer_id":55583786139939,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-PWRTWR","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ ゲイモリ GU63","offer_id":55484548546851,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-GU63","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ Gevi GrindMaster \/ VelPro 400","offer_id":55472380608803,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-GRDMSR","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ ITOP CGFL250 \/ AVX J64V","offer_id":55298570748195,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-J64V","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ KafaTek Monolith","offer_id":55298570780963,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-KFTK","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ ニッチ・ゼロ","offer_id":55472380641571,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-NIZRO","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ マカップ M4D","offer_id":55298570813731,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-M4D","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ Mahlkönig EK43 \/ EK43 S","offer_id":55298570846499,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-EK43","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ Mahlkönig X64 SD","offer_id":55298570879267,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-X64SD","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ マッツァー・フィロス","offer_id":55298570912035,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-PHIL","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ マッツァー ミニ","offer_id":55298570944803,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-MINI","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ マッツァー スーパー・ジョリー","offer_id":55298570977571,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-JOLLY","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ MHW-3BOMBER F74","offer_id":55298571010339,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-F74","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ MOKKOM プロフェッショナル 64mm","offer_id":55298571043107,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-MOSH","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ オリンピア・エクスプレス Moca SD","offer_id":55298571075875,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-MoSD","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ オプション・オー ラゴム・カーサ","offer_id":55298571108643,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-CASA","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ オプション・オー ラゴム・ミニ","offer_id":55472380674339,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-LGMINI","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ オプションO Lagom P64","offer_id":55298571141411,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-P64","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ オプション・オー ラゴム P80","offer_id":55298571174179,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-P64","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ Option-O Lagom P100","offer_id":55298571206947,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-P100","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ クアマール Q50E \/ Q50S \/ Q50EM","offer_id":55298571239715,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-Q50","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ SHARDOR プロフェッショナル 64mm","offer_id":55298571272483,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-MOSH","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ スターシーカー E55 \/ E55Pro","offer_id":55298571305251,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-E55","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ タイムモア（Timemore） Sculptor 064 \/ 064s","offer_id":55298571338019,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-TMR64","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ タイムモア Sculptor 078 \/ 078s","offer_id":55298571370787,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-TMR78","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ Varia VS3","offer_id":55472380707107,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-VS3","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ ヴァリア VS6","offer_id":55298571403555,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-VS6","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ ウェーバー EG-1","offer_id":55298571436323,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-EG1","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ ウェンディゴ・マイロ・プレイ","offer_id":55298571469091,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-MLOPLY","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ WPM ZP1","offer_id":55298571501859,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-ZP1","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ アルミニウム \/ Zerno Z1 \/ Z2","offer_id":55298571534627,"sku":"CFE-SFHPRO-ALU-SLV-Z1Z2","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ アダプターなし","offer_id":55298576875811,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-NONE","price":245.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ アカイア・オービット","offer_id":55472380739875,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-ORBIT","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ バラッツァ Encore \/ Encore ESP","offer_id":55298576908579,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-BZENCR","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ バラッツァ アンコール ESP プロ","offer_id":55298576941347,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-ESPPRO","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ バラッツァ　フォルテ \/ フォルテ BG \/ フォルテ AP","offer_id":55298576974115,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-BZENCR","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ バラッツァ Sette 30 \/ Sette 270 \/ Sette 270Wi","offer_id":55298577006883,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-BZSETTE","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ バラッツァ Vario \/ Vario+ \/ Vario W+","offer_id":55298577039651,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-BZENCR","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ バラッツァ Virtuoso \/ Virtuoso+","offer_id":55298577072419,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-BZENCR","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ ビアングラス T64","offer_id":55472380772643,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-BT64","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ ブレビル \/ セージ バリスタエクスプレス","offer_id":55298577105187,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-BRSTA","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ Breville \/ Sage バリスタ・エクスプレス・インプレス","offer_id":55298577137955,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-BRSTA","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ ブレビル \/ セージ バリスタ・プロ","offer_id":55298577170723,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-BRSTA","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ ブレビル \/ セージ バリスタタッチ","offer_id":55298577203491,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-BRSTA","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ Breville \/ Sage バリスタ・タッチ・インプレス","offer_id":55298577236259,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-BRSTA","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ ブレビル \/ セージ オラクル","offer_id":55298577269027,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-ORCL","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ ブレビル \/ セージ オラクル デュアルボイラー","offer_id":55298577301795,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-ORCLJET","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ Breville \/ Sage Oracle Jet","offer_id":55298577334563,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-ORCLJET","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ ブレビル \/ セージ オラクル タッチ","offer_id":55298577367331,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-ORCL","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ ブレビル \/ セージ スマートグラインダー プロ","offer_id":55298577400099,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-SGP","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ Ceado E37S \/ E37T \/ E37J \/ E37SL","offer_id":55298577432867,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-E37S","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ Ceado E37SD","offer_id":55583786172707,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-E5SD","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ Ceado E5SD","offer_id":55472380805411,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-E5SD","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ CF64V","offer_id":55298577465635,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-DFUNV","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ DF54","offer_id":55298577498403,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-DFUNV","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ DF64（第1世代および第2世代）","offer_id":55298577531171,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-DFUNV","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ DF64E","offer_id":55298577563939,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-DFUNV","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ DF64P","offer_id":55298577596707,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-DFUNV","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ DF64V","offer_id":55298577629475,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-DFUNV","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ DF83","offer_id":55298577662243,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-DFUNV","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ DF83V","offer_id":55298577695011,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-DF83V","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ ユーレカMCI","offer_id":55298577727779,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-EUK","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ エウレカ ミニョン","offer_id":55298577760547,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-EUK","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ Fellow Ode（第1世代・第2世代）","offer_id":55298577793315,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-ODE","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ Opusの仲間たち","offer_id":55298577826083,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-OPUS","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ フェモブック A3 \/ A4 \/ A5","offer_id":55298577858851,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-A345","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ フェモブック A68","offer_id":55298577891619,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-A68","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ フィオレンザート オールグラウンド センス","offer_id":55298577924387,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-SENSE","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ フィオレンザート・ピエトロ","offer_id":55583786205475,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-PIETRO","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ フレア・パワー・タワー","offer_id":55583786238243,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-PWRTWR","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ ゲイモリ GU63","offer_id":55484548579619,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-GU63","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ Gevi GrindMaster \/ VelPro 400","offer_id":55472380838179,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-GRDMSR","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ ITOP CGFL250 \/ AVX J64V","offer_id":55298577957155,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-J64V","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 磨きアクリル \/ KafaTek Monolith","offer_id":55298577989923,"sku":"CFE-SFHPRO-ACR-SLV-KFTK","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/AROSlowFeederPRO_BlackAluminumandAcrylic_ExplodedView_Cover.jpg?v=1782778737"},{"product_id":"aro-slow-feeder-v1-to-v2-upgrade-kit","title":"ARO Slow Feeder™ | v1からv2へのアップグレードキット | アップグレードされた給餌メカニズムが含まれています","description":"\u003ch2\u003eARO Slow Feeder™ v1からv2へのアップグレードキット\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e発売記念価格：\u003c\/strong\u003e本アップグレードキットは、7月末まで特別価格でご提供いたします。7月以降は\u003cstrong\u003e70ドル\u003c\/strong\u003eに値上がりします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eARO Slow Feeder™ v1からv2へのアップグレードキットを使用することで、現在v1をお持ちのお客様は、スローフィーダー本体を買い替えることなく、充電式である新しいv2給餌メカニズムへアップグレードいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本キットには、新しいv2給餌メカニズムのみが含まれます。現在お使いのホッパー、キャップ、シリコンベローズ、グラインダーアダプターはそのまま互換性があり、新しいv2給餌メカニズムに直接取り付けてご使用いただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアップグレードが完了すると、完全なARO Slow Feeder™ v2となります。ARO Slow Feeder™の詳細は、こちらをご覧ください：\u003ca href=\"\/ja\/products\/aro-slow-feeder\"\u003eARO Slow Feeder™\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eアップグレード内容\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUSB-C充電式バッテリー：\u003c\/strong\u003e使い捨て電池から、内蔵のリチウムイオン充電池に変更されました。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e電子回路のアップグレード：\u003c\/strong\u003e新しい充電式v2プラットフォーム用に制御システムを改良しました。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLEDステータスライト：\u003c\/strong\u003e電源の状態、充電中、満充電、電池残量低下、ジャム解消の状態を表示します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e自動逆転によるジャム解消機能：\u003c\/strong\u003e抵抗を検知すると、フィードプレートが一時的に逆転し、その後順方向の送りを再開します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e5分間の自動シャットオフ：\u003c\/strong\u003e動作させたままにした場合、自動的に電源が切れます。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e同梱品\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eARO Slow Feeder™ v2 給餌メカニズム\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e含まれないもの\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eホッパー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eロープロファイルキャップ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eシリコンベローズ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eグラインダーアダプター\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e本アップグレードは、すでにARO Slow Feeder™ v1をお持ちで、お手持ちのアクセサリーを新しいv2の電子回路と充電式電源システムで継続して使用したいお客様向けに設計されています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e現在お使いのv1給餌メカニズムを取り外します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eお手持ちのホッパー、キャップ、シリコンベローズを新しいv2給餌メカニズムに移し替えます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eアップグレードしたユニットを、既存のグラインダーアダプターの上に戻します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e初回使用前に、一般的な5V USB-C電源で本体を充電してください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003e互換性に関する重要な注意点\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e本製品は、v2給餌メカニズムへのアップグレード専用です。すでにARO Slow Feeder™ v1をお持ちの方向けの製品です。互換性のあるARO Slow Feeder™のホッパー、キャップ、ベローズ、グラインダーアダプターをお持ちでない場合は、ARO Slow Feeder™一式をご購入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e技術詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e充電：\u003c\/strong\u003eUSB-C、5V DC\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eバッテリー：\u003c\/strong\u003e内蔵リチウムイオン充電池\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e稼働時間：\u003c\/strong\u003eフル充電時、モーター稼働時間合計で約6〜8時間\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e一般的な家庭での使用：\u003c\/strong\u003e充電間隔は約2〜3ヶ月\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e充電時間：\u003c\/strong\u003e電池残量ゼロから満充電まで約2.5〜3時間\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e自動シャットオフ：\u003c\/strong\u003e5分\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"Black","offer_id":55299094970659,"sku":"CFE-SFH-FDMECH-V2-BLK","price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White","offer_id":55299102572835,"sku":"CFE-SFH-FDMECH-V2-WHT","price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/AROSlowFeeder_BlackPlastic_v1tov2UpgradeKit_Cover.jpg?v=1783039221"},{"product_id":"aluminum-single-dose-hopper-for-niche-zero","title":"ARO® アルミニウム製シングルドーズホッパー | Niche Zero対応","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiche Zeroをさらに快適に！\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eARO® アルミニウム・シングルドーズホッパー・システムは、純正Niche Zeroが抱えるワークフローの制限を解消します。残留粉の削減、ホットスタートや手動スローフィード（ゆっくり投入）への対応、ポップコーニングの抑制を実現し、シングルエスプレッソから多めのドリップコーヒーまで、幅広い用途に柔軟に対応します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e付属のシリコン製ベローズ（ふいご）が、挽いた後にグラインダー内に残ったコーヒー粉を空気で押し出します。これにより、カップにより多くのコーヒー粉を落とすことができ、古い粉が次の抽出に混ざるのを防ぎます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e同梱のアダプターはNiche Zeroの純正透明蓋と交換して使用し、蓋の安全インターロックを保持します。豆を投入してから電源を入れる必要はなく、先にグラインダーを回してから投入できるため、ホットスタートが簡単に行えるだけでなく、挽き目への影響を抑えるために手動でゆっくり投入する選択肢も生まれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日常的なエスプレッソには、アダプターに直接シリコンベローズを装着することで、最大30gまで対応可能なコンパクトな構成でお使いいただけます。より多くの容量が必要な場合は、精密切削加工されたアルミニウムホッパーを追加することで合計最大90gまで対応可能となり、ドリップ用の一括挽きや、連続したエスプレッソ抽出も、豆を何度も継ぎ足す手間なく行えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e本製品はホッパーシステム単体の販売です。Niche Zero本体は含まれておりません。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cvideo id=\"aro-niche-demo\" controls=\"controls\" muted=\"\" playsinline=\"\" preload=\"metadata\" width=\"1080\" height=\"1080\" style=\"display: block; width: 100%; max-width: 700px; height: auto; margin: 20px auto; border-radius: 12px; overflow: hidden;\"\u003e\n  \u003csource src=\"https:\/\/aroespresso.com\/cdn\/shop\/videos\/c\/vp\/e6e8e3808968401fa2b7c6e7852783a9\/e6e8e3808968401fa2b7c6e7852783a9.HD-1080p-4.8Mbps-95481142.mp4?v=0\" type=\"video\/mp4\"\u003e\u003c\/source\u003e\u003c\/video\u003e \u003cscript\u003e\n(function () {\n  const video = document.getElementById('aro-niche-demo');\n  if (!video || !('IntersectionObserver' in window)) return;\n\n  video.muted = true;\n\n  const observer = new IntersectionObserver(function (entries) {\n    entries.forEach(function (entry) {\n      if (entry.isIntersecting \u0026\u0026 entry.intersectionRatio \u003e= 0.75) {\n        if (!video.ended) video.play().catch(function () {});\n      } else {\n        video.pause();\n      }\n    });\n  }, { threshold: [0, 0.75] });\n\n  observer.observe(video);\n})();\n\u003c\/script\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e主な特徴\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e残留粉の低減：\u003c\/strong\u003eシリコンベローズで挽いた後にグラインダー内の残った粉を押し出すことで、コーヒーの無駄を減らし、古い粉が混入するのを防ぎます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eホットスタート：\u003c\/strong\u003e事前にグラインダーを起動させることで、モーターと刃が回転している状態で豆を投入できます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eスローフィードが可能：\u003c\/strong\u003eグラインダーを動かしたまま豆を投入できるため、一度にすべて入れるのではなく、少しずつ供給できます。密度の高い浅煎り豆を扱う際や、独自の抽出手法を試す際に特に有効です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e30gまたは90gの容量：\u003c\/strong\u003e通常はコンパクトなベローズ構成、大容量が必要なときはアルミホッパーを装着と使い分けが可能です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eポップコーニングを抑制：\u003c\/strong\u003eアルミニウムホッパーには、ホッパー内で豆が跳ねるのを防ぎ、刃へとスムーズに供給するためのアンチポップコーンバッフルが内蔵されています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eコンパクトさを維持：\u003c\/strong\u003eベローズのみの構成なら高さの変化が最小限に抑えられるため、棚の下など高さ制限のある場所でも最適です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eシンプルで元に戻せる設計：\u003c\/strong\u003e既存の蓋の取り付けポイントとネジ1本で設置可能。穴あけや切断などの永続的な改造は一切不要です。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e2つの構成パターン\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eシングルドーズ＋ロープロファイルモード：最大30g\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eアダプターにシリコンベローズを直接装着する、日常使いに適した構成です。コンパクトさを維持しつつ、残留粉の除去やホットスタート、スローフィードの利点を最大限に活かせます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eアルミニウムホッパー使用の大容量モード：最大90g\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eより多くの容量が必要な場合はアルミニウムホッパーを追加してください。最大90gまで対応可能なため、一度に多くの粉が必要なドリップコーヒーや、複数杯分を続けて挽く際にも中断することなく作業できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e構成の切り替えは数秒で完了し、アダプターはグラインダーに装着したままで大丈夫です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e取り付け方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e取り付けの詳細は、上記の製品画像をご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e純正蓋の取り外し：\u003c\/strong\u003eNiche Zeroの透明な蓋を固定しているネジを1本外し、蓋を取り除きます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eアダプターの設置：\u003c\/strong\u003e純正の蓋の代わりに、付属のアダプターを配置します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eアダプターの固定：\u003c\/strong\u003e先ほど外したネジを使い、アダプターをグラインダーにしっかりと固定します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e構成の選択：\u003c\/strong\u003eコンパクトな構成ならアダプターにシリコンベローズを直接装着し、大容量構成ならアルミホッパーを装着した上にベローズを載せます。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e一度設置すれば、構成を切り替える際にアダプターを外す必要はありません。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e標準的な使用手順\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e計量した豆を用意します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eアダプターまたはアルミホッパーに豆を投入します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e上部にシリコンベローズを載せます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eグラインダーを起動し、挽き終えるまで待ちます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e挽き終わったら、モーターを回したままベローズを数回押し、残留粉をパージ（排出）します。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e空気を効率よく送るため、中央だけでなく手のひら全体でベローズを押し込むようにしてください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eホットスタートの使用手順\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e計量した豆を用意します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eホッパーを空の状態でNiche Zeroを起動します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e刃が回転しているのを確認してから、アダプターまたはアルミホッパーに豆を投入します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e挽き終わるまで待ちます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e最後にベローズを装着し、モーターを回したまま数回押して残留粉を排出します。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eスローフィードの使用手順\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eホッパーを空の状態で起動します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e希望の速度に合わせて、豆を少しずつ投入します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e残りの豆が挽き終わるまで待ちます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eグラインダーを止める前に、ベローズを使って残留粉をパージします。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003e適合モデル\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNiche Zero専用です。Niche Duoには対応していません。本システムはNiche Zeroの蓋取り付けポイントと構造に合わせて設計されています。ご使用のグラインダーが適合するか不明な場合は、注文前にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e同梱品\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eフルキット：アルミホッパー + ベローズ + アダプター\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eNiche Zero用アダプター\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eアンチポップコーンバッフル内蔵 精密切削アルミニウムホッパー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e食品グレード・シリコン製ベローズ\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eフルキットには、コンパクトな30g構成と大容量の90g構成に必要なすべてのパーツが含まれています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eロープロファイルキット：ベローズ + アダプター\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eNiche Zero用アダプター\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e食品グレード・シリコン製ベローズ\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eロープロファイルキットは、主に通常のシングルドーズを行い、アルミホッパーの容量は不要だが、残留粉の低減、ホットスタート、スローフィード、コンパクトな設置環境を求めている方に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eロープロファイルキットを購入後、後からアルミホッパーが必要になった場合は、別途お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e日常的な清掃は、ブラシで粉を払い、柔らかい布で拭き取ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e念入りに洗いたい場合は、アルミホッパーとシリコンベローズを取り外し、ぬるま湯と中性洗剤で手洗いしてください。よくすすぎ、完全に乾燥させてから再度取り付けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアダプターは必要に応じて拭き掃除をしてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e食洗機は使用できません。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e重要な安全上の注意\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e付属のアダプターはNiche Zeroの蓋インターロックを有効に保つため、純正の蓋が閉まっていなくてもグラインダーが動作します。これはグラインダー本来の安全機能を変更するものです。電源が入っている際や動作中は、グラインダーの投入口に指や道具などを絶対に近づけないでください。\u003c\/p\u003e","brand":"ARO Espresso","offers":[{"title":"フルキット：アルミ製ホッパー＋ベローズ＋アダプター","offer_id":55518968480035,"sku":"CFE-SDH-NIZRO","price":65.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ロープロファイルキット：ベローズ＋アダプター","offer_id":55519050694947,"sku":"CFE-SDH-NIZRO-NOHOP","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/3922\/7171\/files\/SingleDoseHopper_NicheZero_BlackAluminumHopperandBellows_FrontTopView_Zoomed.jpg?v=1787775463"}],"url":"https:\/\/aroespresso.com\/ja\/collections\/all-products.oembed?page=2","provider":"ARO Espresso","version":"1.0","type":"link"}